Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Baske separatister Eta er målrettet mod britiske købere og turister til andet hus

00c_38
00c_38
Skrevet af editor

Eta, den baskiske separatistgruppe, har truet med at angribe britiske turister og andreboligkøbere i det franske baskiske land for at ødelægge regionens kultur og arv.

Eta, den baskiske separatistgruppe, har truet med at angribe britiske turister og andreboligkøbere i det franske baskiske land for at ødelægge regionens kultur og arv.

I et interview med Gara, en avis, der var sympatisk for den separatistiske sag, sagde to maskerede medlemmer, at britiske og franske besøgende i regionen var en del af en bølge af kolonisering, der udryddede den traditionelle baskiske livsstil og sprog.

En Eta-kommandant, der brugte aliaset Gaeuko, sagde: "Hvis disse ting ikke ændrer sig, vil disse undertrykte territorier blive fritidsområder for englænderne, for parisere og folk fra Bordeaux."

Når sommersuristsæsonen bevæger sig mod sin højde, vil truslen fra terrororganisationen sprede alarm blandt briterne på vej til Biarritz og andre resorts i det sydvestlige Frankrig.

Eta, der har dræbt mere end 825 mennesker i en 40-årig voldskampagne, har gennemført næsten alle sine angreb på spansk jord. I 2007 blev to spanske politibetjente myrdet i Frankrig af Eta-terrorister.

Der har været isolerede angreb på sommerhuse på nogle ikke-baskiske, men indtil videre har ingen briter været ofre. Den franske kok Alain Ducasse blev tvunget til at forlade sin restaurant nær Biarritz for to år siden efter en bølge af bombeangreb.

Eta har udført røverier på våbendumps i det sydvestlige Frankrig og brugt regionen til at skjule bombefremstillingsudstyr. Gruppen brugte traditionelt det franske baskiske land som et tilflugtssted for dets terrorister til at skjule sig for det spanske politi.

I de senere år, da samarbejdet mellem Madrid og Paris er forbedret, har der været en række anholdelser af Eta-ledere, der gemmer sig i Frankrig, hvilket dårligt ødelægger organisationens styrke.

Antonio Camacho, den spanske sikkerhedsminister, der leder kampen mod Eta, afviste gruppens trusler som bevis for, at "de ikke var i kontakt med den virkelige verden".

I et interview med The Times sagde hr. Camacho: ”Baskerlandet har sin egen politistyrke, sit eget retsvæsen, sin egen sundhedstjeneste og sit eget sprog garanteret af en demokratisk stat. \ beviser, at de ikke lever i den virkelige verden.

”De er blevet kraftigt udtømt ved samarbejde mellem Spanien og Frankrig. De tæller kun et par hundrede medlemmer. Vi fortsætter med at foretage anholdelser og sende dem i fængsel, ”sagde han.

Hr. Camacho sagde, at Spanien ønskede at udrydde det indtryk, der blev holdt i nogle kvartaler, at Eta var en gruppe af frihedskæmpere.

”Ingen kan forsvare det, de gør: at true livene til nogen med døden for at påtvinge deres ideer. Der bør være international afvisning af dette. ”

Eta-medlemmerne sagde, at organisationen ville opstille en ny strategi til sommeren. På trods af rapporter om, at nogle dissidenter inden for Eta var trætte af at bruge vold, sagde eksperter, at denne gruppe ikke var stærk nok til at modsætte sig den hårde fraktion, der støttede sig med kugler og bomber.

Biarritz, den mest kendte by i det franske baskiske land, blev i det 19. århundrede omdannet til et luksuriøst feriested populært blandt dronning Victoria, Edward VII og andre medlemmer af den britiske kongefamilie.

Kystbyen blev et yndet sommersted for filmstjerner og skuespillere. Regionen er for nylig blevet populær blandt briter, der køber andet hjem eller flytter til Frankrig.