Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Roundup af Thailand nyheder med AJW

thailand_20
thailand_20
Avatar
Skrevet af editor

I DAG:

BKK Weather 32C; Varmt, overskyet, regn; Euro: US 1.2564, Euro: Baht 39.20, SET-indeks: 1236

BANGKOK KORT:

I DAG:

BKK Weather 32C; Varmt, overskyet, regn; Euro: US 1.2564, Euro: Baht 39.20, SET-indeks: 1236

BANGKOK KORT:

Forudsagt kraftig regn i hele landet, da regeringen skulle teste Bangkok-kanaler. Amlo siger, at den sydlige skole misbrugte velgørenhed til at finansiere bomber.

VERDENSRESUMÉ:

Kina advarer besøgende på Hillary om ikke at blive involveret i China Sea spats. Kina-Indien krigsspil genoptages. Oprørere bomber hovedkvarter i Syrien, 100,000 flygter.

ANDRE NYHEDER:

- APPEL: I New York steg S&P 500 igen, da Apple udvidede gevinster, med verdens mest værdifulde virksomhed, der lukkede sessionen, op med 1.5 procent til 674.97 $. Virksomheden sendte invitationer til en produktbegivenhed den 12. september i San Francisco, hvor det forventes at introducere en redesignet iPhone. Invitationerne “12” kaster en skygge ... 15 (iPhone5?).

Amerikanske aktier trimmet taber, efterhånden som der voksede spekulationer om, at europæiske ledere vil tage nye skridt til at tæmme gældskrisen. Spanske og italienske sedler sprang på væddemål, Den Europæiske Centralbank vil købe gælden.

Amerikanske markeder var lukket mandag for Labor Day-ferien.

- PHUKET: Den nye direktør for TATs Phuket-kontor, Chanchai Doungjit, sagde, at flyvninger, der kommer til Phuket, er fulde i år, selv i den "grønne" sæson.
Sidste år blev mere end halvdelen af ​​de 4 millioner internationale turister, der kom til Phuket, stemplet af Phuket Immigration direkte, en indikator for, at Phuket selv (i modsætning til Thailand) er en stadig mere populær destination.

”Vækstraten er meget positiv og stiger med 28 procent fra sidste år,” sagde Mr. Chanchai. "Selvom antallet af europæiske turister er faldet mellem 3 og 5 procent i år på grund af virkningen af ​​eurokrisen, stiger det asiatiske marked og erstatter de manglende europæiske turister."

Deres antal er langt overgået af de nye markeder. I første halvdel ankom 142,582 turister fra Kina og 140,297 fra Rusland. På tredjepladsen kom Australien med 121,916, efterfulgt af Sydkorea med 102,021 og Sverige på femteplads med 80,427.

Ifølge TATs statistikker var de største vækstmarkeder Kina og Rusland, som begge mere end fordobles. Kina steg med 107 procent og Rusland med 105 procent, efterfulgt af Sydkorea (30), Malaysia (25) og Sverige (25).

- Moms INKLUDERET: Flere prominente hotelkæder i Det Forenede Kongerige kæmper for at løse et påstået brud på reglerne for ikke at inkludere moms i de oprindelige priser, der vises for nogle ejendomme online.

Advertising Standards Authority (ASA) -koden siger, at moms eller moms skal vises, hvis køberne skal betale det.

En efterfølgende undersøgelse foretaget af “Hvilken? Travel ”-magasinet fandt ud af, at de følgende 11 hotelkæder i Storbritannien ikke inkluderer moms i den samlede pris, før betalingssiden i bookingprocessen: Crowne Plaza, Doubletree by Hilton, Guoman, Hilton, Holiday Inn, Malmaison, Marriott, Mercure, Radisson Blu, Sofitel og Thistle.

Udvalget om reklamepraksis, der administreres af ASA og er ansvarlig for kodekserne, har startet en overholdelsesaktion, der træder i kraft den 17. september for at tvinge hele den britiske hotelbranche til at overholde koden.

- MYANMAR E&O: Orient-Express Hotels, ejere eller delejere og ledere af 45 hotel-, krydstogts- og luksusbanevirksomheder i 22 lande skal lancere en ny flodkrydstogter i Myanmar i juli 2013.

I øjeblikket under opførelse i Yangon vil 50-gæsteskibet supplere Orient-Express 'to andre virksomheder i Myanmar, nemlig guvernørens residens, som er et 48-nøgle hotel i kolonistil i Yangon, og vejen til Mandalay-flodkrydstogter, som har krydset Ayeyarwady-floden i 17 år.

Flodkrysseren får navnet "Orcaella" efter de delfiner, der er kendt for at beboer Ayeyarwady-floden.

- HK-PRISER INDSTILLET TIL RAKET: Fra 21. september får ikke-permanente beboere i 6 kinesiske byer - Beijing, Tianjin, Shanghai, Chongqing, Guangzhou og Shenzhen - lov til at ansøge om visum til Hong Kong under den individuelle besøgsordning (IVS ) fra deres bopælsbyer i stedet for deres hjembyer.

Med de lette regler vil omkring 14 millioner mennesker kvalificere sig til visumansøgninger, mens yderligere 4 millioner ikke-lokale beboere fra nabolandet Shenzhen er berettigede til visum til flere indrejser til Hong Kong.

