Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Sydafrikanske rejsende trækker Tanzanias nationale flyselskab til retten

ATZ
ATZ
Skrevet af editor

DAR ES SALAAM, Tanzania (eTN) - Tanzanias økonomisk urolige nationale flagselskab Air Tanzania Company Limited (ATCL) står over for en større retssag fra en gruppe sydafrikanske turister efter af

DAR ES SALAAM, Tanzania (eTN) - Tanzanias økonomisk urolige nationale flagselskab Air Tanzania Company Limited (ATCL) står over for en større retssag fra en gruppe sydafrikanske turister efter en aflysning af fly i sidste måned.

Rapporter fra Sydafrika viser de turister, hvis håb om en drøm til en ferie i Zanzibar i december sidste år blev knust, da deres fly blev annulleret.

De er nu ved at afslutte forberedelserne til at sagsøge ATCL og et rejsebureau i Pretoria for erstatning svarende til mere end en million sydafrikanske rand (99,852 $).

Gruppen på 29, der består af medlemmer af Rand Park Ridge Diving School og nogle af deres familiemedlemmer, skulle flyve til Zanzibar på en Air Tanzania-flyvning den 13. december 2008, men kun et par dage før de afgik, alle flyselskabets flyvninger blev jordforbundet, efter at dets flycertifikat blev tilbagekaldt af lokale luftfartsmyndigheder.

Medierapporterne citerede ejeren af ​​dykkerskolen, Andrew Shaw, for at sige, at de var ødelagt af nyheden, da alle glædede sig til turen.

De fleste af gruppen havde spart i flere måneder for at betale for det, og en af ​​dem tog endda et ekstra job om lørdagen for at betale for flybilletten.

Shaw sagde, at de havde arrangeret deres rejse siden marts sidste år og havde haft mange udgifter i processen. De skulle bo på Zanzibar indtil 20. december, få dage før jul.

Bortset fra flypriser på 168,200 sydafrikanske rand (16,775 $), som de havde betalt til det sydafrikanske rejsebureau Jacques Bezuidenhout, måtte de også betale 108,518 sydafrikanske rand (10,822 $) for deres indkvartering på Manarani Beach Cottages i Zanzibar plus 72,500 Sydafrikansk rand (US $ 7,231) til det østafrikanske dykkerselskab for de fem dyk, de planlagde, mens de var i Zanzibar.

”Mandag før vi skulle rejse, modtog jeg et opkald fra vores rejsebureau om at fortælle os, at ATCL-flyene var jordforbundet,” sagde Shaw.

Han sagde, at Bezuidenhout tilbød at finde dem alternative flyvninger til et andet flyselskab, men dette ville have kostet mere, hvilket tvang gruppen til at pådrage sig yderligere omkostninger.

Shaw eventually got the group to agree to take the alternative flight, but by the time he gave Bezuidenhout the go-ahead, he was told that the flight was fully booked.

”Jeg måtte igen ringe til gruppen for at give dem de dårlige nyheder. Fem af vores fyre kunne få alternative flyvninger, men for resten af ​​os var det det. I stedet for at dykke i Zanzibar, måtte vi nøjes med at dykke i Durban, ”sagde han.

Shaw sagde, at han tidligere havde rejst til Zanzibar med sine dykkere og aldrig havde oplevet sådanne problemer.

Another member of the group, Margo Bowen, said this would have been her and her husband Trevor’s first trip outside South Africa. “I had been packing for days and we could not wait for our dream holiday to arrive. We got ourselves geared up and were shattered when we heard that the planes were grounded,” Ms. Bowen said.

Dykkerne krævede deres penge tilbage, og et anmodningsbrev i denne henseende blev sendt til ATCL i Dar es Salaam og Bezuidenhout's Travel Crossings-firma af advokat Alicia Kirchner fra Lombards Attorneys den 16. januar i år.

De kræver erstatning for tabet af penge, der er betalt for flybilletter, indkvartering og dykkere organiseret i Zanzibar på i alt Rand 349,218 (34,833 US $).

Advokaterne kræver imidlertid også yderligere udgifter, såsom de penge, der bruges på at få visum sammen med generelle skader, som gruppen har haft.

Ifølge rapporterne sagde fru Kirchner, at ATCL havde bekræftet brevet, og at det ville refundere gruppen for deres flybilletter. Dette blev bekræftet af Air Tanzanias generaldirektør i Sydafrika, Mr. Bonnie Mudahama, i et interview med Pretoria News.

Bezuidenhout sympatiserede i mellemtiden med gruppen, men sagde, at han tilbød dem alternative flyvninger i et andet flyselskab, men de var for sent med at komme tilbage til ham.

Han sagde, at selvom de måske får deres billetpriser tilbage, ville de have mistet deres opholdsbetalinger.

Ifølge Bezuidenhout var det, der skete, ikke hans skyld, og hvis gruppen ønskede at kræve erstatning fra ham for de udgifter, de havde afholdt, ville han bekæmpe det i retten.

The cash-strapped and loss-making Tanzania’s flag carrier resumed its domestic flights Friday last week after the Tanzania Civil Authority Aviation (TCAA) revoked its operations certificate. The airline has announced to resume its South African bound flights in June this year.

Den tanzanianske præsident Jakaya Kikwete hjalp flyselskabet med at komme af jorden gennem sin regerings støtte på 2 millioner dollars.