I december 2020 rapporterede Hawaii-hoteller over hele landet betydelige fald i omsætningen pr. Tilgængeligt værelse (RevPAR), den gennemsnitlige daglige pris (ADR) og belægningen sammenlignet med december 2019, da turismen fortsat blev påvirket betydeligt af COVID-19-pandemien.

Ifølge Hawaii Hotel Performance Report udgivet af Hawaii Tourism Authority's (HTA) Forskningsafdelingen, StatWide RevPAR faldt til $ 69 (-75.6%), ADR faldt til $ 291 (-17.6%), og belægningen faldt til 23.8 procent (-56.4 procentpoint) i december. Rapportens resultater udnyttede data udarbejdet af STR, Inc., som udfører den største og mest omfattende undersøgelse af hotelejendomme på Hawaii-øerne.

Begyndende den 15. oktober kunne passagerer, der ankommer fra ud af staten og rejser mellem amterne, omgå den obligatoriske 14-dages selvkarantine med en gyldig negativ Covid-19 NAAT testresultat fra en betroet test- og rejsepartner gennem statens Safe Travels-program. Med virkning fra 24. november skulle alle rejsende, der deltog i Stillehavsområdet, der deltog i testprogrammet før rejsen, have et negativt testresultat inden deres afrejse til Hawaii, og testresultaterne ville ikke længere blive accepteret, når en rejsende ankom til Hawaii-øerne. Den 2. december suspenderede Kauai County midlertidigt sin deltagelse i statens Safe Travels-program, hvilket gør det obligatorisk for alle rejsende til Kauai at karantæne ved ankomsten. Den 10. december blev den obligatoriske karantæne reduceret fra 14 til 10 dage i overensstemmelse med de amerikanske centre for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse. Amterne Hawaii, Maui og Kalawao (Molokai) havde også en delvis karantæne på plads i december.

Sidste måned faldt Hawaii hotelværelsesindtægter i hele landet med 77.2 procent til $ 107.9 millioner, ned fra $ 472.6 millioner i december 2019. Efterspørgslen efter værelse var 72.3 procent lavere end samme periode for et år siden. Rumforsyningen var kun 6.6 procent lavere i forhold til året før, da ejendomme fortsatte med at bringe værelserne tilbage i drift. Mange ejendomme, der lukkede eller reducerede driften med start i april, blev åbnet eller delvist genåbnet i december. Hvis belægningen for december 2020 blev beregnet på baggrund af værelsesforsyningen fra december 2019, ville belægningen være 22.2 procent for måneden.

Alle klasser af Hawaii-hotelejendomme i hele landet rapporterede fortsat RevPAR-tab i december sammenlignet med for et år siden. Luksusklasse ejendomme tjente RevPAR på $ 168 (-71.1%), med ADR på $ 865 (+ 8.9%) og belægning på 19.5 procent (-54.0 procentpoint). Ejendomme i mellemstørrelse og økonomiklasse tjente RevPAR på $ 58 (-66.6%), med ADR på $ 196 (-6.9%) og belægningsprocent på 29.6 procent (-52.8 procentpoint).

Alle Hawaiis fire ø-amter rapporterede om lavere RevPAR og belægning. Maui County-hoteller førte staten i RevPAR og tjente $ 130 (-68.5%) med ADR på $ 501 (-7.4%) og belægningsprocent på 26.0 procent (-50.5 procentpoint). Luksusresortområdet Wailea tjente $ 218 (-71.4%) i RevPAR, med ADR på $ 834 (-6.3%) og belægningsprocent på 26.1 procent (-59.3 procentpoint).

Oahu-hoteller tjente RevPAR på $ 43 (-81.8%) i december, med ADR på $ 184 (-36.0%) og belægningsprocent på 23.6 procent (-59.5 procentpoint). Waikiki-hoteller tjente $ 40 (-82.7%) i RevPAR med ADR på $ 182 (-35.1%) og en belægningsprocent på 22.3 procent (-61.2 procentpoint).

