Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

African Elephant Coalition (AEC): Japan dit elfenbensmarked!

elfenben
elfenben

Council of Elders of the African Elephant Coalition (AEC) bestående af 32 afrikanske lande og størstedelen af ​​afrikanske elefantområder opfordrer Japans regering til at lukke sit elfenbensmarked blandt verdens største og støtte stærkere beskyttelse af Afrikas elefanter.

”Vi opfordrer Japan til at følge eksemplet med Kina og lukke det indenlandske elfenbenmarked. Vi tror på, at dette vil styrke Japans internationale bevaringsbillede inden OL i 2020 og Paralympics ”, sagde Azizou El Hadj Issa, formand for AEC's Elder Council, i en appel til Taro Kono, Japans udenrigsminister om at støtte koalitionen.

 han AEC's Elder Council har skrevet til udenrigsministeren i Japan, Taro Kono, hvor han beder om hjælp og samarbejde for at styrke internationale foranstaltninger til at reducere efterspørgslen efter elefant elfenben “så elefant tusks ikke længere er ønskelige objekter”.

AEC har indsendt flere dokumenter til de 18th Parternes konference i konventionen om international handel med truede arter af vilde dyr og planter (CITES) og beder Japan om at støtte deres forslag om at styrke beskyttelsen af ​​elefanter.

Specifikt ønsker AEC:

  • Alle lande skal følge Kinas eksempel ved at lukke deres indenlandske elfenbenmarkeder ved at styrke en resolution (10.10) på partskonferencen.
  • At opliste alle afrikanske elefanter til Tillæg I, den stærkest mulige beskyttelse under CITES. I øjeblikket er elefanter i Afrika opdelt på listen med elefanter i Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe i Tillæg II, som tillader handel under visse omstændigheder.

AEC har længe haft den opfattelse, at hvis elefanter skal beskyttes fuldt ud, er det bydende nødvendigt, at de alle er opført i bilag I. Opdelingen har ført til forvirring i forbrugernes efterspørgsel og resulteret i en fortsat handel med elfenben, som steg kraftigt efter salget af elfenbenlagre fra det sydlige Afrika til Kina og Japan i 2008. Kina lukkede sit marked i 2017, men Japans elfenbenmarked er fortsat et af de største i verden, og der findes væsentlige beviser at elfenben fra Japan eksporteres ulovligt til Kina i betydelige mængder, hvilket underminerer forbuddet.

Koalitionen opfordrer markante indenlandske elfenbensmarkeder - især de i Japan og Den Europæiske Union - til at følge Kinas eksempel. Brevet til Minister Kono appellerer til Japan om at lukke sit elfenbensmarked og kopieres til miljøministrene, Yoshiaki Haradasamt økonomi, handel og industri, Hiroshige Seko, som begge er ansvarlige for politikudformning om elfenbenshandel, kontrol med indenlandsk elfenbenshandel og implementering af den elfenbensrelaterede CITES-opløsning (10.10) i Japan. Rådet mener, at lukning af sit elfenbensmarked “vil styrke Japans internationale bevaringsimage inden OL og Paralympics i 2020”.

Formanden for Ældrerådet, Azizou El Hadj Issa, har også skrevet til den kinesiske udenrigsminister, Wang Yi, der udtrykte taknemmelighed for Kinas "historiske bevaringspolitik ved lukning af det indenlandske elfenbensmarked under ledelse af præsident Xi Jingping" og bad Kina om at støtte AEC's forslag.

Brevene til begge lande citerer For nylig udgivet Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services, som fremhæver, at det haster med at beskytte truede arter som elefanter. Rapporten viste, at udnyttelse af elefanter i handel fremskynder deres død. AEC's Elder Council advarer om, at CITES indtil videre har svigtet afrikanske elefanter, selve symbolet på konventionen.

Begge breve understreger, at AEC repræsenterer en samlet stemme fra flertallet af afrikanske elefantområder og stemmer overens med stemningen fra den globale offentlighed og de fleste elefantforskere. Et par afrikanske lande - ledet af Botswana - vil stadig udnytte elefanter til deres elfenben. 32-koalitionens mission er imidlertid at opretholde en levedygtig og sund elefantpopulation fri for trusler fra den internationale elfenbenshandel.