Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Turister føler sig snydt, når Taj Mahal ikke klæder sig i blå nuance

Skrevet af editor

Scores of foreign tourists felt cheated when the Taj Mahal did not don a blue hue on Sunday evening, as projected by managers of a diabetes awareness campaign.

Scores of foreign tourists felt cheated when the Taj Mahal did not don a blue hue on Sunday evening, as projected by managers of a diabetes awareness campaign.

Large number of tourists waited at various vantage points with their cameras to shoot what would have been a rare view of the white marble wonder.

“A security floodlight was used to emit blue light and was projected at the foundation of the Taj Mahal, from the rear near the Yamuna river,” said a tourist from England who had been waiting to see the Taj turn blue.

Archaeological Survey of India (ASI) officials did not agree to allow any new installations to project blue light on the main structure of the Taj.

The care-taker of the Taj Munnazzar Ali said: “We have not permitted them to fix any lights inside the complex or the main structure.”

The lighting was planned as part of a unique initiative for diabetes awareness, on the eve of World Diabetes Day, November 14.

The confusion and uncertainty was caused by a statement of the ASI chief in Agra Indu Dhar Dwivedi saying permission had been granted for turning the Taj blue.

Dwivedi said: “As a token of goodwill and a gesture to support the campaign, we have allowed some already fixed points to be used for blue lighting, but these would be in conformity with the established norms.”

“The media, in its over-enthusiasm and perhaps some kind of communication gap, misreported and gave a wrong impression. Only a few points in Sikri, Agra Fort and the Taj Mahal have been used for projecting blue light. The main structure of the Taj Mahal is not being lit up, nor lights being directed in that side,” he said.

“At the Agra Fort, two small blue bulbs symbolically lit up the gate and a part of the wall. The effect was lost and there were hardly any people around to see it,” said photographer Vishal.

President of the Braj Mandal Heritage Conservation Society, Surendra Sharma, who had opposed flood lighting of the Taj Mahal and other monuments, describing the initiative as a grave violation of the apex court’s directives, was happy with the outcome.

“It would have set a bad precedent,” Sharma said.