Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Den italienske lufttrafikstyringsstrejke vil påvirke tusinder af passagerer

0a1a-62
0a1a-62

2019 har allerede en dårlig start for rejsende med Den første nationale ATC-strejke, der finder sted i Italien i morgen eftermiddag, indvarsler en dårlig start af 2019 for de rejsende.

A4E-flyselskaber er tvunget til at aflyse hundreder af flyvninger på forhånd, da luftfartsselskaber ved lufttrafikstyringscentre i Rom, Milano og Brindisi strejker, hvilket påvirker både indenrigs- og intra-europæiske flyvninger til og fra Italien. Interkontinentale flyvninger såvel som overflyvninger forventes ikke at blive påvirket.

Rejsende kan blive udsat for yderligere hovedpine, da arbejdere i Catania, Torino, Genova, Perugia og Pescara lufthavne også forventes at deltage i strejkeaktionen, hvilket især påvirker familier, der vender tilbage fra deres ferieferier, samt besøgende, der rejser til Milano i starten af ​​herremoden Uge.

”Det nye år er en chance for en ny start. Desværre, når det kommer til Europas strejker med lufttrafikstyring, opstår der gamle vaner år efter år. Resultatet er, at millioner af rejsende fortsat vil have deres rejseplaner forstyrret i år, medmindre EU og nationale politiske beslutningstagere prioriterer dette spørgsmål ”, sagde Thomas Reynaert, administrerende direktør for Airlines for Europe (A4E).

I de lande, der er mest berørt af kontrollerernes strejker, opfordrer A4E til en forbedret kontinuitet i servicen for passagerer og har foreslået en række løsninger til løsning af situationen, herunder en obligatorisk 72-timers individuel varslingsperiode for medarbejdere, der ønsker at strejke og beskyttelse af overflyvninger (men ikke på bekostning af det land, hvor strejken stammer fra). Derudover kræves investeringer i teknologi, processer og menneskelige ressourcer for at gøre Europas overordnede lufttrafikstyringssystem i stand til at klare den stadigt stigende trafik.

”Der er en klar stigning i hyppigheden og varigheden af ​​ATC-strejker i Europa med 30 dages strejke i 2018 sammenlignet med 24 dage i 2017. Dette er en tendens, som ikke kan fortsætte - vi opfordrer nationale og EU-politikere til straks at tage fat på situationen . Europæisk luftfarts omdømme står på spil ”, tilføjede Reynaert.

”Vi anerkender retten til at strejke, men det kan ikke gå på bekostning af rejsende i Europa. Vi slutter os til A4E i deres opfordring til nationale og europæiske tilsynsmyndigheder om at behandle problemerne som et hastesag for at undgå kontinuerlige rejseforstyrrelser for forretningsrejsende og feriegæster ”, sagde Pawel Niewiadomski, præsident for ECTAA.

ATC-strejker har en dyre indvirkning på turisme, europæiske økonomier og miljøet:

1. Kundernes rejser og forsyningskæder forstyrres alvorligt.

2. Omlægninger for at undgå lukket luftrum resulterer i meget længere flyvninger og forbrænder mere brændstof, hvilket resulterer i højere CO2-emissioner.

3. Turisme er mest berørt på grund af aflyste flyrejser til førsteklasses feriedestinationer, hvilket sætter små og mellemstore virksomheder i fare.

4. Flyselskaberne skal betale passagererne kompensation for forsinkelserne og ombooke dem på andre fly, hvilket forstyrrer kundernes rejseplaner og flyselskabernes operationer betydeligt. Flyselskaber har ikke ret til at inddrive disse omkostninger fra de luftfartstjenesteudbydere, der har forårsaget dem.

5. Rejsearrangører skal tilbyde alternative rejsearrangementer og mulige refusioner for tjenester, der ikke udføres i henhold til kontrakt, hvilket kan være vigtigt, når det er vanskeligere at omdirigere i højsæsonen.

6. En nylig undersøgelse * skønner, at lufttrafikangreb har kostet EU-økonomien 13.4 mia. Euro siden 2010.