Coronavirus: Er rejse- og turistbranchen tabt?

Coronavirus: Salomonøerne tager skridt - "årvågenhed er nøglen"
Coronavirus grafisk webfunktion
Avatar af Juergen T Steinmetz

Coronavirus -krisen kan meget vel blive en af ​​de største udfordringer nogensinde for rejse- og turistindustrien.

Ledere af den globale rejseindustri omfatter den offentlige sektor repræsenteret af World Tourism Organization (UNWTO) og den private sektor repræsenteret af en række organisationer, mest fremtrædende World Travel and Tourism Council.

Det ser ud til, at ledere i den private og offentlige sektor er målløse. Nogle udsendte en generel goodwill -erklæring for mere end en uge siden.
Det ser ud til, at ingen koordinerer denne krise for rejsehandlen, ingen var parat til at håndtere en sådan krise. Er turistindustrien i stand til at reagere på en sådan udfordring med de eksisterende organisationer?

Nogle multinationale organisationer ser ud til at være mere bekymrede over deres pengeindbringende arrangementer, topmøder eller konferencer.

Coronavirus har brug for ledere inden for rejsesektoren.

Sikkerhedsturisme annoncerede en workshop-konference i sidste øjeblik under ITB og den 5. marts. Flere oplysninger og tilmelding klik her.

Her er svar sendt af internationale organisationer og institutioner.

UNWTO udsendte den sidste erklæring den 31,2020. januar XNUMX

Verdens turistorganisation (UNWTO) følger nøje udviklingen i forbindelse med udbruddet af ny coronavirus (2019-nCoV), både i Kina og på verdensplan og samarbejder tæt med Verdenssundhedsorganisationen (WHO).

Siden nødsituationens start har de kinesiske myndigheder handlet hurtigt og beslutsomt. UNWTO udtrykker sin solidaritet med det kinesiske folk, dets regering og dets turistsektor i disse udfordrende tider.

I de senere år er Kina fremstået som en sand global turistleder, både som kildemarked og som en førende destination i sig selv, hvilket leverer levebrød til millioner af mennesker over hele landet. Og turismen vil tilbyde en værdifuld livline, da Kina kommer sig og genopbygger fra dette tilbageslag, ligesom sektoren har bevist sin modstandsdygtighed mange gange før.

Turismens ansvar

I krisetider skal turismen leve op til sit ansvar som en integreret del af et bredere samfund. Sektoren skal sætte mennesker og deres trivsel i højsædet.

Turistsektorens samarbejde vil være afgørende for at stoppe spredningen af ​​virussen og begrænse dens indvirkning på mennesker og lokalsamfund. Turister har også et ansvar for at informere sig selv, inden de rejser for at begrænse truslen om overførsel, og de bør følge anbefalingerne fra WHO og deres egne nationale sundhedsmyndigheder.

Turisme er sårbar over for virkningerne af folkesundhedstilfælde og er allerede påvirket af dette udbrud. Det er imidlertid for tidligt at estimere, hvilke konsekvenser dette udbrud vil få.

UNWTO da det specialiserede FN-agentur for turisme vil fortsætte med at støtte WHO, det førende FN-agentur til håndtering af dette udbrud ved at rådgive og give turismespecifik vejledning.

Flere oplysninger om coronavirus 2019-nCoV her.

WTTC sidste erklæring 3. februar 2020:


Samarbejde mellem offentlig og privat sektor inden for rejse og turisme er afgørende for at afbøde virkningen af ​​coronavirus, ifølge World Travel & Tourism Council.

Opkaldet fra Gloria Guevara, præsident og administrerende direktør for World Travel & Tourism Council (WTTC), følger Verdenssundhedsorganisationens (WHO) erklæring om coronavirus (2019-nCoV) som en folkesundhedsnødsituation af international bekymring.  

Fru Guevara, tidligere turistminister i Mexico, var tæt involveret i 2010 med efterfølgende og derefter genopretning af det mexicanske udbrud af H1N1 -influenzavirus i 2009, hvilket førte til dødsfald og en betydelig indvirkning på landets økonomi.

Flytningen fra WTTC kommer som flyselskaber over hele verden, herunder førende luftfartsselskaber som United Airlines, Delta Air Lines, Lufthansa, Air France, British Airways og Virgin Atlantic, suspenderede flyvninger til det kinesiske fastland for at hjælpe med at begrænse spredningen af ​​virussen. 

Store hotelkoncerner som Hilton og Accor har også grebet ind og tilbyder kunderne gratis afbestilling på en række hoteller i Greater China. Gloria Guevara, WTTC President & CEO, sagde: "Bekæmpelse af spredningen af ​​coronavirus er helt afgørende, og den globale rejse- og turismesektor har en afgørende rolle at spille. Som forventet er den private sektor gået op for at tilbyde sin støtte og komme sammen under denne krise ved at sætte mennesker før profit. 