Hoteller på øen Hawaii rapporterede RevPAR på $ 88 (-66.2%), med ADR på $ 329 (+ 0.1%) og belægningsprocent på 26.8 procent (-52.7 procentpoint). Kohala Coast-hoteller tjente $ 146 i RevPAR (-62.6%), med ADR på $ 542 (+ 10.2%) og belægning på 26.8 procent (-52.2 procentpoint).

Kauai-hoteller tjente RevPAR på $ 24 (-90.3%) i december, med ADR på $ 178 (-47.9%) og belægningsprocent på 13.4 procent (-58.7 procentpoint).

År til dato december 2020

Hawaii-hotelpræstationer i 2020 blev dramatisk påvirket af COVID-19-pandemien. Det skal bemærkes, at 2019 var et bannerår for Hawaiis hotelindustri, og 2020 begyndte med det fortsatte momentum. Hidtil tjente Hawaii-hoteller dog $ 99 i RevPAR (-56.6%), hvilket er mindre end halvdelen af $ 229 RevPAR rapporteret i 2019. ADR faldt til $ 267 (-5.5%), og belægningen faldt til 37.1 procent (- 43.7 procentpoint).

De samlede samlede hotelindtægter i 2020 var 1.4 mia. $ (-69.0%) sammenlignet med 4.5 mia. $ I 2019. Mange ejendomme lukkede eller reducerede deres forsyning fra april 2020 og begyndte at genåbne i efteråret. Dette resulterede i årligt rumforsyning med 14.1 millioner værelsesnætter, et fald på 28.5 procent fra 2019. Værelseefterspørgslen var 5.2 millioner værelsesnætter, et fald på 67.2 procent året over.

Sammenligning med de bedste amerikanske markeder

Sammenlignet med de bedste amerikanske markeder i 2020 tjente Hawaii-øerne den højeste RevPAR på $ 99 efterfulgt af Miami / Hialeah-markedet på $ 87 (-41.4%) og San Francisco / San Mateo på $ 74 (-64.0%). Hawaii førte også de amerikanske markeder i ADR til $ 267 efterfulgt af Miami / Hialeah ($ 188, -4.1%) og San Francisco / San Mateo ($ 177, -29.2%).

Da det amerikanske fastland er tilgængeligt for bilture og kortdistanceflyvninger mellem kontinentale flyvninger, blev Hawaii-belægningen i 2020 bleget i sammenligning med STRs 25 største markeder; landing på det 21. sted (figur 22). Tampa / St. Petersburg, Florida toppede landet i 2020 med 50.8 procent (-21.3 procentpoint), efterfulgt af Phoenix, Arizona (49.8%, -20.7 procentpoint) og Norfolk / Virginia Beach, Virginia (49.1%, -14.4 procentpoint).

Sammenligning med internationale markeder

Sammenlignet med internationale "sol- og hav" -destinationer var Hawaii amter i den øverste halvdel af gruppen for RevPAR år til dato. Hoteller på Maldiverne rangerede højest i RevPAR til $ 250 (-30.3%) efterfulgt af Fransk Polynesien ($ 245, -37.6%) og Maui County ($ 140, -54.9%). Øen Hawaii, Kauai og Oahu blev henholdsvis sjette, syvende og ottende.

Maldiverne førte i ADR til $ 782 (+ 42.8%) i 2020 efterfulgt af Fransk Polynesien ($ 579, + 2.3%) og Maui County ($ 414, + 3.3%). Kauai, øen Hawaii, og Oahu rangerede henholdsvis sjette, syvende og ottende. Fransk Polynesien førte i 2020 belægning for sol- og havdestinationer (42.3%, -27.0 procentpoint) efterfulgt af Oahu (39.0%, -45.1 procentpoint) og Puerto Vallarta-regionen (38.7%, -28.4 procentpoint). Øen Hawaii, Maui County og Kauai rangerede henholdsvis fjerde, sjette og niende.