Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Priser hopper, fortjeneste pr. Værelse falder på hoteller i Mellemøsten og Nordafrika

0a1a-354
0a1a-354

På trods af en næsten tocifret stigning i den gennemsnitlige værelsespris faldt årets overskud pr. Værelse på hoteller i Mellemøsten og Nordafrika i maj. GOPPAR faldt 2.4% årligt, selvom den gennemsnitlige værelsespris steg 9.7% til $ 183.70, hvilket er et højt for året.

Stigningen i ARR kom på bekostning af belægning, som faldt 6 procentpoint YOY. Faldet ser ud til at være en uønsket tendens og ikke en isoleret begivenhed. På en måned-til-måned-basis faldt belægningen af ​​værelse med næsten 24 procentpoint til kun 54.1%, hvilket er en skarp kontrast fra den prangende topliniepræstation i april.

RevPAR i måneden faldt 1.2% YOY til $ 99.31.

Faldet i RevPAR blev forværret af et hit for de supplerende indtægter, hvor YOY-fald blev registreret i afdelingerne Mad & Drikkevarer (ned 2.2%) og Fritid (ned 6.6%) pr. Tilgængeligt rum.

Bevægelsen på tværs af alle indtægtscentre bidrog til en niende måned i træk med TRevPAR-tilbagegang for MENA-hoteller og faldt med 2.3% til $ 176.22.

Det var også en niende måned i træk med GOPPAR-tilbagegang, hvilket ikke blev hjulpet af en 0.1% stigning i lønudgifter, der voksede til $ 56.00 på en per-tilgængelig-værelse-basis.

Som et resultat af bevægelsen i omsætning og omkostninger faldt overskudskonvertering til 30.5% af den samlede omsætning i måneden.

Indtastningsindikatorer for fortjeneste og tab - Mellemøsten og Nordafrika (i USD)

KPI maj 2019 mod maj 2018
RevPAR -1.2% til $ 99.31
TRevPAR -2.3% til $ 176.22
Løn + 0.1% til $ 56.00
GOPPAR -2.4% til $ 53.66

”Da regionen går ind i den kvælende sommerperiode, er en tilbagegangsmargin almindelig mellem april og maj, men i år har den været særlig udtalt,” sagde Michael Grove, direktør for Hotel Intelligence, EMEA, HotStats. "Forhåbentlig er dette bunden, og hotelejere kan komme tilbage til deres arbejde som normalt."

Hoteller i Muscat fik et særligt hårdt slag i maj, hvilket indikerer et massivt fald på 547% årligt i fortjeneste pr. Værelse, hvilket faldt til - $ 18.49.

Selvom det ikke er ualmindeligt, at hoteller i hovedstaden i Oman taber store dele af sommeren, da volumeniveauet falder på grund af den intense varme, blev værelsesbelægningen registreret til kun 33.8% i maj, det laveste niveau i de seneste år.

13.1 procentpoint YOY-fald i værelsesbelægning bidrog til et fald på 32.6% i RevPAR for måneden til $ 51.42 samt et 19.7% YOY-fald i hjælpeindtægter til $ 71.67.

Og mens Muscat-hotelejere var i stand til at reagere hurtigt på toplinjens tilbagegang og foretage en 15.4% besparelse i lønningslisten pr. Ledige rum, var det ikke nok til at forhindre, at fortjenesten faldt.

Indtastningsindikatorer for fortjeneste og tab - Muscat (i USD)

KPI maj 2019 mod maj 2018
RevPAR -32.6% til $ 51.42
TRevPAR -25.7% til $ 123.09
Løn -15.4% til $ 78.34
GOPPAR -547.7% til - $ 18.49

Kairo led også for første gang siden årets start i maj. GOPPAR krateret med 56.4% YOY til $ 17.17. Dette var det laveste niveau af GOPPAR registreret i den egyptiske hovedstad siden juni 2016.

Både belægning og sats faldt, henholdsvis 16.7 procentpoint (40.6%) og 7.1% ($ 80.11). Vækst i hjælpeindtægter modsvarede kun faldet i RevPAR med 34.2%, og som et resultat faldt TRevPAR med 24.5% til $ 64.27.

Indtastningsindikatorer for fortjeneste og tab - Kairo (i USD)

KPI maj 2019 mod maj 2018
RevPAR -34.2% til $ 32.50
TRevPAR -24.5% til $ 64.27
Løn + 14.2% til $ 18.19
GOPPAR -56.4% til $ 17.17