Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Var den britiske turist bare en bonde i et dødbringende efterretningsspil?

00cc_47
00cc_47
Skrevet af editor

Print 🖨 PDF 📄 eBook 📱A more lonely and horrible death is hard to imagine. Edwin Dyer had only gone to Africa to attend one of the burgeoning music festivals breathing new life into the arid economy of the southern Sahara. But as he returned from a Tuareg festival in Mali in January he was […]

A more lonely and horrible death is hard to imagine. Edwin Dyer had only gone to Africa to attend one of the burgeoning music festivals breathing new life into the arid economy of the southern Sahara. But as he returned from a Tuareg festival in Mali in January he was kidnapped along with three other Westerners and held for four months by militants.

Last week the militants, who align themselves with al-Qa’ida, said they had beheaded the 61-year-old Briton.

The murder marked a disturbing shift in the ill-defined battle with al-Qa’ida. He is the first Briton to be killed in the region. His death also exposed the shadows of Western intelligence in the area, some observers say.

Mr Dyer was abducted when the convoy he was travelling in was ambushed at Mali’s border with Niger by local tribesmen. It is believed the kidnappers sold their catch to a group called al-Qa’ida in the Islamic Maghreb, formerly known as the Salafist Group for Preaching and Combat – Algerian insurgents who aligned themselves to al-Qa’ida in 2003. By February this group was claiming responsibility for the kidnapping.

Little more was heard of Mr Dyer, who worked in Austria, until his execution was publicised last week. The militants had called for the British government to release the Muslim cleric Abu Qatada, who is in prison pending extradition to Jordan, where he faces terrorism charges. Other reports claimed Britain had refused to pay a ransom. Two women kidnapped with him were released in April after money allegedly changed hands.

“They don’t give a damn about Abu Qatada. They weren’t prepared to release Mr Dyer for nothing,” Mohamed Ben-Madani, the editor of the Maghreb Review, said.

One of the suspects in the kidnapping is Abdelhamid Abou Zeid, listed by the UN as an al-Qa’ida militant.

Writing in The Independent, Jeremy Keenan, professor of social anthropology at the School of Oriental and African Studies in London, claimed Abou Zeid is a member of the Algerian security services and US intelligence had been interfering in the region.

“In 2002 there were plans by Algerian security forces to kidnap Western tourists to make it look like there was terrorism in the Sahara,” he said. “What the West set up… seems to have spiralled out of control. The culpability for Mr Dyer’s murder rests as much with Western intelligence services as with al-Qa’ida.”