Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

US Travel Association: Afholder IPW-pressekonference, og du er der

ipw-1
ipw-1
Skrevet af editor

Roger Dow, præsident og administrerende direktør for den amerikanske rejseforening var den første, der talte ved den amerikanske rejseforeninges IPW-pressekonference, der blev afholdt ved den 51. udgave tirsdag den 4. juni 2019

På Anaheim Convention Center i Californien. Han begyndte med disse indledende bemærkninger:

Velkommen til det 51. IPW.

Jeg er så begejstret for at dele med jer, at vi havde en imponerende valgdeltagelse i år: over 6,000 delegerede fra 70 lande, inklusive 500 medier. Vi er især glade for at have en rekorddelegation fra Kina i år.

Baseret på opdaterede data er jeg i stand til at rapportere, at IPW vil generere $ 5.5 mia. I direkte rejseudgifter i USA i løbet af de næste tre år. Det er revideret opad fra de 4.7 milliarder dollars, vi har rapporteret i løbet af de sidste par år. Virkningen fra rejsebranchen og især af denne begivenhed kan ikke ignoreres. Det arbejde, vi laver her - sammen - for at forbinde amerikanske destinationer til internationale markeder er så vigtigt.

Da vi mødtes sidste år, fortalte jeg dig, at USA mister den internationale rejsemarkedsandel. Desværre er det stadig tilfældet. Bare sidste fredag ​​offentliggjorde det amerikanske handelsministerium tal, der viste, at internationale rejser til USA voksede med 3.5% sidste år.

Det lyder måske ret godt - men ikke når man tænker på, at rejsen på langdistanceflyvninger globalt voksede med 7%. Hvad det betyder er, at USA stadig er bagefter i konkurrencen om at tiltrække internationale besøgende. Det er de dårlige nyheder. Og det betyder, at vi har arbejde at gøre.

Så hvad laver vi ved det?

Jeg ved, at mange mennesker ønsker at lægge dette for vores præsidents fødder. Men vi er kommet langt med at hjælpe administrationen med at sætte pris på rejser som en afgørende amerikansk eksport- og jobskaber. Vi synes bestemt ikke, at præsidenten siger ofte nok, at han vil have et sundt antal besøgende til USA, men der er en åbning for at tale med denne administration om politikker, der hjælper med visitation. Og det har vi netop gjort.

Jeg mødtes med præsidenten ansigt til ansigt sidste efterår sammen med US Travels mest fremtrædende administrerende direktører. Vi talte om, hvor vigtig rejser er for den amerikanske økonomi og arbejdsstyrke, og hvordan rejser hjælper med at sænke vores samlede handelsunderskud. Og jeg er glad for at kunne rapportere, at præsidenten var ivrig efter at høre, hvad vi havde at sige og var modtagelig over for Det åbnede en meningsfuld dialog med præsidenten og hans team og viste administrationens vilje til at hjælpe med en række rejseprioriteter. Og vi fortsætter vores dialog med Det Hvide Hus og resten af ​​administrationen på en næsten ugentlig basis.

Amerika kan være - og burde være - det mest sikre og mest besøgte land i verden. Og vi har en plan for at opnå det. For at forklare mere om det vil jeg gerne introducere dig til den person, der spiller en nøglerolle, der skubber den fremad, US Rejses Executive Vice President for Public Affairs and Policy, Tori Barnes.

Tori Barnes, US Travel Association Executive Vice President of Public Affairs and Policy

I Washington er de fleste debatter rodfæstet i tre hovedprioriteter: handel, sikkerhed og handel. Vi har et mantra, der driver vores program for offentlige anliggender, fordi det er en kendsgerning: Rejse er handel. Rejse er sikkerhed. Og rejser er handel. Dette er den besked, som US Travel tager hver dag ind i kongressalerne og til Det Hvide Hus og resten af ​​den udøvende magt.

Selv informerede mennesker tænker ikke altid på rejser som en eksport. Men når en international besøgende kommer til USA og opholder sig på et hotel, kører med tog, spiser i en restaurant eller køber noget i en butik, betragtes det som en eksport - selvom transaktionen foretages på amerikansk jord. I 2018 brugte internationale besøgende til USA - eller rettere, USA - 256 milliarder dollar. Og mens handelsunderskuddet ramte rekordhøje 622 milliarder dollars sidste år, genererede rejser faktisk et handelsoverskud på 69 milliarder dollars. Uden rejsebrancheens eksportresultater ville Amerikas samlede handelsunderskud have været 11% højere.

