NEW YORK – I sit 80-års jubilæumsår afslørede Empire State Building i dag en ny, permanent udstilling, der fanger det globale ikons forbløffende historie, teknik og konstruktion. Kurateret af Carol Willis fra New York City's Skyscraper Museum, installationen er placeret på 80. etage i verdens mest berømte kontorbygning og beriger og forbedrer hver besøgendes observatorieoplevelse yderligere.

Anthony E. Malkin, Empire State Building Company, udtalte: "Som en del af vores mere end $550 millioner Empire State ReBuilding-program har vi fuldstændig opgraderet vores Observatory-oplevelse. Fra vores genialt restaurerede art deco-mesterværkslobby til denne fejring af de hidtil usete og uovertrufne bedrifter inden for konstruktion og konstruktion af Empire State Building, har vi skabt et helt nyt tilbud til vores millioner af årlige besøgende." Han tilføjede: "Den nye udstilling på 80. etage er en hyldest til pionerarbejdet udført af datidens arkitekter, bygherrer og arbejdere tilføjer til vores $2 millioner multimedieudstilling om det banebrydende arbejde med energieffektivitet udført i bygningen og tilbyder uddannelsesmæssig værdi for hver besøgende."

Med indhold fra Skyskrabermuseets arkiver illustrerer udstillingen tre hovedtemaer:

Hastighed: Byggeriet tog kun 11 måneder fra indstillingen af tårnets første stålsøjler den 7. april 1930 til den færdige bygning den 31. marts 1931 – en hel måned før de officielle åbningsceremonier den 1. maj 1931.

Skala: Gigantisk i alle dimensioner, det rekordstore tårn krævede enorme mængder af materialer og udstyr for at bygge, hvad der stadig er en af de højeste og største menneskeskabte strukturer i verden

Stål: Bygningens stålramme var indviklet designet med bemærkelsesværdige proportioner, og alle aspekter af dens konstruktion forbliver ekstraordinære, selv i dag

Udstillingen deler adskillige bemærkelsesværdige fakta såvel som reproduktioner af nostalgiske fotos og erindringer fra de mere end 3,400 arbejdere, der hjalp med at skabe historie. Dokumenter omfatter fantastiske periodefotografier, arkitektoniske skitser og gengivelser, byggenotater og daglige bogføringsdokumenter præsenteret på en række fotomuraler, bannere, to paneler og syv stande. I et unikt twist bruger udstillingen vinduerne i bygningen til at vise udsigter fra 1931, hvilket skaber et tidstypisk udseende, der er utænkeligt, medmindre det ses.

Besøgende i Empire State Building ser udstillingen langs ruten til de verdensberømte observatorier på 86. og 102. etage. Bygningen er åben dagligt, 365 dage om året, fra 8 til 2

HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:

He added, “The new 80th floor exhibit’s homage to the pioneering work of the architects, builders, and laborers of the day adds to our $2 million, multi-media exhibit about the groundbreaking work on energy efficiency performed at the building and offers educational value for every visitor.
Gigantic in every dimension, the record-breaking tower required immense amounts of materials and equipment to build what is still one of the tallest and largest man made structures in the world .
From our brilliantly restored art deco masterpiece lobby, to this celebration of the unprecedented and unmatched feats of engineering and construction of the Empire State Building, we have created a totally new offering to our millions of annual visitors.