Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Amerikanske turister opfordrede til at tage hensyn til rejseadvarsler

22_60
22_60
Skrevet af editor

WASHINGTON - Terrorangrebene i Indien, optøjer i Grækenland og uro i andre dele af Europa giver nogle amerikanere anden tanker om at rejse til udlandet.

WASHINGTON - Terrorangrebene i Indien, optøjer i Grækenland og uro i andre dele af Europa giver nogle amerikanere anden tanker om at rejse til udlandet.

For at hjælpe med at guide amerikanske borgere udsender udenrigsministeriet rejseadviseringer, der kan variere fra moderate advarsler til anbefalinger om at holde sig væk fra visse nationer.

Sidste måneds vold i Mumbai, der dræbte mere end 170 mennesker, herunder seks amerikanere, fik departementet til at udsende en rejsealarm til Indien.

Skønt afdelingen ikke kan forhindre amerikanere i at rejse til bestemte destinationer, kan den anbefale det baseret på efterretning fra afdelingen og ambassader og konsulater i udlandet.

I et interview med Gannett News Service forklarer Michelle Bernier-Toth, direktør for kontoret for amerikanske borgere og krisestyring, hvordan afdelingen udsteder rejsekonsulenter, og hvad disse rådgivning kan betyde for rejsende, fremmede lande og USA.

Spørgsmål: Hvad er en rejsekonsulent, og hvordan skal amerikanske rejsende reagere på den? Skal de f.eks. Annullere deres rejse, hvis der udstedes en rejseadvarsel eller rejseadvarsel for deres destination?

Svar: Rejseadvarsler er rettet mod trusler, som vi mener har en kortvarig varighed. Det kan være vold omkring et kommende valg i landet, det kan være en orkan, der løber ned på os, eller trusseloplysninger, vi har fået, og som anses for at være af relativt kort varighed.

En rejseadvarsel udsendes, når den er mere kronisk, hvor de åbenlyse er steder som Afghanistan, Irak, hvor situationen er så vanskelig og potentielt farlig for amerikanerne, at vi vil have dem til at vide om det.

Den rejsende skal se meget nøje på, hvad alarmen handler om. Hver person har et andet risikotolerance niveau. Vi kan ikke bede folk om ikke at rejse. Vi kan anbefale det, men vi kan ikke forhindre folk i at rejse til et land, hvor vi har en rejseadvarsel. Så de er nødt til at tage deres egne beslutninger.

Spørgsmål: Hvordan kommer afdelingen med disse råd?

A: Det er en meget samarbejdsproces mellem vores ambassade og konsulat mellem forskellige bureauer og kontorer inden for afdelingen.

Spørgsmål: Er rejsende til alle landene på alarmlisten i samme mængde fare, eller udgør nogle lande en større risiko end andre? Er der nogen måde at skelne mellem dem, der er mest farlige?

A: Når vi udarbejder vores rejseadvarsler og advarsler, tænker vi virkelig på, hvad det er, vi siger og fortæller folk. Nogle gange beder vi folk om at overveje risikoen for at rejse, nogle gange siger vi, at du skal udskyde ikke-vigtige rejser eller alt andet end vigtige rejser, og nogle gange anbefaler vi bare, at du ikke går. Den bedste måde at finde ud af, hvilken slags fare du står overfor, er at læse detaljerne i alarmen.

Spørgsmål: Hvilken negativ indvirkning kan udstedelse af en rejsealarm have på forholdet mellem USA og allierede?

A: Der er lande, der fortæller os, at de ikke er enige med eller ser behovet for en rejsealarm eller rejseadvarsel. Vores svar er altid, at vi skal sætte de amerikanske borgers velfærd og sikkerhed i første række, at rejseadvarsler og advarsler ikke er politiske dokumenter. De er rettet mod den rejsende amerikanske offentlighed af sikkerhedsmæssige årsager.

Spørgsmål: Hvad er den nemmeste måde for folk, der rejser til udlandet, at finde ud af, om der er udstedt en rejseadvarsel eller en advarsel til deres destination?

A: Vores websted, www.travel.state.gov. Vi kan sende opdaterede beskeder til det, og vi har også mulighed for at gøre det efter timer. Så målet er altid at få det op så hurtigt som muligt.