Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Rejsen mistede $ 1.1 billioner i den amerikanske økonomiske produktion i 2020

Rejsen mistede $ 1.1 billioner i den amerikanske økonomiske produktion i 2020
Rejsen mistede $ 1.1 billioner i den amerikanske økonomiske produktion i 2020
Skrevet af Harry Johnson

Da rejsebranchen lider under en så uforholdsmæssig stor andel af tabene, skal beslutningstagere forstå, at et landsdækkende økonomisk opsving effektivt afhænger af en rejsegenopretning

  • Amerikanske rejsestøttede job faldt med 5.6 millioner i 2020 (16.7 millioner til 11.1 millioner)
  • Rejser og turisme havde støttet beskæftigelsen for 11% af den amerikanske arbejdsstyrke inden begyndelsen af ​​COVID-19
  • Den seneste lettelsesrunde var nyttigt for den amerikanske industri

Rejses økonomiske fodaftryk i USA faldt svimlende 42% sidste år, fra $ 2.6 billioner til $ 1.5 billioner, ifølge nye årsslutninger, der er udarbejdet til US Travel Association af forskningsfirmaet Tourism Economics.

Beskæftigelsesødelæggelsen var ligeledes massiv: rejsestøttede job faldt med 5.6 millioner i 2020 (16.7 millioner til 11.1 millioner) - en kæmpestor 65% af alle amerikanske job mistede på grund af det økonomiske fald i pandemien. Rejser og turisme havde støttet beskæftigelsen for 11% af den amerikanske arbejdsstyrke inden begyndelsen af ​​COVID-19.

De nye data om rejses dramatiske tab ankommer, da hundredvis af industriledere fra hele landet mødes næsten i dag med medlemmer af kongressen for Destination Capitol Hill, US Travel Associations årlige lovgivningsmæssige fly-in.

”Mens den gradvise fremgang af vaccinationer har givet håb om, at en vending kan være i horisonten, er det stadig uklart, hvornår rejsefterspørgslen vil være i stand til at komme helt tilbage på egen hånd,” sagde US Travel Association Præsident og administrerende direktør Roger Dow. "Da rejsebranchen lider under en så uforholdsmæssig stor andel af tabene, er politikere nødt til at forstå, at en landsdækkende økonomisk genopretning effektivt er afhængig af en rejsegenopretning."

Onsdag vil næsten 300 virtuelle møder mellem industriledere og medlemmer af kongressen fokusere på foranstaltninger til at:

  • Giv lindring til rejsebranchen
  • Fremadskridende stimulusforanstaltninger for at skabe efterspørgsel efter rejser
  • Placer USA for at byde velkommen til internationale rejser
  • Gendan forretningsrejser, møder og arrangementer sikkert

Disse politiske prioriteringer følger et år med intens indsats for at sikre afgørende nødhjælp i alle rejsesektorer - uden hvilke mange af sektorens jobtab kan blive permanente.

”Den seneste lettelsesrunde var nyttigt for vores branche, men der er en række vigtige skridt, der stadig skal tages, især forlængelse af fristen for Paycheck Protection Program og overførelse af nøglepakken med skatteincitamenter i Jobgendannelse inden for gæstfrihed og handel Handle, ”sagde US Travel Associations Executive Vice President of Public Affairs and Policy Tori Emerson Barnes. ”OPP udløber om kun to uger, men de økonomiske virkninger af pandemien vil fortsat skade industrien langt ud over dette punkt.”