Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Coronavirus forårsager 5.9 millioner rejserelaterede jobtab i maj

Coronavirus forårsager 5.9 millioner rejserelaterede jobtab i maj
Coronavirus forårsager 5.9 millioner rejserelaterede jobtab i maj

Reviderede fremskrivninger viser en forværret virkning af coronavirus om den amerikanske økonomi: et tab på 5.9 millioner job inden udgangen af ​​april på grund af faldende rejser, ifølge data offentliggjort tirsdag af US Travel Association og Tourism Economics.

Tallene indikerer, at den økonomiske skade som følge af folkesundhedskrisen accelererer: En lignende analyse, der blev offentliggjort i sidste uge, forudsagde, at 4.6 millioner arbejdspladser mistede på grund af tilbagegang inden maj.

”Coronavirus-krisen rammer rejseøkonomien hårdt, og den rammer også hurtigt,” sagde US Travel Association Præsident og administrerende direktør Roger Dow. ”Disse nye tal understreger den ekstreme hastende økonomiske lempelse for rejsevirksomheder - hvoraf 83% er små virksomheder - så de fortsat kan betale deres ansatte. Ikke kun lider arbejdere lige nu, men hvis arbejdsgivere bliver tvunget til at lukke deres døre, er det ukendt, hvornår eller hvis disse job nogensinde vil komme tilbage. ”

US Travel opfordrer til, at der optages adskillige nødhjælpsforanstaltninger for rejsevirksomheder i den "fase III" coronavirus-pakke, der forhandles i Kongressen, herunder:

  • Adgang til mere betydelige lån til små virksomheder og sikre øjeblikkelig adgang til at fastholde medarbejdere og dække basisomkostninger under nedlukningen.
  • En stabiliseringsfond for arbejdsstyrke, der hjælper mellemstore og større rejsevirksomheder med at bevare deres arbejdstagere og forblive solide.
  • Skattelettelse for at mindske økonomiske tab.

Rejse understøtter i alt 15.8 millioner amerikanske job - beskæftigelse for en ud af ti amerikanere.

Andre vigtige fund i den seneste analyse:

  • Tabet i rejserelaterede job alene vil mere end fordoble den amerikanske ledighed fra 3.5% til 7.1% inden udgangen af ​​april.
  • Det forventede tab på 910 mia. $ I rejserelateret økonomisk produktion i 2020 ville være syv gange virkningen af ​​9/11.
  • Den forudsagte afmatning i rejsesektoren alene vil skubbe den amerikanske økonomi ind i en langvarig recession.

”Sundhedskrisen fortjener regeringens fulde opmærksomhed, men den økonomiske krise vil være værre og længere uden aggressiv handling for at konfrontere den lige nu,” sagde Dow. ”Virksomheder kan ikke holde deres lys tændt, hvis de ikke har nogen kunder, og de ikke har nogen kunder på grund af de handlinger, der er nødvendige for at standse spredningen af ​​coronavirus. De resulterende lukninger vil tage den største vejafgift for frontlinjemedarbejdere, der mindst har råd til at miste deres job - ventepersonale, husholdere, koncessionsarbejdere osv.

"Robust indgriben fra den føderale regering er den eneste vej, der sikrer, at disse resultater minimeres."