Japan for at deportere kinesere arresteret over omstridte øer

HONG KONG - Japan vil deportere 14 tilbageholdte kinesiske statsborgere, der blev arresteret over en omstridt ø-kæde i Det Østkinesiske Hav, sagde Japans kabinetschef Osamu Fujimura fredag ​​i en res

HONG KONG - Japan vil deportere 14 tilbageholdte kinesiske statsborgere, der blev arresteret over en omstridt ø-kæde i Det Østkinesiske Hav, sagde Japans chefminister i kabinettet, Osamu Fujimura, fredag ​​i en resolution, der sigter mod at afslutte en diplomatisk hændelse mellem de to nationer.

De tilbageholdte forventes at vende tilbage til Hongkong senere på dagen, og deres udvisninger vil ikke medføre strafferetlige anklager, sagde myndighederne.

Anholdelserne på øerne to dage tidligere førte til den seneste opblussen mellem Japan og Kina, som begge hævder suverænitet over de ubeboede øer, som Kina kalder Diaoyu. Det japanske navn er Senkaku. Ejerskab af øerne ville give begge nationer eksklusive olie-, mineral- og fiskerettigheder i de omkringliggende farvande.

Gruppen bag indsatsen er den Hong Kong-baserede Action Committee for Defending the Diaoyu Islands. Deres fiskefartøj afgik søndag til de kontroversielle øer fra Hong Kong, en særlig administrativ region i Kina.

En gruppe på fem landede med succes på øen onsdag og blev fotograferet med kinesiske og taiwanesiske flag før deres anholdelse af Okinawa-politiet. De ni andre, der forblev på fartøjet, blev senere tilbageholdt af den japanske kystvagt.

Ifølge lister leveret af Okinawa-politiet og den japanske kystvagt, identificerede mændene sig som kinesere, og det var ikke klart, om de inkluderede nogen fra Taiwan, som Kina betragter som en frafalden provins.

Blandt de tilbageholdte var det tidligere lovgivende rådsmedlem "Bull" Tsang Kin-shing, ifølge Hong Kongs immigrationsafdeling, som torsdag sendte to betjente til Okinawa, Japan, hvor gruppen blev tilbageholdt.

Gruppen omfattede også en fagforeningsformand, en lærer, to Phoenix TV-journalister og syv besætningsmedlemmer, og deres anholdelser var på grund af overtrædelse af immigrationskontrol- og flygtningeanerkendelsesloven, ifølge japanske myndigheder.

Onsdag opfordrede Hong Kong-baserede Phoenix Satellite Television til "øjeblikkelig og ubetinget frigivelse" af alle 14 personer, inklusive journalisterne Jiang Xiao Feng og Gary Leung sammen med deres udstyr, film og notesbøger. Den krævede, at journalisterne fik lov til at rapportere frit.

Komitéen til beskyttelse af journalister har også opfordret til journalisternes løsladelse, og vicedirektør Robert Mahoney sagde i en erklæring: "At rapportere om en protest er ikke en forbrydelse. Det er, hvad journalister verden over gør hver dag."

Ifølge aktivistgruppens Twitter-konto havde den planlagt at plante det kinesiske flag, rive det japanske fyrtårn ned på øen, synge nationalsangen og oprette et fjernsyn og radio til at modtage kinesiske udsendelser.

Deres anholdelser har ført til anti-japanske protester i Shanghai, Hong Kong og Beijing.

En kommentar offentliggjort af Japan Times fredag ​​citerede diplomatiske eksperter i Japan for at sige, at begge nationer drager fordel af at løse konflikten hurtigt, hvor Kina står over for et lederskifte senere på året, og Japan står over for separate territoriale kampe med Seoul og Moskva.

Onsdagens hændelse faldt sammen med 67-året for Japans officielle overgivelse fra Anden Verdenskrig. Samme dag besøgte to japanske kabinetsministre den kontroversielle Yasukuni-helligdom i Tokyo, som ærer Japans krigsdøde såvel som krigsforbrydere.

Kina og Sydkorea har, på grund af deres respektive krigstidsbesættelse og kolonisering af Japan, fordømt sådanne besøg.

For at øge de regionale spændinger før jubilæet var Sydkoreas præsident Lee Myung-baks besøg i det, landet kalder Dokdo, en lille gruppe øer, som Japan hævder som Takeshima.

Tiltaget fik Japan til at tilbagekalde sin ambassadør i Seoul og advare Sydkorea om, at det vil tage spørgsmålet til Den Internationale Domstol. Den japanske finansminister har også sagt, at han vil aflyse en rejse til Sydkorea på grund af striden.

Om forfatteren

Avatar af Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Chefredaktør for eTurboNews baseret i eTN's hovedkvarter.

Del til...