”Det har hjulpet med at begrænse rejser i berørte områder, idet flyselskaber aflyser flyvninger og hoteller, der suspenderer reservationer. I mellemtiden har rejseudbydere opvejet virkningen på kunderne ved at give fuld refusion til folk, der ønsker dem, og fremtidige fleksible rejsemuligheder til dem, der ønsker at rejse på et senere tidspunkt.

”Den offentlige og private sektor, der arbejder sammen, er afgørende for at hjælpe med at begrænse spredningen af ​​denne nye virusstamme og beskytte offentligheden. Den private sektors modstandsdygtighed viser sig i dens beslutsomhed om at overvinde de udfordringer, der kastes for at minimere den økonomiske indvirkning af sådanne begivenheder. Men der er altid mere, der kan gøres i en situation, der er i hastig forandring.

"Informationsdeling er afgørende. Vi vil opfordre til et endnu tættere samarbejde mellem den offentlige og den private sektor, ikke kun i Kina, men længere væk, på tværs af Asien og Stillehavsområdet, Europa, Afrika og Amerika. Hurtig handling kan hjælpe med at begrænse varige skader og den økonomiske indvirkning på den globale rejse- og turismesektor, en industri, der genererer 10.4 % (8.8 billioner USD) af det globale BNP.” WTTC siger, at tidligere virale udbrud viser, hvor ødelæggende deres effekt kan være.

Den verdensomspændende økonomiske indvirkning af H1N1 blev anslået til op til $ 55 milliarder dollars, og tabet for den mexicanske turistindustri blev vurderet til 5 milliarder dollars efter udbruddet i 2009. En lignende økonomisk indvirkning påvirkede Kina, Hong Kong, Singapore og Canada efter SARS -udbruddet i 2003 og skadede den globale rejse- og turistsektor med mellem 30 og 50 milliarder dollars. Kina alene led en reduktion på 25% af turismens BNP og et tab på 2.8 millioner arbejdspladser. 

Analyse af tidligere store virale epidemier af eksperter fra WTTC, viser, at den gennemsnitlige restitutionstid for besøgstal til en destination var 19.4 måneder, men med den rette respons og ledelse kunne komme sig på så lidt som 10 måneder. Mange erfaringer er blevet lært siden 2003-udbruddet, som er blevet implementeret for nylig for at bremse spredningen af ​​virussen. 

WTTC støtter WHOs anbefalinger til rejsende og den brede offentlighed om at reducere eksponering for og overførsel af en række sygdomme, herunder hyppig håndrensning; dækker mund og næse med bøjet albue, når man nyser eller hoster; undgå tæt kontakt med nogen, der har feber og hoste; undgå direkte, ubeskyttet kontakt med levende dyr samt indtagelse af rå eller underkogte animalske produkter. 

PATA udsendte ingen erklæring fra i dag

ETOA: Ingen erklæring fundet

UFTAA: Ingen erklæring

African Tourism Board (ATB) Erklæring 31. januar

Skal du stadig rejse til Afrika? Direktionen African Tourism Board (ATB) havde et hastemøde i dag for at diskutere virkningen af ​​coronavirus på rejser og turisme til Afrika. ATB's svar kort: Afrika er smukt, fantastisk og klar til at byde dig velkommen med åbne arme.

Cuthbert Ncube, formand for African Tourism Board, gentog Juergen Steinmetz, CMCO og grundlægger af NGO'en sammen med CEO Doris Woerfel og COO Simba Mandinyenya. ATB's Executive Committee sagde, at vi er nødt til at påpege, at der er meget, der siges om coronavirus. Det er et meget varmt spørgsmål, og det skaber overskrifter. Den rejsende publikum er på kanten.

For at lette denne spænding opfordrer African Tourism Board rejsende og regeringer samt interessenter til rejse og turisme til at læse og følge Nødforklaring issued i dag af Verdenssundhedsorganisationen.

Når du har læst nødforklaringen, vil du forstå, at der ikke er nogen grund til at lukke turismen. Vi i ATB fortæller rejsende at betragte Afrika som en ferie- og feriemål mere end nogensinde.

Et isoleret tilfælde af coronavirus er blevet påvist i Elfenbenskysten, Etiopien, Mauritius og Kenya. Virussen er godt under kontrol i Afrika, og alle interessenter og regeringer skal arbejde sammen for at fortsætte for, at Afrika kan være en sikker, ønskelig og sund destination for besøgende. Vi i ATB vil gøre alt, hvad der er i vores magt for at engagere og opmuntre samtalen, deltage i træning og sprede bevidsthed til verden. ”

WHO-udvalget anbefaler ingen rejse- eller handelsrestriktioner baseret på den aktuelle tilgængelige information. 

