Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Muslimske turister, der kører, rejser til Østjerusalem

muslim-turister
muslim-turister
Skrevet af Medielinjen

Antallet af muslimske turister til Østjerusalem er steget hurtigt i de senere år.

Jerusalem, en gammel by gennemsyret af historie, kultur og religion, har længe været et turistmål. Selvom jødiske og kristne rejsende udgør størstedelen af ​​turisterne til Israel og Vestbredden, er antallet af muslimske turister til Østjerusalem steget hurtigt i de senere år.

Ifølge rejseguider og hotelchefer, der arbejder på den palæstinensiske side af sektoren, er det muslimske marked et af de hurtigst voksende forretningsområder. ”Det begyndte at vokse i de sidste par år,” fortalte Awni E. Inshewat, general manager for Seven Arches Hotel, der ligger oven på den naturskønne Oliebjerget, til The Media Line. "Der er mange muslimer, der kommer fra Indonesien, Tyrkiet og Jordan."

Officielle 2017-tal fra Israels turistministerium understøtter Inshewats udsagn, skønt muslimer kun udgør 2.8 procent af al turisme til Israel. I 2015 trådte næsten 75,000 mennesker fra muslimske lande ind i Israel; i 2016 steg antallet til 87,000. Sidste år nåede muslimske turister i Israel omkring 100,000, hvoraf mange kom fra Jordan, Tyrkiet, Indonesien og Malaysia.

Stigningen i muslimsk turisme kommer, da Israels Central Bureau for Statistics for nylig annoncerede et rekordår for turisme med en stigning på 19% registreret i første halvdel af 2018 i forhold til sidste år, hvilket svarer til omkring 2.1 millioner rejsende, der kom ind i Israel fra januar til Juni.

Muslimske pilgrimme, der besøger Det Hellige Land, har tendens til at vælge hoteller i det østlige Jerusalem på grund af deres nærhed til Islams tredje helligste sted - Al Aqsa-moskeen. Placeret på toppen af ​​Tempelbjerget eller Haram al-Sharif i den gamle by, et hellig sted, der respekteres af både jøder, kristne og muslimer. Selvom området er blevet et flammepunkt i den israelsk-palæstinensiske konflikt gennem årene, er det det største enkelt træk for muslimske pilgrimme. Ifølge islamisk tradition blev profeten Muhammad transporteret på en hellig nattur fra Mekka til Al Aqsa-moskeen.

”I de første 100 år af islam var retning bønnen faktisk til Jerusalem. Så denne placering er ekstremt vigtig i islam, ”sagde Firas Amad, vicegeneraldirektør for det nærliggende Holy Land Hotel, til The Media Line. Han tilføjede, at mange muslimer stopper i Jerusalem, før de fortsætter deres religiøse pilgrimsvandring til Mekka, islams fødested.

I modsætning til europæiske turister eller dem, der kommer på kristne pilgrimsrejser fra andre lande, har muslimske seere til det hellige land en tendens til at have et meget snævrere rejseprogram, hvor mange tilbringer hele deres besøg i det østlige Jerusalem. Et lille antal besøger også patriarkernes hule i Hebron på Vestbredden, hvor de bibelske par af Abraham og Sarah, Isak og Rebekka og Jacob og Lea blev antaget at være begravet for tusinder af år siden.

Af denne grund “er programmet for muslimske grupper meget kortere end for kristne grupper,” sagde Sa'id N. Mreibe, en kristen rejseguide, til The Media Line.

Mreibe arbejder for det meste med engelsktalende, men han har også bemærket en stigning i besøgende fra muslimske lande. "Østjerusalem er en meget vigtig del af deres besøg på grund af moskeen."

Udfordringer for den muslimske sektor

Den betydelige stigning i muslimske turister mod det østlige Jerusalem har skabt presserende bekymringer, bemærker rejsebrancheeksperter. F.eks. Må mange, der ønsker at besøge Israel fra muslimske lande, ansøge om rejsetilladelser eller visa fra det israelske indenrigsministerium; og disse tilladelser gives ikke altid.

”Hvis et rejsebureau ansøger på vegne af 60 personer, modtager kun 20 eller 30 turister godkendelse. Så der er begrænsninger for, hvem der kan komme, ”sagde Inshewat fra Seven Arches Hotel.

Mejdi Tours er en US-baseret rejsearrangør, der specialiserer sig i dual-narrative besøg med både palæstinensiske og israelske rejseguider samt personlige interreligiøse ekspeditioner til Det Hellige Land. Aziz Abu Sarah, en palæstinensisk, der medstifter virksomheden med Scott Cooper, en jødisk amerikaner, sagde, at de fleste ture for muslimske besøgende løber mellem seks og ti dage. Mejdi bringer omkring 10 mennesker til Israel om året.

”En af de største klager, vi får, er at når folk ankommer til lufthavnen, skal de gennem ekstra søgninger og afhøringer,” sagde Abu Sarah til The Media Line. ”Mange muslimer er bekymrede for, at de vil blive afvist i lufthavnen, en legitim frygt for, at jeg ikke tror, ​​at turistministeriet og indenrigsministeriet har behandlet.

