Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

USA slår nye sanktioner mod Irans nationale flyselskab

0a8_270
0a8_270
Avatar
Skrevet af editor

Washington - USA

Washington - Den amerikanske regering pålagde en række nye beskyldninger rettet mod Iran og dets tilhængere torsdag, herunder nye sanktioner mod Irans nationale flyselskab og anklager mod internationale forretningsledere, der anklages for ulovligt at opbygge Teherans militær.

Handlingerne fra justits- og finansministeriet retter sig mod forskellige enkeltpersoner og virksomheder, tilsyneladende som følge af forskellige undersøgelser. Alligevel signaliserer de ofte den amerikanske regerings fortsatte forsøg på at gå efter de anklagede for at støtte Iran og dets væbnede styrker.

I en fælles erklæring sagde den amerikanske udenrigsminister Hillary Clinton og den amerikanske finansminister Timothy Geithner, at den amerikanske regering og dens allierede "fortsat er fuldt engagerede i en diplomatisk løsning med Iran."

”Indtil Iran imidlertid er parat til at engagere sig seriøst med os om en sådan løsning, vil vi fortsætte med at øge presset mod iranske enheder, der bekymrer sig,” sagde de to kabinetssekretærer.

Foranstaltningerne inkluderer sanktioner mod Iran Air, som finansministeriet siger leverede "materiel støtte og tjenester" til den iranske revolutionær. Vagten er en førende komponent i Irans militær, som den amerikanske regering hævder at have støttet terrorisme og begået krænkelser af menneskerettighederne mod anti-regeringsdemonstranter.

Den amerikanske regering hævder, at raketter eller missiler er blevet transporteret på Iran Air-flyvninger, herunder nogle af disse pansrede komponenter til Syrien. Airline-medarbejdere frarådes angiveligt at inspicere Revolutionary Guard-last om bord, og nogle medlemmer af vagten overtager lejlighedsvis Iran Air Flights.

Amerikanske sanktioner blev også indført over for Tidewater Middle East Company, som Washington hævder har eksporteret våben og redskaber fra syv af sine iranske havne til Revolutionary Guard.

”Vi har gjort vigtige fremskridt med at isolere Iran, men vi kan ikke vakle,” sagde Clinton og Geithner i deres fælles erklæring. "Vores bestræbelser skal være ubarmhjertige for at skærpe valget for Irans ledere at opgive deres farlige kurs."

En anden facet af denne indsats kom ud af justitsministeriet på torsdag, da føderale anklagere meddelte, at de havde brudt op en stor indsats for at sende dele til kampfly og helikopterkanonskibe til Iran i strid med amerikanske våbeneksportlove.

I en lang række anklager beskyldte den føderale afdeling ledere fra virksomheder i Florida, Illinois, Frankrig og De Forenede Arabiske Emirater for ulovligt at levere komponenter til USA-bygget fly til Iran. Et iransk selskab og dets øverste officerer er også blevet sigtet i sagen.

”Gennem koordineret retshåndhævelsesindsats har vi afskåret mere end en gren af ​​dette ulovlige forsyningstræ; vi har afskåret træet ved dets stamme, ”sagde Michael Moore, den amerikanske advokat i Macon, Georgien, i en erklæring, der bebudede anklagerne. Det Florida-baserede firma, Parts Guys, opbevarede et lager i Macon, ifølge anklagerne.

Virksomheden og dets præsident, Michael Todd, har allerede erkendt skyld for overtrædelse af den amerikanske våbeneksportlov. Lederen for det andet amerikanske selskab, der er nævnt i anklagerne, den iranskfødte amerikanske statsborger Hamid “Hank” Seifi, blev dømt til næsten fem års fængsel onsdag, sagde anklagere.

Begge amerikanske firmaer beskyldes for at have leveret dele til krigsfly og helikoptere fra 1970'erne til Iran gennem det franske selskab Aerotechnic og Emirates-baserede Aletra General Trading. Begge disse virksomheder blev navngivet i anklagerne sammen med topledere fra hver, hvoraf ingen var i varetægt torsdag.

Dele var beregnet til F-4 Phantom II og F-5 Tiger-jetfly, Huey-helikoptere og Cobra-helikopterkanonskibe. Iran købte disse fly inden 1979-revolutionen, der væltede Shah Mohammed Reza Pahlavi, en amerikansk allieret.

Anklagerne, der blev offentliggjort torsdag, inkluderer sammensværgelse om at overtræde amerikanske våbeneksportlove og sanktioner mod Iran samt svig, hvidvaskning af penge og fremsættelse af falske erklæringer til efterforskere.

Amerikanske embedsmænd anerkendte sanktionerne, især, kunne påvirke individuelle iranere.

Et specifikt eksempel er en iransk embedsmand ved navn Behnam Shahiryari, som finansministeriet opkrævede sanktioner mod for sin rolle i et rederi tilknyttet Revolutionæren.

En højtstående embedsmand i finansministeriet, der talte på betingelse af anonymitet i et opkald med journalister, bagatelliserede den bredere virkning af bevægelsen mod Tidewater og tilføjede, at det ikke forventedes at påvirke det internationale oliemarked, da virksomheden håndterer mindre end 1% af Irans rå eksport.

Men embedsmanden erkendte, at sanktionerne mod Iran Air specifikt kunne påvirke iranernes evne til at rejse negativt. Tjenestemanden sagde, at den amerikanske regering håber, at betegnelsen får iranere til at sætte spørgsmålstegn ved Teherans afvisning af at overholde internationale normer.

”At forhindre Iran i at udvikle atomvåben er en af ​​de højeste prioriteter for den amerikanske regering, og vi er fortsat dybt bekymrede over Irans nukleare intentioner,” sagde Clinton og Geithner i deres erklæring. "De Forenede Stater er forpligtet til en dual-track-politik for at anvende pres i forfølgelsen af ​​konstruktivt engagement og en forhandlet løsning."