Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

US Travel: At placere USA på UK Amber-listen giver ingen mening

US Travel: At placere USA på UK Amber-listen giver ingen mening
US Travel: At placere USA på UK Amber-listen giver ingen mening
Skrevet af Harry Johnson

Storbritanniens beslutning om at sætte De Forenede Stater på deres gule status til genåbning understøttes bare ikke af videnskaben

US Travel Association Præsident og administrerende direktør Roger Dow udsendte følgende erklæring om dagens frigivelse af Det Forenede Kongeriges “trafiklyssystem” til internationale rejser:

”Det Forenede Kongeriges beslutning om at sætte De Forenede Stater på deres gule status for genåbning understøttes bare ikke af videnskaben. At sætte USA på gul status ignorerer de videnskabelige data om stigende vaccinationsrater, lavere infektionsrater, og at USA har de rigtige strategier til at mindske risikoen.

”USA har brug for at demonstrere lederskab og komme til bordet med Storbritannien og øge dialogen for at give mulighed for en genåbning af rejser med en af ​​vores vigtigste internationale partnere.

"Den amerikanske økonomi vil miste 262 milliarder dollars og 1.1 millioner arbejdspladser, hvis dets grænser forbliver lukkede, og det at lægge en køreplan og tidslinjer frem til hurtigt at skabe en rejsekorridor mellem USA og Storbritannien vil være lavrisiko for begge lande og være meget belønnet økonomisk."

Hvornår træder de nye regler i kraft?

Fra kl. 12.01 den 17. maj. Indtil da er folk nødt til at bære en erklæringsblanket med en af ​​et lille antal rimelige undskyldninger, herunder væsentligt arbejde, uddannelse, for at yde pleje eller deltage i en begravelse eller deltage i elitesport.

Hvad betyder de grønne, ravfarvede og røde lister for rejsende?

Farvelisten i hvert land er på, dikterer, hvorvidt og hvor passagerer, der ankommer fra dem, har brug for karantæne.

Folk, der kommer fra grønne lande, har brug for en negativ COVID-test før afgang, og de bliver slet ikke nødt til at isolere, når de vender tilbage. De bliver nødt til at tage PCR-test på dag to efter deres ankomst. PCR-tests er specificeret, fordi de er mere nøjagtige end laterale flowtests.

De, der kommer ind i England fra ravfarvede lande, har brug for en negativ COVID-test før afgang, skal isolere sig hjemme i 10 dage og få en PCR-test på dag to og otte. De kan stadig bruge test-til-frigivelsessystemet på dag fem, et negativt testresultat, der betyder, at de kan afslutte deres karantæne med det samme.

Rejsende, der ankommer fra rødlistelande, har brug for en negativ COVID-test før afgang, gennemgår administreret karantæne på et hotel i 10 dage, der ikke kan afkortes, og får en PCR-test på dag to og otte.

UK regering har sagt, at folk ikke skal rejse til ravfarvede og røde lande for fritid.