Faktisk nyder USA overskuddet af rejsehandelen med ni af sine ti bedste handelspartnere. Rejser skaber også flere job og bedre job end flertallet af andre amerikanske industrier, hvilket fremgår af forskning, vi har frigivet i det forår. Når vi konstant angiver disse virkeligheder for vores politikere, har vi et overordnet mål: at hæve rejsen i det, vi kalder den makropolitiske dialog. Mere simpelt sagt betyder det, at politiske ledere bør tænke på indvirkningen på rejser, når de opretter en politik ... ligesom de tænker på andre industrier, såsom fremstillingsvirksomhed eller finansielle tjenester.

Vi har en stærk historie at fortælle, og den bakkes op af dataene: Når rejser trives, gør Amerika det også.

Roger Dow, præsident og administrerende direktør for den amerikanske rejseforening

Rejser styrker vores økonomi og arbejdsstyrke. Og det spiller også en kritisk rolle i styrkelsen af ​​vores nationale sikkerhed. Nogle af de bedste programmer, vi har til at lette rejser, er også dem, der styrker sikkerheden mest. For eksempel: Amerika - og verden - er sikrere på grund af det bilaterale Visa Waiver-program.

Sikkerhed er noget, denne administration bryr sig meget om. Men det er noget, vi også holder af, for jeg siger det hele tiden: Uden sikkerhed kan der ikke være nogen rejse. Og vi ved også, at præsidenten deler vores ønske om at tilføje flere kvalificerede lande til Visa Waiver-programmet. Sidste år sagde præsident Trump, at USA overvejer kraftigt Polens tilføjelse til VWP. Israel er en anden vigtig allieret, der er under overvejelse. Og der er mange andre fremragende kandidater til også at deltage i dette vigtige sikkerhedsprogram.

For et par måneder siden blev JOLT Act of 2019 indført i Kongressen for at hjælpe med at bringe disse lande ind i VWP-folden. Lovforslaget ville også omdøbe Visa Waiver-programmet til Secure Travel Partnership, som mere præcist afspejler dets dobbelte formål som både et sikkerheds- og rejsefaciliteringsprogram. Tilsvarende kan både sikkerhed og lempelse opnås bedre ved at tilføje flere toldpræcerneringssteder i lufthavne rundt om i verden.

Takket være Preclearance rydder passagerer amerikanske toldmyndigheder, inden de endda sætter deres fod i USA - hvilket frigør værdifulde sikkerhedsressourcer. Der er i øjeblikket 15 placeringer i seks lande - og antallet kan vokse meget snart. Sverige og Den Dominikanske Republik er blandt de lande, der for nylig har underskrevet aftaler om tilføjelse af Preclearance-websteder. Vi støtter også CBP's bestræbelser på at tilføje websteder i lande som Storbritannien, Japan og Colombia.

Og vi ser frem til at hjælpe med at udvide dette program yderligere.

I det forløbne år har den amerikanske told- og grænsebeskyttelse bevæget sig for at gøre biometrisk indgangsscreening til en systemomfattende virkelighed. Jeg er stolt af at sige, at USA er førende i verden inden for denne teknologi. Det hjælper sikkerhedsembedsmænd med at holde styr på, hvem der kommer og går, og gør rejsen både mere sikker og mere effektiv. Brugen af ​​biometri til screening af passagerer spredes støt i det amerikanske luftfartssystem.

Ansigts sammenligningsteknologi har vist sig at være meget nøjagtig. Kort efter implementeringen i Washingtons Dulles International Airport aflyttede embedsmænd for eksempel flere overtrædere, der forsøgte at komme ind i USA med et falsk rejsedokument. Og du har måske set landets første biometriske indgangs- og udgangssystem i Orlando International Airport. US Travel kæmper for denne nye teknologi, som øger sikkerhed og effektivitet for rejsende. Og vi vil fortsætte med at arbejde sammen med CBP for at implementere biometrisk screening over hele systemet.

