Hawaii-hotelindtægterne vokser under rekordstore COVID-19-tal

1. Hawaii -hotelværksindtægter i hele landet steg til $ 500.2 millioner ( +1,519.4% mod 2020, +15.2% mod 2019) i juli.
2. I juli 2021 kunne de fleste passagerer, der ankommer fra out-of-state til Hawaii og rejser mellem amt, omgå statens obligatoriske 10-dages selvkarantæne med et gyldigt negativt COVID-19 NAAT-testresultat gennem programmet Safe Travels.
3. Personer, der var fuldt vaccineret i USA, kunne omgå Hawaii -karantæneordenen fra den 8. juli.

---

”Vi er opmuntret over, hvordan branchen er kommet sig i sommer, men er bekymret for, om dette præstationsniveau vil fortsætte til efterårssæsonen, især hvis virkningerne af Delta -varianten overvælder Hawaii's sundhedssystemer og svækker forbrugernes tillid og rejser efterspørgsel, ”tilføjede De Fries.

Antallet af nye COVID -tilfælde på Hawaii eskalerer hver eneste dag med rapporter i hundredvis, langt mere end hvad der blev oplevet på det højeste, da COVID første gang dukkede op i 2020 med over 300 tilfælde rapporteret på en enkelt dag på det tidspunkt. Det knusende antal nye sager nåede et heltidstop på over 1100 denne sommer. På trods af dette rejser turister i flok til øerne uden nye rejsebegrænsninger indført hidtil. Ikke engang et krav fra regeringen om at gøre maskering obligatorisk. I 2020 fik turister henvisninger fra Honolulu -politiet for ikke at have en maske på.

Hawaii hoteller i hele landet rapporterede betydeligt højere omsætning pr. tilgængeligt værelse (RevPAR), gennemsnitlig dagspris (ADR) og belægning i juli 2021 sammenlignet med juli 2020, hvor statens karantænebestilling til rejsende på grund af COVID-19-pandemien resulterede i dramatiske fald for hotelbranchen. Sammenlignet med juli 2019 var RevPAR og ADR i hele landet også højere i juli 2021, men belægningen var lavere.

Ifølge Hawaii Hotel Performance Report udgivet af Hawaii Tourism Authority (HTA) var RevPAR i hele staten i juli 2021 $ 303 (+718.7%), med ADR på $ 368 (+121.7%) og belægning på 82.4 procent (+60.1 procentpoint) i forhold til juli 2020. Sammenlignet med juli 2019 var RevPAR 16.9 procent højere, drevet af øget ADR (+21.0%), hvilket modsvarede lidt lavere belægning (-2.9 procentpoint).

Rapportens resultater udnyttede data udarbejdet af STR, Inc., som foretager den største og mest omfattende undersøgelse af hotelejendomme på Hawaii -øerne. Undersøgelsen omfattede i juli 141 ejendomme, der repræsenterer 45,575 værelser eller 84.3 procent af alle logi -ejendomme¹ og 85.6 procent af driftsejendomme med 20 værelser eller mere på Hawaii -øerne, herunder dem, der tilbyder fuld service, begrænset service og ejerlejlighedshoteller. Ferieudlejning og timesharejendomme var ikke inkluderet i denne undersøgelse.

Efterspørgslen på værelserne var 1.4 millioner værelsesnætter (+630.5% mod 2020, -4.8% i forhold til 2019) og udbuddet af værelserne var 1.7 millioner værelsesnætter (+97.8% mod 2020, -1.5% mod 2019). Mange ejendomme lukkede eller reducerede driften fra april 2020 på grund af COVID-19-pandemien. På grund af disse forsyningsreduktioner var sammenligningsdata for visse markeder og prisklasser ikke tilgængelige i 2020; og sammenligninger til 2019 er tilføjet.

Luxury Class -ejendomme tjente RevPAR på $ 599 (+1,675.1% mod 2020,+19.3% mod 2019), med ADR på $ 828 (+66.1% mod 2020,+36.7% mod 2019) og belægning på 72.4 procent (+65.6 procentpoint mod 2020, -10.6 procentpoint mod 2019). Ejendomme i mellemklasse og økonomiklasse tjente RevPAR på $ 235 (+471.1% mod 2020,+56.5% mod 2019) med ADR på $ 285 (+117.6% mod 2020,+60.3% mod 2019) og belægning på 82.5 procent (+ 51.1 procentpoint mod 2020, -2.0 procentpoint mod 2019).

Hoteller i Maui County ledede amterne i juli og opnåede RevPAR, der overgik juli 2019. RevPAR var $ 505 ( +1,819.7% mod 2020, +41.1% mod 2019), med ADR på $ 618 ( +202.5% mod 2020, +43.0% 2019) og belægning på 81.7 procent (+68.8 procentpoint mod 2020, -1.1 procentpoint mod 2019). Mauis luksusresortregion Wailea havde RevPAR på $ 732 (+14.5% mod 2019²), med ADR på $ 922 (+32.2% mod 2019²) og belægning på 79.4 procent (-12.3 procentpoint mod 2019²). Lahaina/Kaanapali/Kapalua -regionen havde RevPAR på $ 447 ( +6,110.3% mod 2020, +48.5% mod 2019), ADR på $ 533 ( +257.1% mod 2020, +45.8% mod 2019) og belægning på 83.8 procent (+79.0 procentpoint mod 2020, +1.5 procentpoint mod 2019).

Hoteller på øen Hawaii rapporterede en stærk RevPAR -vækst på $ 320 ( +794.1% mod 2020, +44.4% mod 2019), med ADR på $ 375 ( +182.7% mod 2020, +41.3% mod 2019) og belægning på 85.3 procent (+58.3 procentpoint mod 2020, +1.8 procentpoint mod 2019). Hoteller på Kohala Coast tjente RevPAR på $ 498 (+54.1% mod 2019²), med ADR på $ 592 (+57.2% mod 2019²) og belægning på 84.3 procent (-1.7 procentpoint mod 2019²).

Kauai -hoteller tjente RevPAR på $ 307 (+765.9% mod 2020,+32.7% mod 2019), med ADR på $ 369 (+126.5% mod 2020,+22.6% mod 2019) og belægning på 83.0 procent (+61.3 procent) point vs. 2020, +6.3 procentpoint mod 2019).

Oahu -hoteller rapporterede RevPAR på $ 212 (+397.9% mod 2020, -7.9% mod 2019) i juli, ADR på $ 259 (+56.0% mod 2020, -1.1% mod 2019) og belægning på 82.0 procent (+56.3 procentpoint mod 2020, -6.0 procentpoint mod 2019). Waikiki -hoteller tjente $ 202 (+450.1% mod 2020, -9.5% mod 2019) i RevPAR med ADR på $ 244 (+48.9% mod 2020, -4.2% mod 2019) og belægning på 82.9 procent (+60.5 procentpoint mod 2020, -4.9 procentpoint mod 2019).