Hawaii Hoteller: Omsætningen faldt 70 procent i november

Hawaii-hoteller: Belægning og indtægter steget i oktober
Hawaii hoteller

I november 2020, Hawaii hoteller landsomfattende rapporterede betydelige fald i omsætningen pr. tilgængeligt rum (RevPAR), den gennemsnitlige daglige sats (ADR) og belægningen i forhold til november 2019, da turismen fortsat blev påvirket betydeligt af COVID-19-pandemien.

Ifølge Hawaii Hotel Performance Report, der blev offentliggjort af Hawaii Tourism Authority (HTA) Research Division, faldt statens RevPAR til $ 51 (-75.4%), ADR faldt til $ 230 (-12.0%), og belægningen faldt til 22.1 procent (-57.0 procent point) (figur 1) i november. Rapportens resultater udnyttede data udarbejdet af STR, Inc., som udfører den største og mest omfattende undersøgelse af hotelejendomme på Hawaii-øerne.

Begyndende den 15. oktober kunne passagerer, der ankommer fra ud af staten og rejser mellem amter, omgå den obligatoriske 14-dages selvkarantæne med et gyldigt negativt COVID-19 NAAT-testresultat fra en Trusted Testing and Travel Partner. Imidlertid trådte en ny politik i kraft den 24. november, hvor det kræves, at alle rejsende over havet i Stillehavet, der deltager i testprogrammet før rejsen, skal have et negativt testresultat inden deres afrejse til Hawaii, og testresultater vil ikke længere blive accepteret, når en rejsende ankommer til Hawaii. Amterne Kauai, Hawaii, Maui og Kalawao (Molokai) havde også en delvis karantæne på plads i november. Derudover var Lanai-beboere og besøgende under en hjemmeordre fra 27. oktober til 11. november.

Indtægterne fra hotelværelset på Hawaii faldt til $ 70.6 millioner (-78.8%) i november. Værelseefterspørgslen var 307,600 værelsesnætter eller 75.9 procent lavere end samme periode for et år siden. Værelsesforsyningen var 1.4 millioner værelsesnætter (-13.8%) (figur 2). Mange ejendomme lukkede eller reducerede driften fra april. Hvis belægningen for november 2020 blev beregnet ud fra rumforsyningen fra november 2019, ville belægningen være 19.1 procent for måneden (figur 7).

Alle klasser af Hawaii-hotelejendomme overalt rapporterede RevPAR-tab i november sammenlignet med for et år siden. Luksusklasse ejendomme tjente RevPAR på $ 95 (-74.6%), med ADR på $ 543 (+ 5.9%) og belægning på 17.6 procent (-55.8 procentpoint). Ejendomme i mellemstørrelse og økonomiklasse tjente RevPAR på $ 47 (-64.4%) og belægning på 29.0 procent (-52.6 procentpoint).

Alle Hawaiis fire ø-amter rapporterede om lavere RevPAR, ADR og belægning sammenlignet med for et år siden. Maui Amtshoteller førte amterne i november RevPAR på $ 76 (-72.1%), med ADR på $ 375 (+ 4.2%) og belægning på 20.2 procent (-55.0 procentpoint). Mauis luksusresortregion Wailea havde RevPAR på $ 130 (-72.0%), med ADR på $ 523 (-5.3%) og belægningsprocent på 24.9 procent (-59.3 procentpoint). Lahaina / Kaanapali / Kapalua-regionen havde RevPAR på $ 51 (-76.3%), ADR ved $ 345 (+ 15.6%) og belægningsprocent på 14.8 procent (-57.3 procentpoint).

Oahu hoteller tjente RevPAR på $ 38 (-79.8%) i november, med ADR på $ 167 (-26.7%) og belægningsprocent på 22.6 procent (-59.4 procentpoint). Waikiki-hoteller tjente $ 34 (-82.1%) i RevPAR med ADR på $ 162 (-28.5%) og en belægningsprocent på 20.8 procent (-62.3 procentpoint).

Hoteller på ø Hawaii rapporterede RevPAR på $ 44 (-76.0%), med ADR på $ 217 (-11.0%) og belægningsprocent på 20.4 procent (-55.3 procentpoint). Kohala Coast-hoteller tjente RevPAR på $ 57 (-79.0%), ADR på $ 388 (+ 11.4%) og belægningsprocent på 14.7 procent (-63.1 procentpoint).

Kauai hoteller tjente RevPAR på $ 60 (-67.5%), med ADR på $ 215 (-13.2%) og belægning på 28.0 procent (-46.8 procentpoint).

Tabeller over hotelpræstationsstatistikker, inklusive data præsenteret i rapporten, kan ses online på: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

Om forfatteren

Avatar af Linda Hohnholz, eTN-redaktør

Linda Hohnholz, eTN-redaktør

Linda Hohnholz har skrevet og redigeret artikler siden starten af ​​sin arbejdskarriere. Hun har anvendt denne medfødte lidenskab på steder som Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center og nu TravelNewsGroup.

Del til...