Jeg er sikker på, at mange af jer har hørt nyheden om, at administrationen sender officerer fra CBP og TSA for at støtte sikkerhed ved grænsen mellem USA og Mexico. Så snart vi hørte rapporterne, aktiverede US Travel straks omkring dette problem. Vi har længe sagt, at sikkerhedsmæssige og økonomiske prioriteter skal gå hånd i hånd, og vi gjorde det klart for administrationen, at ressourcerne ikke bør omdirigeres fra lufthavne eller andre indgangspunkter.

Jeg er sikker på, at mange af jer har hørt nyheden om, at administrationen sender officerer fra CBP og TSA for at støtte sikkerhed ved grænsen mellem USA og Mexico. Så snart vi hørte rapporterne ... US Travel aktiverede straks omkring dette problem. Vi har længe sagt, at sikkerhedsmæssige og økonomiske prioriteter skal gå hånd i hånd, og vi gjorde det klart for administrationen, at ressourcerne ikke bør omdirigeres fra lufthavne eller andre indgangspunkter. Vi kender alle alt for lange indgangs- og sikkerhedslinjer. Siden vi har været her, har jeg hørt fra mange af jer, at din tid i US Customs har været uacceptabelt lang. Jeg vil have dig til at vide: Jeg hører dig. Oplysninger indsamlet fra værdifulde og erfarne rejsende som jer selv hjælper os med at identificere de problemer, vi har brug for at rejse med den amerikanske regering. Jeg vil meddele dig, at vi nu er i færd med at søge data om toldtjenestetider hos vores store lufthavnsmedlemmer. Og vi har aktiveret en dialog om dette emne med de relevante regeringsorganer. Vi vil fortsat gøre vores bekymringer hørt, når der er bevis for, at vores indgangsproces er forsinket.

Vi har ligeledes hørt, at ventetiderne for visa er begyndt at blive længere igen, især på vigtige markeder som Kina. Men jeg vil have dig til at vide, at US Travel har formået at anspore regeringens handlinger for at reducere ventetiden før. Og hvis disse problemer gentager sig, vil vi aktivere vores ressourcer til at gøre det igen.

For at tale på vores medlemmers vegne vil jeg gerne introducere en god ven af ​​mig, som de fleste af jer kender. Han var vært for IPW i 2017 i Washington, DC, og han talte med jer alle sidste år i Denver om 50-årsdagen for IPW og væksten af ​​denne vigtige begivenhed. Venligst velkommen til US Rejses nye nationale formand, præsident og administrerende direktør for Destination DC, Elliott Ferguson.

Elliott L. Ferguson, II, Destination DC President og CEO

Jeg er begejstret for at tjene som den nationale formand for US Travel Association.

I Denver talte jeg om IPWs historie, og hvorfor det er så vigtigt, at vi sikrer yderligere 50 år med at bringe vores globale industri til USA til denne vigtige begivenhed. Vi vil fortsætte med at vokse - sikre, at IPW udvikler sig, når vi arbejder tæt sammen med Brand USA - og fortsætter med at afspejle ændringer på det globale marked. Jeg samler en taskforce for at sikre, at programmets fremtid forbliver lys. Det er fortsat vigtigt at byde velkommen til besøgende fra hele verden.

Som en økonomisk udviklingsorganisation er det et stort fokus for os i Destination DC, og det er også en af ​​mine hovedprioriteter med US Travel. Rejsende til USA fra hele verden kan afskrækkes, hvis de støder på lange visetider. Vi har haft flere tilfælde i DC, hvor nøgletalere på møder blev nægtet indrejse eller havde visumforsinkelser, hvilket fik dem til at springe konferencen over. Jeg kom også for nylig tilbage fra Tyskland og var vidne til de alt for lange toldlinjer. Denne slags oplevelser tager en vejafgift.

Og selv et lille fald i besøg udgør en omkostning for den amerikanske økonomi. Vi vil have folk til at komme her, og vi har arbejdet med embedsmænd i Washington for at skære ned på ventetider og gøre visumsystemet mere effektivt og mindre besværligt og holde det sikkert og effektivt. Når disse internationale besøgende når det herover, vil vi vise dem det bedste, som Amerika har at tilbyde, og det inkluderer vores dyrebare nationalparker.

