Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Maltas turistantal er op

0a8_279
0a8_279
Skrevet af editor

Malta Hotels and Restaurants Association (MHRA) rapporterede i går, at resultaterne for Maltas hotelindustri i første kvartal i år registrerede en positiv vækst, men fungerede

Malta Hotels and Restaurants Association (MHRA) rapporterede i går, at resultaterne for Maltas hotelindustri i første kvartal i år registrerede en positiv vækst, men driftsomkostningerne oversteg indtægtsgevinster i tre- og firestjernekategorierne.

MHRA-præsident, George Micallef, hyldede i går MTA's bestræbelser på at opnå de resultater, der blev opnået i knytnævekvartalet, idet han sagde, at ”den vedvarende stigning i turistankomster til vores øer i første kvartal af 2011 faktisk er en positiv og opmuntrende tendens for alle operatører inden for gæstfrihed sektor og var en væsentlig medvirkende faktor til, at belægnings- og prisforbedringer blev registreret på tværs af alle hotelkategorier, omend langt mere indeholdt i tre- og firestjernekategorierne ”.

”Omkostningerne er dog fortsat spirende opad og har i absolutte tal oversteg indtægtsgevinsterne i både tre- og firestjernekategorierne, hvilket resulterede i højere vintertab, mens kun de femstjernede hoteller formåede at reducere deres første kvartal tab.

”En største bekymring er det faktum, at” omkostningstrykket ”ser ud til at komme fra alle vinkler, hvor der rapporteres om kraftige stigninger i omkostninger til salg af fødevarer, direkte driftsomkostninger, administrationsomkostninger, markedsføringsomkostninger, ejendomsomkostninger og nytteomkostninger og en højere moms, ”tilføjede hr. Micallef.

”Dette negative fænomen med” spiral ”omkostninger skal behandles som en hastesag, da det spiser ondskabsfuldt i hårdt tjente indtægtsgevinster på de fleste hoteller og efterlader faktisk et stort antal operatører dårligere stillet end tidligere år. På trods af de registrerede forbedringer viser resultaterne, at bruttodriftsunderskuddet i årets første tre måneder anslås til at være ca. € 6 mio. Sammenlignet med ca. € 7 mio. I 2010. Hvis vi tilføjede finansierings- og afskrivningsomkostningerne, blev tabene vil stige betydeligt. ”

MHRA rapporterede en fortsat tendens med et kortere gennemsnitligt ophold. Faktisk steg trods den imponerende stigning i ankomster med 24% kun overnatninger i kollektiv indkvartering (hoteller) med 13%. Det, der også bekymrer MHRA, er den nationale forbrug pr. Indbygger, der faldt med 6% i årets første tre måneder.

Selvom indtægtsudsigterne fortsat er opmuntrende, mener MHRA, at "omkostningsindeslutning" i 2011 vil være en afgørende afgørende faktor, som det var tilfældet i 2010. MHRA rapporterede, at den nuværende reservationssituation har været god, men ikke så god som de fleste forventede at være, med visse hotelkategorier, der sikrede besættelser på bekostning af diskonteringsrente.

MHRA-præsidenten gentog foreningens bekymringer over det nationale luftfartsselskab, Air Malta og sagde, at ”vi forstår, at Air Malta-processen er en delikat, og at vi nu er på et meget vigtigt tidspunkt, men uret tikker og har tikket i et stykke tid nu, og det er bydende nødvendigt, at forhandlingerne med Europa-Kommissionen afsluttes hurtigst ”.

”Vinteroperationer er lige rundt om hjørnet, og vi er nødt til at bestemme sæde kapacitet og ruteplaner hurtigst, så vi kan begynde at sælge dem. Maltas turistmyndighed skal informeres bedre og holdes ajour med udviklingen, ikke kun på grund af sin markedsføringsrolle, men også fordi det forventes at finde måder at udfylde huller på, og der skal være tilstrækkelig leveringstid til at planlægge ting, ”sagde han. sagde.

Hr. Micallef henledte også opmærksomheden på de mange "ukendte", der skaber en masse angst, ikke kun for Air Maltas medarbejdere, men også for turistindustriens medarbejdere og de mange virksomheder og interessenter, der er afhængige af Air Maltas eksistens.

Vi talte om udsigterne til næste vinter hr. Micallef sagde, at “disse resultater understreger, hvorfor branchen kæmper for at klare vintermånederne, selv med den eksisterende pladskapacitet. Hvis vi skulle opleve betydelige nedskæringer i sædeevnen til næste vinter, betyder det kun, at et antal hoteller ikke har andet valg end at lukke i vintermånederne, og hvis dette skulle finde sted, vil det ikke være godt til alle, inklusive hotelbranchen selv! ”

Han tilføjede, at ”udfordringen er, at vi arbejder på at sikre Air Maltas fremtid på kortest mulig tid uden at holde tilbage på muligheder, der kommer vores vej i processen. MHRA opfordrer til en samlet og fornuftig tilgang til at tackle disse følsomme udfordringer, samtidig med at det giver sin støtte ”.