Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Lokalbefolkningen bliver turister i Cape Town denne måned

capetown_7
capetown_7
Avatar
Skrevet af editor

Tourism Month er en årlig fest, der afholdes i september, der fremhæver vigtigheden af ​​turisme for Cape Towns økonomi med særlig vægt på borgerturisme i Moderbyen.

Tourism Month er en årlig fest, der afholdes i september, der fremhæver vigtigheden af ​​turisme for Cape Towns økonomi med særlig vægt på borgerturisme i Moderbyen.

September fejres traditionelt som en måned med et stærkt fokus på borgerturisme i Cape Town, og Cape Town Tourism, og byen Cape Town viser en række måder, hvorpå Kapetonere, Cape Towns bedste ambassadører, kan være turister i deres egen by ved at gøre brug af de overkommelige og spændende oplevelser lige uden for døren.

Administrerende direktør for Cape Town Tourism, Mariëtte du Toit-Helmbold, sagde: ”I vores branche er det bydende nødvendigt, at de lokale har let og overkommelig adgang til alle Cape's turistoplevelser. Dette er ikke kun vigtigt for virksomheder, især i vintermånederne, når turismen til Cape Town tager en lille dukkert, men det er også vigtigt for lokalbefolkningen at opleve disse tilbud fra første hånd, så de bedre kan forstå og være stolte af, hvor de kommer fra , og del derefter deres kærlighed til denne by med resten af ​​verden.

”Gennem vores Jeg ♥ Cape Town Facebook-siden (med over 250,000 fans) og den voksende samtale på Twitter har vi bevist, at kapetoner er de største elskere og bedste ambassadører i deres egen by. Dette er deres måned for at fejre vores ikoniske perler og opdage det uventede i deres by ved at vove sig ud over deres egen baghave. ”

Udover Cape Town-stamgæster som de mange håndværks- og madmarkeder, der er spredt rundt i byen, live musikoptagelser, komedieaftener, teaterproduktioner og aftensmadklubber, er der en overflod af begivenheder og begivenheder, der finder sted i Cape Town i september.

• Table Mountain Cableway, City Sightseeing Cape Town, Cape Point og V&A Waterfront kører specielle kampagner for lokale og familier. Se Cape Town Tourisms hjemmeside for mere information.

• SANParks tilbyder gratis adgang til de fleste af deres nationalparker fra 10. - 14. september med undtagelse af Boulders Beach i Simon's Town.

• Creative Week Cape Town, en festival med kreative begivenheder, der kommer fra menneskemængder, finder sted sammen med de årlige Loerie Awards fra 15. til 23. september.

• Open Book Festival finder sted fra 20. til 24. september.

• Iziko-museerne tilbyder gratis adgang til de fleste af deres etablissementer fra 19.-25. September for at fejre Heritage Day den 24. september (undtagen Castle of Good Hope og Planetarium, som tilbyder gratis adgang den 24.).

• Cape Town Marathon finder sted den 23. september og Vindaba 2012, et udstillingsvindue af SA-vine og vinturistilbud er åbent for offentligheden den 27. september til en pris af R50 pr.

For en omfattende liste over begivenheder i september, besøg www.capetown.travel/events.

Der er talrige #LoveCapeTown-tilbud for september måned, som nogle af Cape Town Tourisms medlemmer har stillet til rådighed for kapetonerne. Disse inkluderer rabatter, værdidrevne tilbud og gaver. Tilbudene udløber den 30. september 2012 og inspirerer folk til at komme ud og gøre det denne måned.

I forbindelse med Heart 104.9FM kører Cape Town Tourism en #LoveCapeTown radiokonkurrence den 12. og 13. september. Konkurrencen opfordrer lytterne til at ringe ind og tale om, hvorfor de elsker Cape Town, og hvordan de holder af moderbyen. Ti heldige vindere vil gå væk med en Cape Town City Sightseeing Bus Tour for sig selv og tre venner på #LoveCapeTown Day, der finder sted den 29. september 2012. Prisen inkluderer også en City Sightseeing Canal Cruise samt en tur-retur svævebane op Table Mountain, med frokost oven på bordet sammen med andre sjove aktiviteter.
Cape Town Tourism kører også en #LoveCapeTown fotokonkurrence. Indlæg lukket i sidste uge, men portalen åbner kl. 12:00 onsdag den 5. september for offentlig afstemning og lukker igen kl. 12:00 onsdag den 26. september 2012. Vinderen af ​​#LoveCapeTown fotografisk konkurrence vil gå væk med R10,000 i kontanter.

Den 27. september blev udråbt af FNs verdens turismeorganisation (UNWTO) for at fejre turismens bidrag til sociale, økonomiske og miljømæssige spørgsmål. Hvert år vælges et relevant tema til lejligheden, og i 2012 fokuserer temaet på "Turisme og bæredygtig energi", der opfordrer alle fra handel til turister til at lære mere om de bæredygtige energiinitiativer, der findes på turistsektoren. I år inviterer UNWTO alle til at besøge “online energiskole”Som en del af Hotel Energy Solutions, et UNWTO-initieret projekt designet til at hjælpe hotelejere med at reducere deres kulstofemissioner og omkostninger.

Cape Town er i vid udstrækning kendt som et fritidsdestination, hvor mange af byens naturlige aktiver ligger inden for byområderne. Af denne grund er Cape Town blevet en banebrydende by, når det kommer til ansvarlig turisme. I 2009 vedtog byen Cape Town politikken og handlingsplanen for ansvarlig turisme (RT), som forpligter sig til at vedtage ansvarlig turisme for at skabe positive økonomiske, sociale og miljømæssige fordele.