Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Tyske rejseadvarsler for Tanzania, Seychellerne, Mauritius og Namibia blev udfordret

Tyske rejseadvarsler for Tanzania, Seychellerne, Mauritius og Namibia blev udfordret
gerwar
Avatar

I Tyskland har to rejsearrangører, der er specialister i rejser til Afrika, anlagt sag ved Berlins forvaltningsdomstol for et midlertidigt påbud med henblik på at ophæve det tyske udenrigsministeriums verdensomspændende rejseadvarsel til Tanzania, Seychellerne, Mauritius og Namibia. De var ubegrundede. Rejseadvarslen for Tanzania antyder fejlagtigt, at der er en akut risiko for liv og lemmer, siger arrangørerne

Rejsearrangørerne Elangeni African Adventures fra Bad Homburg og Akwaba Afrika fra Leipzig indgav deres krav den 12. juni. Ifølge en pressemeddelelse er de således repræsentative for et stort antal langdistance-rejsearrangører. Akwaba Afrika og Elangeni African Adventures er en del af et interessefællesskab af forskellige rejsearrangører i Afrika fra hele Tyskland, som blev oprettet med udbruddet af Corona-pandemien.

Ingen sikkerhedsrelevant grund

Tanzania, Seychellerne, Mauritius og Namibia er enten allerede åbne for turister eller har annonceret planer om at åbne snart. Ifølge initiativtagerne er forekomsten af ​​infektion i disse lande betydeligt lavere end i mange europæiske lande, samtidig med at der er strenge hygiejne- og indeslutningsforanstaltninger på plads. Derfor er der ”ingen objektiv sikkerhedsrelevant begrundelse for en rejseadvarsel”.

”Turisme er naturbeskyttelse”, siger Heike van Staden, ejeren af ​​Elangeni African Adventures. Uden indkomst fra turisme ville mange afrikanske lande ikke være i stand til at betale deres rangers for at bevare Afrikas uforlignelige naturlige mangfoldighed. Siden koronaudbruddet og det resulterende fravær af turister er krybskytteri steget massivt i mange afrikanske lande.

Rejseadvarsel ødelægger levebrød

David Heidler, administrerende direktør for Akwaba Afrika, understreger den økonomiske virkning af rejseadvarslen: ”Vedligeholdelse af den verdensomspændende rejseadvarsel ødelægger levebrød i Tyskland og destinationerne. Iværksættere i Afrika ville blive ødelagt af tabet af en hel rejsesæson. I lande uden statsstøtte eller tilstrækkelige sociale systemer rammer krisen hårdt medarbejderne på hoteller og andre turistudbydere.

Selvom Tanzania har åbnet igen for turister og implementeret adskillige foranstaltninger for at forhindre infektion, antyder den globale rejseadvarsel over for forbrugerne, at der er en "akut risiko for liv og lemmer". Et stort antal reservationer annulleres uden udskiftning, og rejseadvarslen betyder, at ordrebøgerne ikke kan udfyldes med de ellers mange tyske turister. ”Serengeti må ikke dø, krævede en gang dyrefilmskaber Bernhard Grzimek allerede for 61 år siden - i dag er det op til den tyske regering selv”, siger Heidler.

En talsmand for African Tourism Board opfordrer til at følge retningslinjer, der er indført af destinationer, Verdenssundhedsorganisationen og forslag fremsat af WTTC Safe Travels Initiative. African Tourism Board hsom dets eget initiativ kaldte Projekt håb for at hjælpe med COVID-19 situationen.

#rebuildingtravel