Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Alfred Kahn, arkitekt for deregulering af flyselskaber, dør af kræft

Skrevet af editor

Alfred Kahn, an economist who became known as the “architect of deregulation” under the Carter administration, has died of cancer. He was 93.

Alfred Kahn, an economist who became known as the “architect of deregulation” under the Carter administration, has died of cancer. He was 93.

It is widely accepted that Kahn’s efforts dismantled air travel as the domain of the elite and paved the way for low-cost airlines.

He died at his home in Ithaca, New York, on Monday, according to a statement from Cornell University where he was a professor emeritus of political economy.

Kahn spearheaded the U.S. Airline Deregulation Act of 1978 when he chaired the now-defunct Civil Aeronautics Board.

At the time, a coast-to-coast ticket cost an exorbitant sum of money and no new airlines were taking flight.

Airlines such as Pan Am, Eastern and Braniff ruled the skies, and the aeronautics board governed them, controlling routes and ticket prices, keeping fares high and eliminating competition.

“Nobody could fly an airplane commercially on any route without specific permission from the Civil Aeronautics Board, and price competition, cutting prices, was illegal,” Kahn told CNN in 1998, recalling that period.

He wanted change that would allow competition and let prices be set by the marketplace rather than the government.

The result of his work was the Airline Deregulation Act of 1978, signed into law by then-President Jimmy Carter, who predicted it would reduce airfares by up to 50 percent and open up air travel to millions of Americans who previously couldn’t afford it.

The Department of Transportation became the industry watchdog, and airlines took control of themselves.

Deregulation gave birth to the concepts of airport hubs and frequent flyer miles and led to the creation of new airlines.

“His vision and actions resulted in a profound transformation of the U.S. airline industry and strongly influenced international air transportation,” the publishers of Aviation Week and Space Technology said when they named him the winner of the 1997 Welch Pogue Award, which recognizes contributions to aviation.

When he chaired the aviation board, Kahn was also remembered for his campaign to eliminate “‘bureaucratese’ or gobbledygook” at the agency, said colleague Robert Frank, a professor of management at Cornell’s Johnson School.

“If you can’t explain what you’re doing in plain English, you’re probably doing something wrong,” Kahn once told the board’s staff.

After his term at the aeronautics board, Carter tapped him to serve as his advisor on inflation.

When the administration admonished him for alarming the public that the country could face a “deep, deep depression” if Carter’s anti-inflation policies failed, Kahn began using the euphemism “banana” for the word “depression,” Cornell university said in a statement.

Kahn later switched “banana” to “kumquat” when a large banana company complained.

He is survived by his wife, Mary; three children; a nephew for whom he and Mary were legal guardians; eight grandchildren and two great-grandchildren, the university said.