Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Portugal hylder sit bedste inden for rejse og turisme

portu_1
portu_1
Skrevet af editor

PORTUGAL (eTN) - Det var en vidunderlig aften om sommeren i det gyldne Alentejo, da hundreder af rejsehandelsfolk kørte fra hele Portugal for at deltage i det største nationale anerkendelsesarrangement, The PUBLI

PORTUGAL (eTN) - Det var en vidunderlig aften om sommeren i gyldne Alentejo, da hundreder af rejsehandelsfolk kørte fra hele Portugal for at deltage i den største nationale anerkendelsesbegivenhed, PUBLITURIS Portugal Trade Awards 2011. I alt 17 priser blev udleveret med så mange som 52 virksomheder, der konkurrerer om dem,

PUBLITURIS-læsere, der stemte på de forskellige kategorier, uddelte de førende luftfartsselskaber på det portugisiske marked til TAP Airlines i den ældre luftfartsselskabsafdeling og til easyJet i lavprisselskabsdivisionen.

De førende hotelpriser gik til fem-stjernede Ritz Four Seasons i Lissabon, fire-stjernede Porto Mare, tre-stjernede Grande Hotel do Porto (begge i Porto), mens den førende resort-hotelpris gik til Penha Longa i Sintra og den førende hotelgruppetildeling til Porto Bay Hotels & Resorts, en gruppe med ejendomme i Madeira, Algarve, Porto og Brasilien.

2011-førende golfbanepris gik til Quinta do Lago Laranjal i Algarve, og den førende regionale destination gik til Alentejo, der dækker over 28 procent af Portugals kontinentale område, og som har været den hurtigst voksende feriemål i de sidste fire år.

Den førende rejsearrangørpris gik til Solférias, mens det førende rejsebureaus netværk og den førende indgående operatør begge gik til Abreu, som har været i drift siden 1840 og har over 100 filialer i Portugal og i udlandet. I mellemtiden gik den førende online rejsebureaupris til Netviagens, Lissabon.

Tre individuelle priser sluttede den glamourøse ceremoni, iscenesat med musikalske handlinger.
Karriereprisen, opkaldt efter Belmiro Santos, redaktør for Publituris i over 24 år, gik til George Potamianos, præsident og grundlægger af Classic International Cruises, der siden 1986 har opereret en flåde af klassiske krydstogtskibe, der nu nummererer fem, og hvilket førende skib er ” Funchal ”, der i øjeblikket er under et samlet løft i Lissabon for at overholde Solas 2010-konventionen om sikkerhed til søs og for at imødekomme de nye markedskrav.

Funchal blev bygget i 1961 i Danmark og er blevet ombygget tre gange. Ikke underligt, at hun er flådens mest populære cruising-ambassadør, der ofte anløber havne i Australien, Syd- og Nordamerika, Nordeuropa og Middelhavet. Mr. Potamianos erhvervede skibet i 1986 og beholdt sit navn, det portugisiske flag og det portugisiske besætning. Den regionale regering på Madeira bliver også hædret Mr. Potamianos den 27. september, den internationale turismedag, med sin guldmedalje for hans præstationer.

En posthumus-pris fra Publituris blev uddelt til sønner af hotelejeren Fernando Marto (1958-2011) for hans kortvarige karriere som ejer af hoteller i Fatima og Lissabon.

Og til sidst gik Publituris 2011 Tourism Personality Award til António Ceia da Silva, formand for Alentejos regionale turistråd. Panelet, der blev inviteret af Ruben Obadia til at stemme på denne pris, besluttede at skelne mellem sin dynamiske strategi for at overvinde de sidste vanskelige år, samtidig med at han opnåede voksende resultater, herunder hotelkapacitet, sengetøjssalg og det stigende antal arrangementer, der blev afholdt i Alentejos bagland. ,
i den største europæiske vand dæmning i Alqueva og i den længste spredning af sandstrande badet af Atlanterhavet.

Denne galla fandt sted i Évora kaldet Portugals hvide museumsby, et UNESCOs verdensarvsstatus. Arrangementet tiltrak over 800 gæster, herunder regeringsembedsmænd og ledere fra hovedhotellet, operatører, transportører, indkommende eksperter til destinationsledelse og arrangører af møder og incitamenter.