Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Tyskland forbyder alle passager- og fragtflyvninger fra Yemen

Skrevet af editor

BERLIN – The story of suspicious packages containing explosives found on board passenger and cargo aircraft from Yemen began in the United States on Friday, October 29.

BERLIN – The story of suspicious packages containing explosives found on board passenger and cargo aircraft from Yemen began in the United States on Friday, October 29. Today, Monday, November 1, explosive materials were found on two airfreight packages heading for Germany from Yemen. Germany has banned all cargo and passenger flights from Yemen, joining the US, Britain, and France in suspending all cargo flights from Yemen.

“The German air authorities have orders to turn back all direct and indirect flights from Yemen. That means that for the time being, there will be no flights to or over German territory allowed,” a Transport Ministry spokesman said.

“All Yemeni air companies that fly to Germany have received a flight ban,” the spokesman was quoted as saying by the media.

German Interior Minister Thomas de Maiziere told journalists yesterday that airlines, cargo firms, and parcel services have been ordered to closely examine their complete cargo from Yemen in their warehouses, as well as those still arriving despite the ban.

This applies to all consignments from Yemen, which are either passing through or reloaded in this country, as well as the cargo transported within this country by road or by rail, he said.

He also confirmed that one of the two parcels from Yemen containing explosives found onboard a US-bound cargo aircraft was transhipped at the German city of Cologne, where the United Parcel Service (UPS) has its largest European hub.

The package containing an explosive device intercepted at East Midlands, in the UK had arrived at the Cologne airport onboard a cargo aircraft from the Yemeni capital of Sanaa and it was put on another cargo aircraft to East Midlands en route to New York via Philadelphia.

The German domestic intelligence service BND had received a tip off from a friendly intelligence service on Friday about a suspected package from Yemen and the security officials at the Cologne airport were immediately alerted, but it was too late to stop the lethal consignment.

Subsequently, the UK intelligence service was informed and this led to the interception of the package at the East Midlands airport, de Maiziere said.

A second package containing explosive materials sent through the US cargo company FedEx from Yemen, was reportedly flown on board Qatar Airways passenger planes from Sanaa to Doha, Qatar and from there to Dubai, where it was intercepted by the UAE authorities.

de Maiziere said the unsuccessful attempts to blow up aircraft in mid-air or to explode the devices at their destinations “exposes a dangerous gap in global counter-terrorism efforts.”

The incidents has raised fears of a new terror offensive by al Quaeda in Europe and in the United States.