Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Bangkok City turisme: desperat søger smil

bug
bug
Avatar
Skrevet af editor

BANGKOK (eTN) - Thailand Travel Mart (TTM) er et fantastisk sted at få de seneste opdateringer om tendenser, strategier og produkter, der vil forme det kommende år i retning af Thailands turisme

BANGKOK (eTN) - Thailand Travel Mart (TTM) er et fantastisk sted at få de seneste opdateringer om trends, strategier og produkter, der vil forme sig for året, der kommer i retning af Thailands turistindustri.

I løbet af en dag hørte medier fra hele verden en række pressekonferencer, hvor forskellige turistorganisationer vil afsløre deres hemmeligheder. Og for en gangs skyld har Bangkok Metropolitan Administration (BMA) besluttet at deltage i mediesessionen. BMA sendte sin stedfortrædende guvernør med ansvar for sociale anliggender, fru Taya Teepsuvarn.

Foran et par snesevis af medier, hovedsagelig fra handelen, holdt fru Teepsuvarn en lidenskabelig tale om Bangkoks skønhed. Vi lærte, at Bangkok har lækre thailandske restauranter, at et besøg i det kongelige palads eller Emerald Buddhas tempel var et must, at den thailandske hovedstad er en fantastisk by for shopping, underholdning, medicinsk behandling, alt dette giver stor værdi for penge. Fair nok til at bruge 20 minutter på at fortælle, hvad publikum sandsynligvis allerede vidste, da det hovedsagelig bestod af lad os rejsehandelsjournalister.

Derefter talte fru Teepsuvarn om to initiativer til turister: lanceringen af ​​et Bht 150-dagspas, der er gyldigt for alle både, der kører på Chao Praya-floden og "Bangkok Smiles Card", en særlig rabatordning for besøgende med deltagelse af ca. 1,000 virksomheder og virksomheder. På grund af at komme på markedet i de næste to måneder vil kortet blive brugt til ture, spa-pakker, golfaktiviteter eller endda medicinsk behandling. I det mindste var disse nyheder.

"Smilekortet" understøtter Bangkok nye slogan, "Smilebyen." Og det er her, problemerne startede. Jeg turde udtrykke, at sloganet manglede fantasi. Brug af ordet "dumt" kan have været lidt uhåndterligt, men det er et alvorligt forsøg på at udtrykke utilfredshed.

Men ærligt talt er et sådant slogan kun en gengivelse af det tidligere årtier gamle slogan for Thailand, der i mange år er kaldt - om ikke århundreder - som "smilelandet". Problemet er, at hele verden i løbet af de sidste måneder så scener med voldelige protester på tv med folk, der kastede sten på den nuværende premierminister, brændte offentlige busser og skadede offentlig ejendom. Ville ikke det tidligere anvendte slogan "Livets by" have været mere præcist dengang? Bangkok er en stor kosmopolitisk, hektisk by, fuld af utrolige seværdigheder, lugte og lyde. Hvorfor ikke kommunikere i et energisk pulserende Bangkok, der bedre ville omfavne tidsånden? Hvorfor ikke også søge råd fra Thailands turistmyndighed, der netop kom med et meget intelligent nyt marketingkoncept?

Mine bemærkninger chokerede naturligvis fru Taya, som straks demonstrerede slogans unøjagtighed. Hendes smil forsvandt med det samme, og hun replikerede med en vred utålmodig tone, at det kun var min mening, og at Bangkok-folk fandt sloganet vidunderligt.

Jeg spurgte, om BMA tog nogen international konsulent til at føde denne "mousserende" sætning. Fru Taya sagde, at det var blevet gjort internt. Jeg tog denne bemærkning til en forklaring.

Problemet er, at Bangkok City Administration har et årligt budget for turisme på 200 millioner Baht (5.8 millioner US $), hvilket er halvdelen af ​​budgettet for det indonesiske ministerium for turisme. Og du spekulerer på, hvad de gør med pengene udover at udskrive pæne brochurer og finde "iørefaldende" slogans. Turismeinitiativer fra BMA er ellers næppe synlige.

Fru Taya forklarede, at de er 27 informationscentre, der ikke er lette at finde rundt. Jeg kender personligt kun en hos Siam Paragon. Da hun blev spurgt, om personalet var flersproget, svarede hun, at de alle mindst talte engelsk. Men hvorfor ikke bruge turistmidler til også at uddanne personale til at tale japansk, mandarin, hindi, fransk eller tysk?

Gratis cykler til turister er også allerede annonceret i begyndelsen af ​​2007. Endelig er der omkring 300 cykler, der skal lejes omkring øen Rattanakosin, men projekter om at udvide det overalt i Bangkok er stadig ikke konkretiseret. Nå, uden ordentlige cykelbaner, er det sandsynligvis bedre at undvære cykler for tiden. BMA er selvfølgelig ikke den eneste, der deler skylden for dette langsomme træk.

Publikum fik faktisk den sande forklaring om betydningen af ​​"SMILES". Vær klar dette er en vanskelig: S for sikkerhed, M for penge værdi, jeg for internationale standarder - hun var nødt til at tilføje om medicinsk behandling-, L for kærlighed og varme og E for evighed (ingen vittighed!). I det mindste viser fagfolk fra BMA-turister, at de ikke helt mangler fantasi.