Rejseguider: forskellen mellem at bemærke og vide

DESTINATIONEN ER I DETALJERNE
Afstanden mellem Bangkoks bymidte og de flydende markeder Damnoensaduak er kun 110 kilometer, hvilket svarer til halvanden times kørsel. Og alligevel kan det føles en verden væk. For enhver, der ønsker at se, føle, et af Thailands mest autentiske, ældgamle handelscentre, med dets storslåede, akva-koreograferede række lokale sælgere, der fortsætter en praksis, der er gået videre gennem generationerne, der passerer gennem en indviklet vandvej, vævet igennem landsbyer og generationer på deres langhalede både, er de flydende markeder en absolut fornøjelse. Hver dag, lige så pålideligt som solen står op og vandet flyder, lægger de fleste ældre kvinder sig i deres både mod det centrale handelsområde. I løbet af et par timer viser disse kvinder hver morgen med deres smukt ældne ansigter og beslutsomme spiritus deres dyrebare varer – fra frisk frugt til friskstegte bananer, til nudelretter med duftende accent, til fint udformede tekstiler og traditionelle artefakter, samles for at opretholde deres levebrød, alt imens de tilbyder tilskuere en blidt drivende rejse for sanserne. Stemningen er social, kommerciel, uforglemmelig. Synet er en spredning af farve, tekstur, kultur. Det er et must see, et must inhale, et must touch, et must feel.

For rejsende, der er opmærksomme på denne perle på turistdestinationen, er turen fra Bangkok let. Når du forlader Bangkok, er det nemt nok at hoppe ind i en taxa, når solen står op. At foretage rejsen tidligt er afgørende for at sikre ankomsten i løbet af morgenens aktivitetsstadie, da sælgerne ved middagstid er på vej hjem.

Trætte rejsende går hurtigt afstanden, med lejlighedsvis lukkede pletter, på vej fra A til B. En mobillur er fuldstændig acceptabel - chaufføren vil vække dig, når du når markedet.

Der er dog en anden måde at gøre rejsen på – en mulighed, der bringer hele alfabetet til live, en måde, der værdsætter vigtigheden af ​​at komme fra A til B, men også væver ind i magien ved C og D og E og F og G …

Forskellen? En rejseleder.

Pludselig bliver den samme strækning på 110 kilometer til en samling af lydbytes forbundet med mentale billeder. Saltgårde. Templer ved vejen. Ikoniske pagoder. Lokalsamfund.

Med hvert skiftende billede deles små detaljer. Disse små templer placeret i hjørnerne af industrielle erhvervsparkeringspladser til venstre for indgangen? Ja, de er smukke. Interessant nok er de også placeret der som en måde at velsigne en ny virksomhed på, når den bygger sin driftsforudsætning og sin fremtid. De travle mænd i marken? De skynder sig at samle krystallerne, fordi regnen er kommet tidligt, hvilket gør det vigtigt at høste saltet nu. Det kan regne i morgen.

Og de turister samledes ved markedsindgangen og skabte en menneskelig flaskehals? Her, følg mig – kom denne vej! Denne måde er mindre rodet, og den giver den bedste udsigt over markedet.

Forskellen? Detaljen.

Gaven? Guiden.

DIY'S ALDER
En af de store ændringer i rejser i løbet af det sidste årti er, at man går væk fra at gøre det gennem et rejsebureau til gør det selv. Uafhængig rejsesøgning, planlægning, booking og rejser er blevet en voyeuristisk hobby for rejsende, der ønsker at være og potentielle. Muligheden for at spare penge ved at gøre det selv kan ofte være for lokkende. Hvorfor ikke? Hvad har du at tabe? Det giver mening. Det sparer øre. Sommetider. Og alt efter hvad man går efter af service, ekspertise og indsigt.

Samme logik burde også gælde for rejseledere. Hvorfor ikke bare få fat i en god guidebog og komme derud på egen hånd? Endnu en gang sparer det penge. Og giver en frihed til at gøre det, når man vil.

Men som med rejsebureauer, gør det virkelig det?

Ja, i nogle tilfælde.

Der er dog tidspunkter, steder, hvor det at gå alene betyder at gå glip af magien.

KVALIFICERET TIL AT VÆRE PÅ INDRE
Teknisk set er en "rejseleder" ganske enkelt som defineret af CEN (europæisk
Standardiseringsudvalget), "en person, der vejleder besøgende på det sprog, de selv vælger og fortolker et områdes kulturelle og naturarv, hvilken person normalt besidder en områdespecifik kvalifikation, der normalt udstedes og/eller anerkendes af den relevante myndighed."

Sandt nok.

Historisk set er der ingen "de startede her." Guiding har været en lige så naturlig del af sightseeing som at trække vejret. Blot at spørge en lokal om vej, planter frøene til en guide. Spektret mellem uformelle og formelle guider er bredt og kan være tvivlsomt med hensyn til kvalitet og autenticitet.

Praksis med at vejlede, som en profession, er ikke til at overse eller undervurdere. Vejledning er en færdighed, en ofte akademisk akkrediteret kvalifikation, der løfter en destinations evne til at fremvise attraktioner og andre områder fra baseline til over forventning. Mens konceptet med rejseguider er blevet noget commoditized, anerkender talrige destinationer over hele kloden den enorme egenkapital, som rejseguider tilbyder deres destinationer. Formelle kvalifikationer kræves nu af nationale turistmyndigheder over hele kloden. Uden ordentlig certificering vil rejseledere ikke se grupper kanaliseres deres vej af operatører.