DMC siger: ”Hong Kong nyder godt af Kina, men på bekostning af andre markeder. Hotelpriserne i Hong Kong er i øjeblikket utroligt dyre, og vi forventer, at priserne vil blive endnu højere i fremtiden. ”

- GREEN MILE DEAD: Michael Clarke Duncan, der blev nomineret til en Oscar for sin rolle i "The Green Mile", en tilpasning af et Stephen King-værk, døde mandag i en alder af 54. Født i Chicago den 10. december 1957, Duncan flyttede til Los Angeles for at forfølge sin skuespilkarriere. Den imponerende skuespiller, der var 6 ′ 5 ″, arbejdede som livvagt for Will Smith og Jamie Foxx, samtidig med at han sikrede sig mindre roller.

Hans gennembrud præstation kom, da han blev kastet som fange John Coffey i "The Green Mile", en mand, der fejlagtigt anklages for børnemord og voldtægt, som har overnaturlige kræfter. Tom Hanks medvirkede som fængselsvagt.

- HOTELBOKNINGER ONLINE: Ca. 85% af de rejsende foretrækker at booke last-minute-hotelophold via mobilapps og internettet ifølge en Trivago-undersøgelse af 4,142 personer.

I Det Forenede Kongerige bestilte 93% af de rejsende via apps og internettet, den højeste af de 8 undersøgte lande. Undersøgelsen blev udført i løbet af 2-ugers perioden fra 13-27 august.

- RØD BUL: Vorayuth Yoovidhya, 27, kendt som Boss, blev arresteret i går formiddag, efter at en sort Ferrari løb ind i en motorcykel omkring 5:30 på Sukhumvit Soi 47.

Sønnen til Chalerm Yoovidhya, en topchef for det verdensberømte Red Bull-imperium, har tilstået en hit-and-run-anklage efter en trafikulykke, der dræbte en politibetjent på Sukhumvit Road tidligt i går, siger politiet.

Motorcykelens rytter, Pol. Snr. Sgt. Maj. Wichian Klanprasert, 48, fra Thong Lor politistation, blev dræbt. Hans krop blev trukket af 32 millioner baht Ferrari 200 meter ned ad vejen. Han fik efter sigende en brækket nakke og flere knækkede knogler.

Vorayuth indrømmede, at han havde ramt politimanden, men fortalte efterforskerne, at officeren var kommet ud af ingenting og skåret foran ham, hvilket gjorde det umuligt for ham at tage undvigende handling, sagde politiet.

Vorayuth er den tredje søn af Mr. Chalerm, der er søn af den afdøde Chaleo Yoovidhya, grundlæggeren af ​​den verdenskendte energidrik Red Bull, eller Krating Daeng på Thai, og var en af ​​landets rigeste mænd.

- AUSTRALISK turisme har lidt et tilbageslag efter stigningen i den oversøiske afgangsafgift, mens væksten i internationale rejser fra australiere også er aftaget.
Antallet af internationale besøgende faldt med mere end 1 procent sammenlignet med samme måned sidste år, ifølge de seneste oversøiske ankomster og afgangstal fra Australian Bureau of Statistics.

Væksten i internationale rejser fra australiere blev også langsommere til under 1 procent sammenlignet med en årlig sats på mere end 7 procent.

Gebyret for passagerbevægelse steg fra 47 $ til 55 $ i juli efter ændringer, som regeringen havde meddelt i maj-budgettet.

Ankomster fra Australiens største kildemarked, New Zealand, faldt med mere end 4 procent.

Turister fra Thailand faldt næsten 20 procent, Korea faldt næsten 13 procent, og Malaysia faldt mere end 3 procent.

- SCHWEIZES KOSTNADSOMVENDELSE: En kamp mellem 2 kinesiske passagerer tvang et schweizisk fly med 200 mennesker fra Zürich til Beijing til at vende om efter mere end 6 timer i luften.

”De to passagerer blev afleveret til politiet i Zürich, efter at Airbus A340 landede søndag aften,” sagde en talsmand for flyselskabet.

Flyet var lige øst for Moskva, da piloten besluttede at vende det om. Piloten havde valgt at gå tilbage til Zürich i stedet for at foretage en nødlanding i Moskva for at undgå administrative vanskeligheder.

Schweizere stillede flyets 200 passagerer på et hotel i Zürich, før de placerede dem på Beijing-flyvninger med andre selskaber, da dets egen flyvning til den kinesiske hovedstad mandag allerede var fuldt booket.

- GLADE SANGER: I en nylig undersøgelse af MICE-professionelle blev deltagerne bedt om at afsløre, hvad de mente var den mest optimistiske og opløftende sang nogensinde. Deres top 6 mest opløftende sange (uopfordret) var Louis Armstrongs "What a Wonderful World" i den øverste slot; efterfulgt af "Beautiful Day" af U2; 3 var “Don't Worry Be Happy” af Bobby McFerrin; 4 - “Amazing Grace” af John Newton; 5 - “Stop ikke med at tro” af Journey; med "Over Rainbow" af Israel Kamakawiwo'ole kl. 6.