”Ministeriet for turisme kan fremme ture for muslimer til Israel, men medmindre indenrigsministeriet forstår, at det at afvise visse turister vil være et problem, vil muslimske rejser forblive et ømt sted,” tilføjede han.

På trods af problemer med indrejsen sagde Abu Sarah, at han bemærkede en stigning i muslimer, især fra Storbritannien, der ønskede at besøge Jerusalem, et fænomen, som han siger var utænkeligt indtil for nylig.

”For ti eller 15 år siden var der næsten ingen muslimske turister, der kom til Israel,” hævdede Abu Sarah. ”De har ventet på afslutningen på den israelsk-palæstinensiske konflikt så længe, ​​og det er ikke sket. Men fordi de ser byen som meget vigtig, har mange indset, at hvis de vil se den, skal de bare gå. ”

Et andet problem, der står over for det voksende marked, er manglen på turistinfrastruktur og affaldsindsamlingstjenester. ”Vi har brug for flere rengøringsservice på gaderne samt flere gågader,” hævdede Amad. ”Vi betaler skat og naturligvis forventer vi at få det samme niveau af tjenester, der tilbydes andre steder, hvad enten det er i det vestlige Jerusalem, i Herzliya eller Tel Aviv.”

Et af de hoteller, der især henvender sig til muslimer, er Hashimi Hotel, der ligger en kort afstand fra Al Aqsa. Hotelgæster der - mange fra Storbritannien, Malaysia og Indonesien - nægtede at kommentere til The Media Line om deres oplevelser i byen, ligesom andre muslimske rejsende vandrede rundt i de smalle gyder i den gamle by. En østlige Jerusalem-forretning ved navn Jawad forklarede, at mange turister, der besøger fra muslimske lande, er tilbageholdende med at omgås Israel af frygt for gengældelse derhjemme.

”Nogle muslimer ønsker ikke at komme her under Israels lov, og indtil det bliver Palæstina, nægter de at komme,” tilføjede Jawad. "For nogle fra arabiske lande er det simpelthen ikke tilladt at besøge Israel."

Ud over politik, der bestemt spiller en rolle i muslimske turisters beslutning om at besøge eller undgå Israel, er et andet presserende spørgsmål, som sektoren står over for, manglen på plads. Mange af hotellerne i nærheden af ​​den gamle by er bookede solide gennem hele højsæsonen om sommeren.

”Der er en mærkbar mangel på værelser i Jerusalem generelt og specifikt her i det østlige Jerusalem,” sagde Amad til The Media Line. ”Vi har hørt om planer fra kommunen om at øge antallet af værelser, tilskynde hoteller og tilbyde tilskud. Vi håber, at disse planer vil blive opnået, fordi vi vil se vækst i sektoren. ”

Et turistmarked for kristne

Det muslimske marked er ikke det eneste, der ekspanderer. Kristne pilgrimme udgør stadig det øverste niveau af turister, der kommer til det hellige land, hvor mere end 1.7 millioner besøgte Israel alene det sidste år ifølge turistministeriet.

Selvom de kommer fra en række lande og trossamfund, er der kommet en stigning i pilgrimme fra Nigeria og Kina. En af de mest populære kristne destinationer i Israel er Gethsemane, lige uden for Jerusalems gamle bymure. Den består af en smuk have med gamle oliventræer ved foden af ​​Oliebjerget, hvor Jesus menes at have bedt før sin korsfæstelse.

Bola Are, en produktiv nigeriansk gospelsanger, der har indspillet snesevis af albums i løbet af sin årtier lange karriere, besøgte stedet på en organiseret turné.

”Jeg er kommet her siden 1980,” fortalte hun The Media Line. "Jeg har været her flere gange, og hver gang jeg kommer, fornyer jeg min tro."

Nogle mener, at stigningen i kristne besøgende skyldes den relativt stabile sikkerhedssituation i Jerusalem.

”Forretningen har været fremragende, især det sidste år,” sagde Mreibe, den kristne rejseguide, til The Media Line. ”Jeg afholder hovedsageligt kristne ture til en række pilgrimme, hovedsagelig engelsktalende fra Nordamerika, fra Storbritannien, Australien og nogle gange fra Fjernøsten som Filippinerne, Indien eller Indonesien. Deres hovedinteresse er Jesu liv og de kristnes historie i det hellige land. ”

Felipe Santos er en administrerende partner for den amerikansk-baserede Genesis Tours, der fokuserer på pilgrimsfærd rettet mod evangeliske kristne og katolikker.

”Vi arbejder mest med amerikanere, men også med mennesker fra hele verden,” sagde Santos til The Media Line. ”Latinamerika er selvfølgelig et stærkt marked, og nu vokser Kina,” sagde han og tilføjede, at Kina er hjemsted for ca. 31 millioner selvudråbte kristne.

Mens de kristne løbende kommer til Israel, giver det nye fænomen med muslimske rejsende et boost til turistsektoren, som hotelchefer i det østlige Jerusalem håber vil fortsætte med at trives.

”Der er dage, hvor den israelsk-palæstinensiske konflikt påvirker strømmen af ​​besøgende, men i årevis er situationen stille, og turister kommer,” sagde Inshewat fra Seven Arches Hotel. "Det vokser dag efter dag."

KILDE: Medialinen