Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Aerospace Pact sænker gebyrer på amerikanske virksomheder og åbner europæisk adgang til amerikanske markeder

0a1a-95
0a1a-95

Under et møde mellem formændene for det bilaterale overvågningsudvalg (BOB) i Federal Aviation Administration (FAA) i Washington, DC, underskrev embedsmændene med FAA og EU (EU) to beslutninger i forbindelse med luftdygtighedsbilaget i sikkerhedsaftalen mellem USA og EU.

Den første beslutning, Bilateral Oversight Board (BOB) -afgørelse 0008-0001, muliggør nedsættelse af EU's gebyr for europæisk luftfartssikkerhedsagentur (EASA) for validering af amerikanske luftfartsprodukter. Denne præstation er kulminationen på en flerårig indsats for at reducere dobbeltarbejde fra FAA og EASA og til at sænke EASA-gebyrer for amerikansk industri for at være mere rimelig i forhold til det reducerede niveau af indsats. Beslutningen dækker enkle designændringer såsom grundlæggende supplerende typecertifikater. Gebyrnedsættelser træder i kraft 30 dage efter dagens underskrift.

Den anden beslutning, BOB-beslutning 0009, ændrer sikkerhedsaftalen mellem USA og EU for at fjerne landespecifikke begrænsninger forbundet med luftfartsprodukter og dele, der er berettiget til import til USA. Dette ændringsforslag behandler alle EU-medlemsstater lige under aftalen og anerkender EASAs tilsyns- og standardiseringsprocesser i hele deres jurisdiktion.

”FAA er fuldt ud forpligtet til gensidigt at arbejde sammen med vores internationale partnere for at forbedre luftfartsovervågning og -styring,” sagde FAA's assisterende administrator for luftfartssikkerhed og BOB-formand Ali Bahrami. "Disse aftaler er en gevinst, sejr for både USA og Europa ved at give større adgang til luftfartsmarkeder, produkter og tjenester."

Direktør for luftfart, Generaldirektorat for mobilitet og transport og BOB-formand, Filip Cornelis, sagde: ”Et tættere samarbejde mellem de europæiske og amerikanske luftfartssikkerhedsovervågningsorganer giver klare fordele for begge sider af Atlanten. Disse aftaler vil lette arbejdet i både den europæiske og den amerikanske fremstillingssektor og hjælpe os med at opretholde det højeste. ”