Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Kina - Tadsjikistan Turisme: Præsidenter blev enige om at forbedre samarbejdet

TajChina
TajChina

Turisme var på dagsordenen, da Tadsjikistans præsident Emomali Rahmon og den kinesiske præsident Xi Jinping holdt samtaler lørdag, hvor de blev enige om at uddybe de to landes omfattende strategiske partnerskab for fælles udvikling og velstand yderligere.

Han lovede Kinas vilje til at hjælpe Tadsjikistan med at opgradere landbrugsmodernisering, aktivt deltage i Tadsjikistans opførelse af frie økonomiske zoner og have flere udvekslinger inden for kultur, uddannelse og turisme.

De to præsidenter rosede båndene mellem Kina og Tadsjikistan og samarbejde på forskellige områder og skitserede sammen en ny plan for udvikling af bilaterale forbindelser.

De gik med på at forpligte deres lande til at udvikle venskab i al slags vejr og fremme opbygningen af ​​et samfund med en fælles fremtid for menneskeheden.

Xi lykønskede Tadsjikistan for med succes at være vært for det femte topmøde i konferencen om interaktion og tillidsskabende foranstaltninger i Asien (CICA) og sagde, at konsensus og resultater opnået ved arrangementet sender positive beskeder og injicerer positiv energi til verden.

Han lovede fortsat støtte fra Kina til Tadsjikistan, der har CICA-formandskab nu, for yderligere at løfte niveauet for CICA-samarbejde.

Forholdet mellem Kina og Tadsjikistan har opretholdt et godt udviklingsmoment, siden de to lande etablerede diplomatiske bånd for 27 år siden, sagde Xi og bemærkede, at de er blevet gode naboer, venner og partnere, og at de bilaterale forbindelser er bedst i historien.

Kina er glad for at se et stabilt, udviklende og velstående Tadsjikistan og støtter landet fast i at følge en udviklingsvej, der passer til dets egne nationale forhold, og støtter sine bestræbelser på at beskytte national suverænitet og sikkerhed, sagde Xi.

Kina er villig til at styrke det øverste niveau for de bilaterale forbindelser med den tadsjikiske side, forbedre niveauet for samarbejde på forskellige områder og i fællesskab opbygge udviklingssamfundet Kina-Tadsjikistan og sikkerhedssamfund, sagde han.

Xi opfordrede de to sider til fortsat stærkt at støtte hinanden i emner, der vedrører deres respektive kerneinteresser. Han sagde, at Tadsjikistan altid aktivt har støttet og deltaget i den fælles konstruktion af Bælt og Vej, og de to landes samarbejde inden for denne ramme er frugtbart.

Han bad de to sider yderligere synergisere Belt and Road Initiative med Tadsjikistans nationale udviklingsstrategi, udnytte potentialer og øge kvaliteten af ​​samarbejdet og uddybe deres samarbejde inden for tilslutningsmuligheder, energi, landbrug og industri.

De to sider bør uddybe samarbejdet om at bekæmpe de ”tre kræfter” inden for terrorisme, separatisme og ekstremisme såvel som transnationale organiserede forbrydelser og om narkotikakontrol og cybersikkerhed for at beskytte begge landes sikkerhed og regionale fred og stabilitet.

Rahmon hilste Xi varmt velkommen for at have besøgt Tadsjikistan igen og takkede Kina for dets bidrag til succesen med det femte CICA-topmøde. Han lykønskede 70-årsdagen for grundlæggelsen af ​​Folkerepublikken Kina og ønskede Kina for evigt fred og stabilitet.

Rahmon bemærkede, at den tadsjikiske side betragter uddybningen af ​​sit omfattende strategiske partnerskab med Kina som en af ​​dets diplomatiske prioriteter, og takkede den kinesiske side for dens langsigtede støtte og bistand.

Han udtrykte vilje til at styrke det bilaterale samarbejde inden for nøgleprojekter inden for områder som energi, petrokemikalier, vandkraft og infrastrukturkonstruktion inden for rammerne af Bælt og Vej for at hjælpe Tadsjikistan med at realisere sine industrialiseringsmål. Han opfordrede også de to sider til at styrke udvekslingen mellem mennesker inden for områder som ungdom, uddannelse og kultur.

Tadsjikistan er forpligtet til at samarbejde med Kina for at bekæmpe de “tre kræfter” af terrorisme, separatisme og ekstremisme og tværnationale forbrydelser, styrke retshåndhævelse og sikkerhedssamarbejde og øge koordineringen i multilaterale anliggender inden for Shanghai Cooperation Organization (SCO), CICA og andre rammer, ifølge Rahmon.

Efter deres samtaler deltog de to statsoverhoveder i en ceremoni for at afsløre konstruktionsmodellerne for den Kina-assisterede parlamentsbygning og regeringskontorbygning. De blev også orienteret om projekteringsplanen og samarbejdsdetaljerne.

Xi og Rahmon underskrev en fælles erklæring om yderligere uddybning af det omfattende strategiske partnerskab mellem Kina og Tadsjikistan og var vidne til udvekslingen af ​​flere bilaterale samarbejdsdokumenter.

I henhold til den fælles erklæring vil Kina og Tadsjikistan fortsat støtte hinanden i spørgsmål, der vedrører deres centrale interesser, såsom national suverænitet, sikkerhed og territorial integritet, og prioritere udviklingen af ​​bilaterale bånd i hver sides udenrigspolitik.

De to sider lovede i erklæringen at fremme den dybtgående tilpasning mellem Belt and Road Initiative og Tadsjikistans nationale udviklingsstrategi for perioden frem til 2030 med henblik på at opbygge et Kina-Tadsjikistans udviklingssamfund.

Erklæringen siger, at Kina og Tadsjikistan vil styrke sikkerhedssamarbejdet for at opbygge et Kina-Tadsjikistan samfund af sikkerhed trin for trin.

De to sider lovede også at fortsætte med at øge samarbejdet inden for kultur, uddannelse, videnskab, sundhed, sport og andre områder samt udvide udvekslingen mellem medier, kunstgrupper og ungdomsorganisationer.

De vil fortsætte med at styrke gensidig støtte og samarbejde i De Forenede Nationer, SCO, CICA og andre multilaterale rammer og udveksler synspunkter og koordinere holdninger i tide til større internationale og regionale spørgsmål for i fællesskab at tackle globale og regionale udfordringer i henhold til erklæringen.

De to ledere mødte også pressen sammen. Forud for deres samtaler holdt Rahmon en storslået indbydelsesceremoni for Xi.

Xi ankom her fredag ​​til det femte CICA-topmøde og et statsbesøg i Tadsjikistan, som er den anden etape af Xis to-lande Centralasien-rejse. Han besøgte tidligere Kirgisistan for et statsbesøg og det 19. SCO-topmøde.