Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Mange betragter sommerture som nødvendighed

00_1211150666
00_1211150666
Avatar
Skrevet af editor

Hvis du troede, at en afmatning i økonomien og frygt for en recession kan føre til rejsetilbud i sommer, så tænk igen.

Efterspørgslen er fortsat på ferie, sagde rejseadministratorer, selvom folk måske vælger billigere destinationer eller bruger mindre tid, når de ankommer til stranden eller bjergbyen.

Hvis du troede, at en afmatning i økonomien og frygt for en recession kan føre til rejsetilbud i sommer, så tænk igen.

Efterspørgslen er fortsat på ferie, sagde rejseadministratorer, selvom folk måske vælger billigere destinationer eller bruger mindre tid, når de ankommer til stranden eller bjergbyen.

”I mange menneskers sind er rejser ikke længere en luksustype, men mere en nødvendighedstype,” sagde Clay Ingram, talsmand for AAA-Alabama. "Hver familie kommer til at bruge lidt mindre, men de vil stadig gå."

Og som følge heraf er flysæder og værelser på resorts og hoteller og krydstogtskibe fyldt, sagde han, hvilket betyder, at forbrugeren får få rabatter.

Roger McWhorter, ejer af Elite Travel i Decatur, sagde, at der er så stor efterspørgsel fra folk, der booker sidste øjebliks ferie i juni, at hans personale arbejder overarbejde.

Efter en stor måned for rejsebestillinger i januar bremsede forretningen betydeligt i marts, og McWhorter sagde, at han føler, at forbrugerne var bekymrede for en recession.

Men i april, selvom gaspriserne steg, følte folk, at økonomien ikke var så dårlig, som nyhedsindberetninger angav og planlagde sommerferier.

Typisk mønster

Det er et typisk forbrugermønster under en økonomisk afmatning, sagde han. Folk bliver mere forsigtige og tager længere tid at træffe beslutninger.

Han er enig i Ingrams vurdering af, at rejser ikke længere er en luksus og sagde, at branchen kun har oplevet to perioder ned siden begyndelsen af ​​1990'erne. En af dem var resultatet af terrorangrebene den 11. september. Den anden var i slutningen af ​​præsident Clintons mandatperiode.

Sidste gang McWhorter husker, at økonomien led nok til at få gode rejsetilbud, var lige før Clinton tiltrådte i 1993.

Hvis landet går ind i en sand, dyb recession, ville ja, resorts og flyselskaber og destinationswebsteder skulle tilbyde tilbud, sagde McWhorter.

”Men lige nu er der ingen gode tilbud,” sagde han.

For at bevise, at folk stadig rejser, hævede han hotelpriserne for Manhattan centrum.

”Der er intet under $ 300,” sagde han. "Og det er fordi efterspørgslen er større end udbuddet."

Flere beviser: Krydstogtssalget i 2008 er højere end sidste år, ifølge apriludgaven af ​​magasinet Travel Trade.

Forsigtige udgifter

Forbrugerne bruger mere forsigtigt, booker tættere på rejsedatoer og opholder sig færre dage til søs, rapporterede det, men de fortsætter stadig. Af omkring 5,000 rejsebureauer, der blev adspurgt, rapporterede 42 procent, at krydstogtbestillinger var højere i 2008 end året før, mens 40 procent sagde, at reservationer var omtrent de samme.

Ingram sagde, at mens nogle populære destinationer, dybest set de, der kræver lange afstande, vil lide nogle, vil andre kun en kort køretur have gavn af det.

”Der er en gruppe mennesker, der har en meget specifik destination i tankerne,” sagde han. "Hvad de typisk vil gøre er at foretage nogle justeringer af deres planer for at kompensere for de højere benzinomkostninger og andre ting, der muligvis er steget."

For at kompensere kan denne gruppe bo på et billigere hotel, spise på billigere restauranter, pakke deres egne frokoster eller bare blive en dag mindre, sagde Ingram.

”Den anden gruppe er en, der virkelig vil hen et sted, men de har virkelig ikke en destination i tankerne,” sagde han.

”Den gruppe vil typisk se på at gå et sted tættere på hjemmet. De kører måske bare til stranden i et par dage. De kan gå til Atlanta. ”

Søger tilbud

Mens der ikke er nogen tilgængelige tilbud i sommer, sagde Ingram, at der er chancer for at spare penge, fordi resorts og flyselskaber stadig løber ind i tider, hvor der er for mange værelser og pladser.

Han bemærkede, at Southwest Airlines for nylig tilbød $ 39 returrejse fra Birmingham til New Orleans, og Disney World tilbød gratis måltider for folk, der bor på ejendommen.

Sidste sommer tilbød nogle badebyer endda at købe gas for at få folk dernede, tilføjede Ingram.

”Mange rejsende venter til sidste øjeblik på at beslutte og håber at få en god aftale,” sagde Ingram. ”Rejsebranchen er opmærksom på det, og de prøver at finde den rette balance mellem hvornår de skal tilbyde nogle specielle tilbud. De ønsker ikke at gøre det for tidligt, men de vil også være stærkt bookede. ”

For at spare penge gav han råd til ”commonsense” og opfordrede simpelthen rejsende til at lave deres lektier og sammenligne priser eller bruge et rejsebureau, der “ved, hvor gode tilbud er”.

tradingmarkets.com