Vores nationalparker - både de naturlige vidundere og byens seværdigheder - er nogle af Amerikas største træk for internationale rejsende. Sidste år bød nationalparkerne 318 millioner besøgende velkommen - og mere end en tredjedel af dem var fra udlandet. Uanset om disse besøgende kommer til min by for at se monumenterne, museerne og mindesmærkerne på National Mall eller oplever skønheden ved Joshua Tree her i Californien, skal vi sørge for, at disse offentlige lande er taget hånd om.

Fordi sandheden er, forfalder mange af disse skatte. Nationalparktjenesten står over for næsten 12 milliarder dollars i udskudt vedligeholdelsesreparation. Og hvis vi ikke gør noget for at imødekomme disse behov, kan samfund, der er afhængige af parkbesøg, miste millioner af dollars for deres lokale økonomier - og parkerne selv risikerer at falde i yderligere forfald.

Dette er grunden til, at vi støtter to bestemte lovforslag i Kongressen lige nu: Gendan vores parklov og Gendan vores parker og offentlige lande.

Disse regninger vil etablere en dedikeret finansieringskilde til vores nationalparker og bevare deres levedygtighed i de kommende generationer. Vi håber, de fortsætter med at bevæge sig gennem Kongressen og vil blive vedtaget i lov. Det er en fornøjelse at være her i dag. Tak, Roger, og det utrolige US Travel-team såvel som teamet i Anaheim.

Roger Dow, præsident og administrerende direktør for den amerikanske rejseforening

Elliott har ret - vores lands nationalparker er et stort træk for internationale besøgende. Men der er mange gode steder i verden at besøge. Dette er noget, som Elliott og jeg ofte taler om - mange amerikanere antager, at internationale besøgende allerede ved om alle de store ting, som Amerika har at tilbyde, og tror, ​​at alle vil besøge her.

Desværre fortæller tallene en anden historie.

Amerikas andel af det globale rejsemarked faldt fra 13.7% i 2015 til kun 11.7% i 2018. Dette er grunden til, at vi har brug for godkendelse af Brand USA i år. Som du hørte fra Chris Thompson i går formiddag, udsendte Brand USA en ny investeringsafkaststudie for et par uger siden, der endnu en gang viste, hvor værdifuldt dette program er for at promovere Amerika for verden. Den gode nyhed er, at der er en masse topartsstøtte i Kongressen til Brand USAs godkendelse igen.

Sidste måned modtog et brev til støtte for Brand USA næsten 50 underskrifter fra senatorer på begge sider af den politiske gang, og et lignende brev vil snart cirkulere i Repræsentanternes Hus. US Travel hjælper sammen med vores partnere i Visit US Coalition med denne indsats, som yderligere vil øge den stærke støtte, som Brand USA allerede har i Washington. Jeg vil gerne lykønske Chris og hans team med endnu et godt år. Jeg kan ikke understrege nok vigtigheden af ​​det arbejde, du udfører. Og tak for at du igen er Premier Sponsor for IPW.

Men selvfølgelig må jeg takke de mennesker, der gjorde dette års IPW til en enestående succes: Jay Burress og alle folk på Visit Anaheim, Caroline Beteta og hendes team på Visit California sammen med så mange lokale partnere. Hvilket fænomenalt job disse organisationer har udført. Tak for alt det, du gør.

Jeg ved, at mange af jer var her i 2007, sidste gang IPW blev afholdt i Anaheim - er det ikke forbløffende, hvor meget ting har ændret sig siden da? Denne destination vokser, og virkningerne af IPW vil mærkes her i de kommende år. Jeg er så glad for at være en del af det.

Og sidst men ikke mindst vil jeg gerne takke dig: de internationale rejsekøbere og medier, der rejste fra 70 forskellige lande for at være her hos os i denne uge.

Rejse er handel, rejser er sikkerhed, og rejser er handel, og hver eneste af jer spiller en så vigtig rolle i voksende rejser til USA. Vi er så taknemmelige for alt det, du gør. Tak fordi du er her i dag, og vi ses alle næste år på IPW i Las Vegas.