Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Hawaii Tourism Authority estimerer et fald på 3 procent i 2009-ankomster

hawaiiwaikiki_0
hawaiiwaikiki_0
Avatar
Skrevet af editor

Hvis de nuværende turismemønstre fortsætter, forventer embedsmænd fra turisttjenesterne, at antallet af besøgende, der kommer til Hawaii i år, vil nå op på ca. 6.5 millioner eller ca.

Hvis de nuværende turismemønstre fortsætter, forventer embedsmænd fra turisttjenesterne, at antallet af besøgende, der kommer til Hawaii i år, vil nå op på ca. 6.5 millioner eller ca.

Det er ifølge Hawaii Tourism Authoritys chef for marketing, David Uchiyama. Han sagde, at det ville være omkring 3 procent lavere end det foregående år, men temmelig tæt på niveauet 2003-04.

Den globale økonomiske krise har kastet turismen sammen med mange andre industrier i et fald. Sidste år loggede statsministeriet for erhverv, økonomisk udvikling og turisme 10.8 procent færre besøgende. Indtil videre forventer agenturet et fald i år på knap 6 procent.

Uchiyama leverede nylige statistikker til omkring 250 branchemedlemmer, der deltog i gårsdagens forårsmarkedsopdatering på Hawaii Convention Center.

Agenturet holder lignende præsentationer til omkring 70 mennesker på Maui i dag og derefter i det vestlige Hawaii.

Uchiyama sagde, at der er lyspunkter blandt mørket. Han citerede stabiliseret antal luftsæder mellem Hawaii og fastlandet.

På et møde i denne måned lærte han, at US Airways planlægger at tilføje to flyvninger en uge senere i år til Maui og Kauai. Han sagde, at det vil fordoble de nuværende flyvninger for det luftfartsselskab.

Uchiyama sagde også, at WestJet ser på at tilføje flyvninger fra Canada i fjerde kvartal i år og ind i det nye år.

Og han sagde, at Delta / Northwest-fusionen kunne resultere i færre flyrejser, da begge luftfartsselskaber hver for sig flyver her. Men Uchiyama sagde, at der planlægges en ny flyvning fra Atlanta til Hawaii.

Han citerede disse positive faktorer: oliepriserne er faldet, bryllupsrejsmarkedet er steget især fra det højtforbrugte Japan-marked, og timeshare-markedet giver en jævn strøm af besøgende.

Han erkendte, at Hawaii kæmper med ”boondoggle-effekten”, hvor virksomheder eller organisationer, der er under kontrol for økonomiske forhold, er tilbageholdende med at komme til øerne, fordi det kan opfattes som en junketferie i stedet for forretning.

I skubbet for at adskille staten fra andre sol-, sand- og surfedestinationer sagde Uchiyama, at det er vigtigt at bevare kulturel integritet og "klart definere, hvad der adskiller os fra andre copycat-destinationer."

Takashi Ichikura, administrerende direktør for Hawaii Tourism Japan, sagde, at faldet på luftsæder på 10.3 procent har gjort ondt, men styrken af ​​yen, popularitet af hula, ukulele og kulturel interesse vil hjælpe.

Tourism Authority's Asia marketing specialist, Michael Merner, sagde, at det enorme potentiale, der forventes ved lempelse af rejsebegrænsninger for rejsende fra Korea og Kina, er blevet dæmpet af den nuværende globale økonomiske krise. Merner sagde i Korea, at vundet / dollar-valutakursen styrtede ned, hvilket gjorde en tur til USA 40 procent dyrere end for kun seks måneder siden.

Mens visumfritagelsesprogrammet vil forbedre tingene, forventer Merner, at det vil gå to til tre år, før antallet af rejsende fra Korea fordobles. "Virkningen er forsinket," sagde han.

En lignende forventet stor stigning i Kina-besøgende er blevet bremset af økonomiske bekymringer, sagde han.