Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

United Airlines udvider partnerskabet med Copa og Avianca

0a1a-161
0a1a-161

United Airlines meddelte i dag, at de har nået en aftale med Compañía Panameña de Aviación SA (Copa), Aerovías del Continente Americano SA (Avianca) og mange af Aviancas datterselskaber om en fælles forretningsaftale (JBA), der i afventning af regeringens godkendelse forventes at giver betydelige fordele for kunder, samfund og markedet for flyrejser mellem USA og 19 lande i Central- og Sydamerika.

Mange flere valgmuligheder for kunderne

Ved at integrere deres supplerende rutenetværk i en fælles indtægtsdelingsplan, planlægger JBA, United, Avianca og Copa at tilbyde kunderne mange fordele, herunder:

• Integreret, problemfri service i mere end 12,000 bypar
• Nye direkte ruter
• Yderligere flyvninger på eksisterende ruter
• Reducerede rejsetider

Få økonomiske fordele for forbrugere og de samfund, vi betjener

Luftfartsselskaberne forventer, at JBA vil skabe betydelig trafikvækst ved større gateway-byer kyst til kyst, hvilket forventes at bidrage til nye investeringer og skabe flere økonomiske udviklingsmuligheder. Desuden forventes det, at JBA vil give kunderne udvidede muligheder for codeshare-flyvning, konkurrencedygtige priser, en mere strømlinet rejseoplevelse og bedre kundeservice, hvilket resulterer i betydelige forventede forbrugerfordele.

Bedre betjene vores kunder

Derudover forventes det at give de tre luftfartsselskaber mulighed for at betjene kunder, som om de var et enkelt flyselskab, at gøre det muligt for virksomhederne bedre at tilpasse deres hyppige flyerprogrammer, koordinere flyveplaner og forbedre lufthavnens faciliteter.

”Denne aftale repræsenterer det næste kapitel i flyrejser mellem USA og Latinamerika,” sagde Scott Kirby, Uniteds præsident. "Vi er glade for at samarbejde med vores Star Alliance-partnere Avianca og Copa for at bringe hårdt tiltrængt konkurrence og vækst til mange dårligt stillede markeder og samtidig give en bedre samlet oplevelse for forretnings- og fritidskunder, der rejser over den vestlige halvkugle."

”Vi er glade for yderligere at styrke vores eksisterende partnerskab med United Airlines og ser frem til at øge servicemulighederne for vores kunder ved at arbejde tættere sammen med Avianca,” sagde Pedro Heilbron, Copa Airlines 'administrerende direktør. "Vi mener, at denne aftale gavner vores passagerer ved at tilbyde konkurrencedygtige priser og et overlegen netværk med mere end 275 destinationer i hele Latinamerika og USA og fremmer yderligere vækst og innovation inden for luftfartsindustrien i Amerika."

”Vi er sikre på, at vi sammen er stærkere på markedet i USA - Latinamerika end nogen af ​​de tre luftfartsselskaber hver for sig,” sagde Hernan Rincon, Aviancas administrerende præsident - administrerende direktør. "Dette partnerskab vil give Avianca mulighed for at styrke sin position som førende niveau i luftfartsindustrien i Amerika, da vi vil udvide vores anvendelsesområde på kontinentet med United og Copa og tilbyde bedre tilslutningsmuligheder til vores kunder."

JBA'er driver konkurrence, der kommer kunderne til gode

Selvom JBA'er er bevist overalt i verden til gavn for forbrugerne og øger konkurrencen, gør det i øjeblikket 99 procent af den amerikanske luftfartsselskabspassagerertrafik, der opretter forbindelser i Central- og Sydamerika, det uden en JBA. Konkurrencen på det amerikansk-latinamerikanske marked er vokset og inkluderer et varieret sæt transportører, der tilbyder service på tværs af flere prispunkter. Alligevel mangler markedet et omfattende indtægtsdeling, metalneutralt netværk af luftfartsselskaber og de tilhørende øgede konkurrencekræfter, der driver værdi og bedre forbrugeroplevelser. JBA repræsenterer et innovativt, klassens bedste produktudbud, der vil gøre konkurrencen på dette robuste marked endnu stærkere.

"Vores analyse viser, at en metalneutral JBA blandt United, Copa og Avianca vil give betydelige fordele for forbrugere, der rejser mellem de relevante lande," sagde Dr. Darin Lee, administrerende vicepræsident for økonomisk konsulentfirma Compass Lexecon og luftfartsindustriekspert. "Denne JBA vil gøre det muligt for United, Copa og Avianca at konkurrere mere effektivt, tilbyde konkurrencedygtige priser og øge servicen, tilskynde til innovation og etablere en mere robust og levende markedsplads."

For at muliggøre den dybe koordination, der kræves for at levere disse fordele til forbrugere, samfund og markedet, planlægger United, Copa og Avianca på kort sigt at ansøge om lovgivningsmæssig godkendelse af JBA og en ledsagende bevilling af antitrustimmunitet fra det amerikanske transportministerium og andre regulerende agenturer. Parterne planlægger ikke at gennemføre JBA fuldt ud, før de får de nødvendige regeringsgodkendelser. JBA inkluderer i øjeblikket samarbejde mellem USA og Central- og Sydamerika, bortset fra Brasilien. Med den for nylig indgåede Open Skies-aftale mellem USA og Brasilien undersøger luftfartsselskaberne muligheden for at tilføje Brasilien til JBA.