Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Pensioneret rumfærge kørt gennem Los Angeles

0a12a_282
0a12a_282
Skrevet af editor

LOS ANGELES, Californien - Ringer til Houston. Rumfærgen Endeavour navigerer La La Land.

LOS ANGELES, Californien - Ringer til Houston. Rumfærgen Endeavour navigerer La La Land.

Den pensionerede shuttle køres gennem det sydlige Californiens berygtede veje og motorveje til sit sidste hvilested: California Science Center.

Den langsomme vandring, der startede tidligt fredag ​​fra Los Angeles Internationale Lufthavn, tager cirka to dage.

Embedsmænd planlagde i flere måneder logistikken i byens splashdown: 12 miles af drejninger gennem Los Angeles og Inglewood street network. Fjernelsen af ​​hjælpelinjer og gadelygter og den kontroversielle fældning af nogle træer har gjort rejsen mulig.

Myndighederne håber, at Endeavour kommer til centret, som en politichef sagde i et stykke, og de vil sikre sig, at der ikke er nogen skade undervejs.

Videnskabscentrets præsident og administrerende direktør Jeffrey Rudolph fortalte journalister på en pressekonference, at flytningen er "utrolig kompleks."

”Vi har en god start,” sagde han. "Alt skal planlægges."

Håndværket stopper langs ruten, og embedsmænd opfordrer borgerne til at komme ud og kigge. Men en af ​​de største bekymringer er civil sikkerhed, og embedsmænd håber, at folk, der prøver at snige sig ind i skytten, respekterer andres private ejendom.

En gang på videnskabsmuseet vil rumfærgen, der havde sin første lancering i 1992, blive udstillet for evigt.

"Endeavours nye mission er at inspirere mennesker i alle aldre," sagde Rudolph, "at inspirere den næste generation af forskere, opdagelsesrejsende og ingeniører."

Endeavour blev sammen med Discovery, Enterprise og Atlantis et museumstykke, efter at NASA sluttede sit 30-årige shuttle-program i juli 2011. Alle fire pendulkørsler er blevet permanent trukket tilbage fra tjenesten.

Opkaldt efter det første skib under kommando af den britiske opdagelsesrejsende James Cook, rullede Endeavour ud af et samlingsanlæg i Palmdale, Californien, i 1991 til en pris på $ 1.7 mia. Det var babyen til shuttleflåden, bygget som erstatning for Challenger, som var eksploderet kort efter sin 10. lancering.

I løbet af de næste 20 år fløj Endeavour nogle af de højest profilerede shuttle-missioner, der dækkede næsten 123 millioner miles i 25 flyvninger. Det fløj en Spacelab-mission og adskillige internationale rumstationssamlingsmissioner og mødtes med Ruslands Mir-rumstation.

Videnskabsmuseet trompeterer allerede ankomsten af ​​rumfærgen og siger på sin hjemmeside, at det bygger en ny tilføjelse til sin facilitet og planlægger at begynde at vise Endeavour den 30. oktober.