Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Italiens Matera indviet som europæisk kulturhovedstad 2019

0a1a-150
0a1a-150

”Dette er en vigtig dag for Matera, for Italien for Europa, der viser sin evne til at genkende og forbedre sine kulturer”. Med disse ord indviede præsidenten for den italienske republik, Sergio Mattarella, året for Matera som den europæiske kulturhovedstad 2019.

”Dette er en dag med stolthed for Materanerne, for Basilicata (regionen) og for de mange, der har bidraget til at designe og gøre det til at vinde Matera til Europæisk Kulturhovedstad 2019. En dag med stolthed for Italien, der ser en af ​​dets ekspertise på hele kontinentets opmærksomhed. Denne by er også et symbol på det italienske Mezzogiorno (den midt-sydlige del af Italien), der ønsker at innovere og vokse, helbrede brud og tilskynde til initiativer, ”konkluderede Mattarella.

Premier Giuseppe Conte åbnede fejringsdagen og sagde: ”Fra denne sol skal starte redning af Matera og syd, Matera er den første by i det sydlige Italien, der er blevet valgt som den europæiske kulturhovedstad, et valg der har en betydning og en mulighed for hele syd, der er repræsenteret af Matera i dag ”. Conte understregede derefter: ”At komme til Matera er stadig en virksomhed (på grund af transport), der ikke er et civiliseret land værd. Der er behov for innovative og plausible projekter, og den italienske regering vil sørge for det. ”

Den indledende ceremoni var speciel i enhver forstand: "Våd aften, heldig aften". Gigi Proietti, den ekstraordinære italienske skuespiller og dirigent, åbnede 'Matera 2019 Open Future', der blev sendt direkte på Eurovision af Rai1, (den største italienske tv-kanal). Følelsesladet og glad efter hilsen på myndighederne - præsidenten for republikken Sergio Mattarella, præsidenten for Rådet Giuseppe Conte og ministeren for kulturarv Alberto Bonisoli, Proietti sagde: ”Vi håber, at denne sydlige by og den europæiske kulturhovedstad lille stemme vil nå alle andre europæiske ledere. ”

”Alle er bekymrede over globaliseringen, jeg vil sige, at det ville fungere endnu mere, hvis vi startede fra globaliseringen af ​​kulturer, så måske kunne vi få et andet og nyt Europa,” forklarede han inden Europas hymne til glæde ” i luften.

Matera hilser Europa med en rekord: 2019-musikere optræder sammen med lydene "Ode to Joy". Dagen åbnede, da det attende århundrede Cava del Sole, genudviklet til Matera 2019, blev åbnet for offentligheden. Der var 14 musikalske bands, syv Lucanians (lokale i regionen) og syv europæere. På scenen stod bandet fra Matera og fra Plovdiv, en bulgarsk by, den gamle Filippopoli, også Europæisk Kulturhovedstad 2019. I Serra blev programmet præsenteret for de lokale, nationale og europæiske institutioner.

Præsidenten for den italienske republik sagde ved den indledende ceremoni af "året for den europæiske kulturhovedstad 2019": "Dette er en vigtig dag for Matera, for Italien og for Europa, der viser sin evne til at anerkende og forbedre sine kulturer . ”

“Denne by,” konkluderede Mattarella, “er også et symbol på det italienske Mezzogiorno (den midt-sydlige del af Italien), der ønsker at innovere og vokse, helbreder brud og opfordrer til initiativer.”

Åben by og Silent Academy

Musikerbands var placeret i det forskellige område af den gamle Matera, almindeligvis kaldet Sassi. Den sande betydning af udnævnelsen stammer fra borgernes kontinuerlige deltagelse, som ved frokosttid var vært i hjem, skoler, sogne og foreninger. Med støtte fra Coldiretti (Forbrugerforeningen), der sponsorerede 5 tusinde retter af carpiata, typiske retter fra Matera, til musikerne.

Nødtæpperne

De termiske tæpper, der omslutter migranterne efter sejladserne, blev båret af Silent Academy-fyrene og nogle modeller i en parade for at fejre dem, der ikke kunne klare det !.

Ved solnedgang tændte stearinlys i 2019 blandt Sassi kulturhovedstaden, hvilket gjorde atmosfæren endnu mere magisk i Sasso Barisano-distriktet, efterladt i mørket til projektet "Matera starry sky" af Francesco Foschino med foreningen Scorribande Musicale.

Melodierne fra to polyfoniske kor, Cantori Materani, og koret Pierluigi da Palestrina, lyder på Duomo-pladsen ledsaget af den akrobatiske udvikling af selskabet med Fools og den kollektive forestilling "4:33", en helt lydløs sang af komponisten John Cage. Endelig opdager besøgende i Sasso Caveoso Lumen-projektinstallationerne. En danser i luften holdt op af en aerostatisk ballon.

I baggrunden var katedralen farvet med blå. Atmosfæren i Matera, den europæiske kulturhovedstad, blev magisk.

Fakta: Arrangementet af begivenheden tog syv år (2011 til 2019) Omkostninger: 48 millioner euro, forventet at deltage i 700.000 besøgende over 12 måneder. 120 kunstnere og alle italienske regioner er involveret.