WHO-udvalget mener, at det stadig er muligt at afbryde virusspredning, forudsat at lande indfører stærke foranstaltninger til at opdage sygdom tidligt, isolere og behandle sager, spore kontakter og fremme social distanceringsforanstaltninger svarende til risikoen. Det er vigtigt at bemærke, at når strategien fortsætter med at udvikle sig, vil også de strategiske mål og foranstaltninger for at forhindre og reducere spredning af infektionen. Komitéen var enig i, at udbruddet nu opfylder kriterierne for en folkesundhedsnød med international bekymring og foreslog, at følgende rådgivning blev udsendt som midlertidige henstillinger. 

Det forventes, at yderligere international eksport af sager kan forekomme i ethvert land. Således bør alle lande være forberedt på indeslutning, herunder aktiv overvågning, tidlig påvisning, isolering og sagshåndtering, sporing af kontakter og forebyggelse af den videre spredning af 2019-nCoVinfection, og til at dele fuld data med WHO. Teknisk rådgivning findes på WHO's websted.

Lande mindes om, at de er lovligt forpligtet til at dele oplysninger med WHO under IHR. 

Enhver påvisning af 2019-nCoV i et dyr (inklusive information om arten, diagnostiske tests og relevant epidemiologisk information) skal rapporteres til Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) som en ny sygdom.

Lande bør lægge særlig vægt på at reducere infektion hos mennesker, forebygge sekundær overførsel og international spredning og bidrage til den internationale reaktion gennem multisektoriel kommunikation og samarbejde og aktiv deltagelse i at øge viden om virussen og sygdommen samt fremme forskning .  

Udvalget anbefaler ingen rejse- eller handelsrestriktioner baseret på den aktuelle tilgængelige information. 

US Travel Association Erklæring 31. januar

Den amerikanske rejseforenings præsident og administrerende direktør, Roger Dow, udsendte følgende erklæring om situationen med coronavirus:

”Vi er klar over, at amerikanske embedsmænd nu har indført ekstra forsigtighedsforanstaltninger, der specifikt er målrettet rejsende, der ønsker at komme ind i USA fra Kina, herunder midlertidig karantæne af tilbagevendende amerikanske statsborgere.

”Vi bemærker, at der slet ikke er nogen advarsler for rejser inden for USA eller rettet mod alle, der ikke har været i Kina.

"Vi bifalder de skridt, der bliver taget for at holde USA i sikkerhed, men vi opfordrer til, at der løbende kontrolleres forholdsregler mod de seneste data om folkesundhed og vejledning fra topeksperter og udvikler sig i takt med, at trusselsniveauet skifter."

SKAL INTERNATIONAL erklæring februar 1

Som formanden for Skål International, som er den største organisation for World of Travel and Tourism Professionals, ønsker jeg at kommunikere til borgerne i Australien og Kina, der er blevet ødelagt af naturens raseri og støder på en enorm vanskelighed, som hele branchens medlemmer over hele kloden stå solidarisk med dem.

Det er muligvis ikke latterligt at antage, at dette vil påvirke rejser og turisme i alle lande specielt i det indeværende år 2020, hvilket kan skyldes den usikkerhed, der kan være et fald i naturen af ​​Corona -epidemien i Wuhan. 

Skål International har altid understreget, at for beskyttelse og vækst af turisme medlemmerne af branchen og deres regeringer bør være følsomme over for miljøbeskyttelse.

Skål International har til enhver tid understreget samfundets behov for at sikre beskyttelsen af ​​naturen som filosofi og en væsentlig del af aktiviteterne i det samfund, hvori de eksisterer.

Vi i Skål International tilbyder vores støtte til Australien, der er blevet ødelagt af Bush -brande og til Kina, der er blevet påvirket negativt af Coronavirus -epidemien.

Vi håber, at de vil få pusterum fra denne uheldige situation og anmode branchens medlemmer på tværs af vores netværk om at sikre, at turismen bliver mindst påvirket af at udveksle positiv kommunikation til potentielle rejsende.

Global turistmodstandsdygtighed og krisestyringscenter

Der har endnu ikke været nogen officiel erklæring, men Jamaicas turistminister Bartlett, der også er formand for centret, har dagligt været stærk om Corona.

South Pacific Tourism Organisation: Intet offentliggjort

Sikkerhedsturisme annoncerede en workshop-konference i sidste øjeblik under ITB og den 5. marts. Flere oplysninger og tilmelding klik her.

Om forfatteren

Avatar af Juergen T Steinmetz

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz har kontinuerligt arbejdet i rejse- og turistbranchen siden han var teenager i Tyskland (1977).
Han grundlagde eTurboNews i 1999 som det første online nyhedsbrev for den globale rejseturismeindustri.

Del til...