Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Kabinepersonalet i Hongkong hævder aldersdiskrimination af British Airways

bababesme7
bababesme7
Skrevet af editor

Femten kvindelige internationale kabinepersonale, der påstår, at deres tidligere arbejdsgiver, British Airways, diskrimineres efter alder og race, vil få deres sag behandlet i dag (torsdag) inden Emplo

Femten kvindelige internationale kabinepersonale, der hævder alder og race diskrimination fra deres tidligere arbejdsgiver, British Airways, vil få deres sag behandlet i dag (torsdag) for Employment Appeals Tribunal.

Arbejdstagerne, alle støttet af Unite, hævder, at de blev afskediget kort efter deres 45-års fødselsdage, den alder, som luftfartsselskabet indførte som pensionsalderen på dets base i Hong Kong. På trods af mange års forsøg fra Unionen i Hong Kong, støttet af Unite i Storbritannien, for at bringe BAs Hong Kong-pensionsalder i overensstemmelse med standardpensionsalderen for dem, der arbejder i andre områder af luftfartsselskabets Hong Kong-operation, med britisk lovgivning, og med Unites kollektive aftaler, der dækker britisk besætning, har BA standhaftigt nægtet at ændre sin politik. Dens tvungne pensionsalder på 45 for Hongkongs kabinepersonale er nu længere ude af trit med britisk lov, da der i 2006 blev indført lovgivning, der forbød aldersdiskrimination på dette grundlag.

I 2008 vandt Unite en forhøring for at få sagen behandlet i Storbritannien på baggrund af, at forskelsbehandling finder anvendelse på BAs internationale kabinepersonale. BA appellerede denne beslutning i et forsøg på at opretholde den diskriminerende praksis ved at hævde, at sagen er uden for den britiske domstols jurisdiktion.

Ved dagens tribunal vil EAT blive bedt om at beslutte at bekræfte, at sagen faktisk kan behandles ved de britiske domstole. Hvis arbejdstagerne og Unite lykkes, vil dette være en milepælsag, der kan have konsekvenser for det internationale kabinepersonale i hele BA's verdensomspændende operationer og kan bringe dem under britisk lovgivning og jurisdiktion for de britiske domstole.

Carol Ng, formand for BA Hong Kong International Cabin Crew Association og en af ​​de 15 sagsøgere, har rejst til Storbritannien for at deltage i tribunalet i håb om, at retfærdighed nu vil blive gjort.

Forud for domstolen lykønskede Steve Turner, Unite nationalsekretær for luftfart, arbejderne med deres kamp for retfærdighed: ”Det er skammeligt, at BA kaster sit kabinepersonale i Hong Kong på billedhuggen i en alder af 45 år, og det er uacceptabelt, at de fortsætte med at modsætte sig alle bestræbelser fra arbejderne og deres fagforening for at afslutte, hvad der er en klart diskriminerende praksis. I stedet for at hænge hovedet i skam og lede efter en måde at sikre, at alle arbejdere behandles ens, uanset hvor de er baseret, fortsætter BA sine bestræbelser på at finde juridiske smuthuller for at blokere bestræbelserne på at afslutte klar forskelsbehandling.

"Det er meget skuffende, at vi har været nødt til at gå i retten over dette, men vi er fast besluttede på at vinde retfærdighed for disse arbejdere."