Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ETOA: Coronavirus-frygt er stærkt afskrækkende for turisme

ETOA: Coronavirus-frygt er stærkt afskrækkende for turisme
ETOA: Coronavirus-frygt er stærkt afskrækkende for turisme

Tale fra ETOA Britain & Ireland Marketplace den 28. januar, Tom Jenkins, administrerende direktør for ETOA sagde: ”Alles tanker er hos det kinesiske folk i en tid med national krise. Men hurtigt coronavirus spredes, påvirkes spredningen hurtigere og bredere. Frygt, især kombineret med regeringsforbud, er en stærk afskrækkende virkning for turisme. ” 

Begivenhederne har bevæget sig hurtigt. De kinesiske myndigheder udstedte et forbud mod alt salg af udgående rejsepakker den 24. januar 2020 og opfordrede rejsearrangørerne til at opfordre deres kunder til ikke at rejse. Et totalt forbud mod grupperejser blev anlagt den 27. januar 2020.

For Europa er Golden Week omkring det kinesiske nytår en vigtig top i erhvervslivet i en lavsæson periode.

”Vi vurderer, at ca. 7% af al årlig udgående turisme fra Kina finder sted under det kinesiske nytår skulle forlade Kina, inden rejseforbudet fandt sted den 27. januar; men den udviklende situation førte til, at ca. 60% af grupperne blev annulleret. Så med forsigtighed er det muligt, at to tredjedele af de besøgende, der forventes at ankomme til Europa i denne periode, ikke har gjort det, ”sagde Tom Jenkins.

Ved hjælp af et skøn over antallet af Schengen-visa udstedt i 2019 og data fra Visit Britain er det muligt at foretage et skøn. I numeriske termer handler det om 170,000 aflysninger i Europa, hvoraf 20,000 går tabt af Storbritannien. Rent økonomisk er dette 340 mio. € i tabt indtjening, hvoraf £ 35 mio. Går tabt i Storbritannien.

”Dette er aflysninger i sidste øjeblik - nogle inden for 2002 timer - der frigiver plads, når der ikke er lidt alternativ efterspørgsel,” sagde Tom Jenkins. ”De er koncentreret, ligesom meget lavsæsonvirksomhed i nogle få områder. Så den oplevede kommercielle smerte er betydelig. Det er sandsynligt, at disse kunder udsætter deres besøg. Der er ingen tegn på, at de permanent sletter deres intentioner om at komme her. Vi kan forvente en efterfølgende stigning i bookinger, når skræmmen er forbi. Virkningen af ​​SARS var betydelig i 3-XNUMX, men opsvinget var robust inden for fem måneder. ”

”Det er i øjeblikke som disse, at oprindelsesmarkeder finder ud af, hvem deres venner er. Vi er nødt til at se på markedets fremtidige sundhed. Det er muligvis ikke muligt at give det rigtige svar, men spørgsmålet skal stilles: "Hvordan kan vi bedst støtte vores kinesiske kunder?" Genopretningens art og hastighed bestemmes af, hvordan vi reagerer nu. ”

”Vi er også nødt til at understrege, at Europa - og Storbritannien fortsat vil blive betragtet som en del af Europa af markeder for langdistanceflyvning - forbliver stort set fri for Coronavirus. Det skal være fri for den endnu mere smitsomme og skadelige trussel om frygt. ”