Værdien af ​​guider ses ikke kun af turistministerier verden over. Det ses også af guiderne selv, som ser på faget som en måde at skabe et levebrød for sig selv på, ved at leve af at være den ultimative ambassadør for deres land.

Interessant nok lærer guider seriøse om dette særlige segment af rejsebranchen, ikke kun de finere detaljer og indsigter i historien og det moderne liv på destinationen, de lærer også turisternes nuancer - hvad det kræver at være en enestående vært og ambassadør for bestemmelsessted.

For dem, der har haft den velsignelse at have en rejseguide med medfødt viden om og kærlighed til en destination, der belyser deres turiststi, kan en rejseleder være forskellen mellem at se et maleri og faktisk blive inviteret ind i kunstnerens atelier.

Det handler ikke om pengene brugt i guiden. Det er øjeblikke, der formodes at forblive i vores sind og hjerter i en menneskealder. De – disse øjeblikke vækket til live af en guide – er forskellen mellem at gå forbi noget og at fange et uvurderligt minde.

Af denne grund, på trods af den voksende tendens til gør-det-selv-rejser, forbliver rejseselskaber, der kender, ser og føler, den grundlæggende forskel, som det at have en guide kan gøre for en rejsendes oplevelse, faste i deres tro og tilbud.

Som udtalt af Gavin Tollman, CEO for Trafalgar Tours:

”At rejse i dag handler om muligheden for at dykke dybere ned i en destination og afdække mere om destinationen, det er glæden ved at møde lokalbefolkningen, forstå kulturelle forskelle og opdage lokale oplevelser. Vi ved alle, at man kan købe en guidebog eller undersøge, hvad man kan se på en destination på internettet. Uanset hvad kan ingen guidebog eller app, hvor god den end er, eller succesen med ens Googling-indsats erstatte den lokale viden og ekspertise hos en god rejsedirektør."

I sidste ende kommer det ned til kvaliteten af ​​rejselederen - teknisk, følelsesmæssigt og socialt.

"En god rejsedirektør vil være den ultimative insider. De vil give rejsende det uventede, give lokal indsigt og dele unikke oplevelser, som man ikke ville have, når man rejser på egen hånd. En god guide vil være forskellen i at sikre, at en tur er både en fornøjelig, såvel som givende, oplevelse. En fyldt med uforglemmelige minder.”

Denne overbevisning er fast gentaget af Ajay Prakash, præsident for Travel Agent's Federation of India (TAFI):

"Der er turister, og der er rejsende. Turister skynder sig igennem og klikker rasende på billeder, mens de 'gør seværdighederne;' rejsende bliver hængende og nyder rummet og det øjeblik, de er i. Internettet giver enhver frihed til at blive turist; ægte rejsende stoler mere på det menneskelige berøring og den personlige oplevelse. Hvis formålet med rejser er at udvide ens viden og erfaring, er DIY Internet quick fixet ikke et plaster på at konsultere et professionelt rejsebureau eller bruge en kompetent og kvalificeret turistguide.”

Forskellen er tydelig.

"Du kunne brise gennem Taj Mahal på en time, eller du kunne bruge et par timer der med en kyndig guide, der kunne forklare kalligrafien på væggene og fortælle dig myter og historier, der gør Taj levende.

"Et billede kan være mere end tusind ord værd, men når nogen forklarer detaljerne i rammen for dig, bliver det en million værd."

AT FEJRE DE SMÅ TING
Rejseledere - kvalificerede, ægte rejseledere - er mestre i deres kunst. Det er de mennesker, der tager et luftbillede af et sted og injicerer det med intens betydning ved at zoome ind på ét sted, én tidsperiode, én tekstur, én historie. Deres bemærkelsesværdige viden, indsigt og historiefortælling holder historie, tradition, kultur, folklore og destinationsstolthed i live.

Det er de mennesker, der deler betydningen bag detaljer, der ellers ville forblive ubemærket, og skaber nøglehuller af forståelse, der låser op for en dybde af betydning, som ikke kunne opnås gennem samlinger af generiske rejsetrivia, der inspirerer de små smil, der skabes ved nu at vide...

Og ved at vejlede skaber de et levebrød, der skaber en livskvalitet for dem derhjemme, som de passer på.

Så stolte som vi kan føle os over at gå alene, er det vigtigt at stoppe op og stille spørgsmålstegn ved, ud over at give en guide med meningsfuld beskæftigelse, som turistindustrien gør for titusindvis af guider over hele kloden, hvilken betydning de tilføjer til en rejsendes oplevelse.

I sidste ende går det tilbage til et kernespørgsmål: Hvorfor gør vi det? Hvorfor går vi? Hvorfor rejser vi?

Kan rejsende spare lidt penge ved at gå uden guide? Selvfølgelig, men til hvilken pris?

Det handler ikke om A til B. Det handler om de uventede glæder og ægte øjeblikke af ærefrygt skabt af den indsigt, intriger og uvurderlige minder, som hele alfabetet tilbyder.