Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Turistleder Karolin Troubetzkoy fra St. Lucia modtager fortjenesteorden fra Tyskland

tarlow
tarlow
Avatar
Skrevet af editor

Instituttet i 1951 af præsidenten for Forbundsrepublikken Tyskland, Theodor Heuss, tildeles fortjenstordenen til enkeltpersoner for præstationer inden for det politiske, økonomiske, sociale eller intellektuelle område og for at yde fremragende tjenester til nationen inden for området socialt, velgørende eller filantropisk arbejde.

Denne prestigefyldte pris blev Karolin Troubetzkoy fra St. Lucia tildelt for hendes frivillige arbejde i fredags, hvor ledere og diplomatiske embedsmænd var til stede, inklusive premierministeren i St. Lucia, Hon. Allen Chastanet; St. Lucias højkommissær i Det Forenede Kongerige, Guy Mayers; og Dr. Didacus Jules, generaldirektør for Organisationen for Østlige Caribiske Stater.

Æren blev tildelt fru Troubetzkoy af den afgående tyske diplomat, hans excellente Holger Michael, ambassadør for Forbundsrepublikken Tyskland i Caribien. Fru Troubetzkoy sagde i sin accepttale, at hun var overrasket over at modtage anerkendelsen ”for i mit frivillige arbejde fokuserede jeg aldrig på min egen person, men simpelthen på hvad jeg kunne gøre for andre.”

Fru Troubetzkoy ankom til St. Lucia fra Tyskland i 1984. Efter at have overvejet 2008, da hun blev udnævnt til Forbundsrepublikken Tysklands honorære konsul i St. Lucia, troede Troubetzkoy, der er administrerende direktør for Anse Chastanet og Jade Mountain resorts, : ”Jeg føler, at det skal være mig, der takker og giver anerkendelse til Tyskland og den tyske præsident for at have åbnet mine øjne for, hvad der skete uden for min personlige komfortboble ... (hvilket var) mit liv i Soufrière ... (og) mit arbejde på vores resorts. ”

”Det ville have været meget let bare at holde fokus på familie, markedsføring og drift af vores resorts og fortsætte med at give fordele til det omkringliggende samfund Soufrière,” sagde Troubetzkoy. I stedet valgte hun at melde sig frivilligt til mere vidtgående velgørende aktiviteter, bevarelse og samfundsmæssige fordele ud over at lede Saint Lucia Hotel and Tourism Association (SLHTA), Caribbean Hotel and Tourism Association (CHTA), CHTA Education Foundation og etablere initiativer. såsom SLHTAs Tourism Enhancement Fund.

Som honorær konsul fik hun forbindelse til sit hjemland igen og var stolt over at se det arbejde, Tyskland og dets tilknyttede organisationer foretog i regionen. ”Det gav mig også en meget bredere forståelse af de sociale, økonomiske og miljømæssige udfordringer, som vi står over for her i St. Lucia og i Caribien. Jo mere jeg lærte, jo mere ville jeg spille min rolle for at sikre, at vores fremtidige generationer her i St. Lucia og Caribien havde en lys og velstående (fremtid). "

Troubetzkoy, der fungerer som udsending af Caribien-udfordringsinitiativet, har også fremmet styrkelsen af ​​Caribiens modstandsdygtighed for at afbøde klimaforandringer og komme sig efter naturkatastrofer, samtidig med at den har hjulpet regionen med at beskytte naturressourcer og forpligte sig til principperne om bæredygtig udvikling.

Hun hyldede særlig sin mand, den visionære Nick Troubetzkoy, ejer / arkitekt af Anse Chastanet og Jade Mountain, "for at have givet mig så meget tid væk fra vores forretning og familie til at udføre disse frivillige roller, som betyder meget for mig."

Afslutningsvis takkede Troubetzkoy ambassadør Holger Michael og hans kone for deres støtte og præsenterede dem for en farvelgave.

Kilde: Jade Mountain og Anse Chastanet