Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Libanesisk antik smugler nabbed i Egypten

Skrevet af editor

Egypt’s Interpol apprehended antiquities trader Ali Aboutaam last week, said Egyptian Culture Minister Farouk Hosni. Aboutaam was accused of smuggling Egyptian antiquities out of the country.

Egypt’s Interpol apprehended antiquities trader Ali Aboutaam last week, said Egyptian Culture Minister Farouk Hosni. Aboutaam was accused of smuggling Egyptian antiquities out of the country.

Dr. Zahi Hawass, secretary general of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said that Aboutaam is a Lebanese trader who owns an antiquities dealership. He lives in Geneva, Switzerland and was convicted previously in the famous antiquities smuggling case involving Tarek El-Seweissi, who was caught in 2003 by the Egyptian Police. El Seweissi was also convicted of stealing and smuggling Egyptian antiquities.

El-Seweissi, in cahoots with Aboutaam, smuggled 280 artifacts out of Egypt, packing some of them as glass bottles and hiding the others in large boxes of children’s toys and electronics, all labeled with the name of a well-known international exporting company.

Dr. Hawass added that investigations carried out by the General Prosecution in Egypt revealed that Aboutaam helped El-Seweissi smuggle these artifacts out of the country. He was the eighth felon ever to be convicted in such a case, but remained at large until yesterday when Interpol caught him in Bulgaria.

In April 2004, the Criminal Court in Egypt sentenced him in absentia to 15 years in prison including a fine of LE 50,000.

In collaboration with the General Prosecution, the SCA was able to retrieve 1000 objects from Switzerland and Britain they smuggled out of the country.

Three years ago, the Federal Bureau of Investigations told Dr. Hawass, who was there to receive one of three reliefs of the Akhmim (which were stolen by another convicted smuggler) about Aboutaam’s illegal activities.

Hawass said that finding Aboutaam is a bold move and a step towards ending the trade in illegal antiquities around the world.

Since 2002, Egypt has succeeded in recovering 5000 stolen and smuggled antiquities.