Den 30-årige canadier stod på trappen til den tyske parlamentsbygning med højre arm løftet, da hans kæreste, 29, fotograferede ham i den forbudte positur.
Politiet ankom inden for få sekunder, lagde ham i håndjern og tog kameraets hukommelseskort.
Han risikerede at blive formelt anklaget for at lave en forbudt gestus, en lovovertrædelse, som han kunne have været fængslet for i op til seks måneder.
Men det er underforstået, at han vil blive fritstillet med en bøde og en advarsel. Han blev lørdag løsladt efter flere timer i politiets varetægt efter at have betalt kaution.
Hundredvis af turister begår hvert år den fejl at tro, at Monty Pythonesque-vittigheder om Hitler og hans håndlangere - herunder at give hans berømte løftede armhilsen - er acceptable, når de besøger Tyskland. Men enhver gestus fra det gamle nazistiske regime, eller visningen af nogen af dets symboler, er en alvorlig forbrydelse i det moderne Tyskland. For tre år siden gav en britisk forretningsmand i Kölns lufthavn hilsen til en biludlejningsmedarbejder - og blev anholdt med det samme.
HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:
- But any gestures of the old Nazi regime, or the displaying of any of its symbols, is a s serious crime in modern-day Germany.
- But it is understood he will be let off with a fine and a warning.
- Han risikerede at blive formelt anklaget for at lave en forbudt gestus, en lovovertrædelse, som han kunne have været fængslet for i op til seks måneder.