Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Roundup af Thailand nyheder med AJW

thailand_1
thailand_1
Avatar
Skrevet af editor

I DAG:

BKK Vejr 33C
Solrig med tidlig tåge og delvis overskyet
Euro: US 1.2882
Euro: Baht 39.56
SET-indeks 1280

BANGKOK KORT:

I DAG:

BKK Vejr 33C
Solrig med tidlig tåge og delvis overskyet
Euro: US 1.2882
Euro: Baht 39.56
SET-indeks 1280

BANGKOK KORT:

PM påberåber sig den interne sikkerhedslov, siger, at nogle måske planlægger vold på lørdag. Kittiratt indrømmer, at køb af ris vil tabe, "men ikke 300 milliarder baht." Forfatningsdomstolen afviser andragende om, at den beordrer annullering af Pitak Siam-gruppens samling lørdag.

VERDENSRESUMÉ:

Den første dag holder våbenhvilen i Gaza. USA's FN-ambassadør forsvarer falske kommentarer. USA beskriver bin Ladens begravelse til søs. Royal Opera-chef er ny BBC-direktør.

ANDRE NYHEDER:

- THAISK PROTEST: Premierminister Yingluck Shinawatra bad offentligheden om at holde sig væk fra Royal Plaza og general Boonlert Kaewprasits Pitak Siam-demonstration lørdag i frygt for vold "for at undergrave demokrati." Hun forklarede på nationalt tv, hvorfor hun påberåbte sig den interne sikkerhedslov, der kunne tillade brug af tropper.

”Offentlige sammenkomster og protester, især dem, der opstår som følge af offentlige klager, er foreskrevet og beskyttet af forfatningen,” sagde hun, ”Men sådanne offentlige sammenkomster skal være fredelige uden brug af våben og inden for lovens grænser.”

En politisk insider sagde, at regeringen har begået en fejl ved at påberåbe sig loven om intern sikkerhed, der forhindrer demonstranter fra provinserne i at deltage i morgendagens protest på Royal Plaza. Kilden sagde, at nogle kritikere så mobilisering af 50,000 sikkerhedsofficerer, både fra Bangkok og fra nærliggende provinser som et tegn på, at demonstrationen har undgået regeringen.

- ANURA VINDER SYD-AFRIKA: Afholdt en yderst vellykket sydafrikansk vinmiddag på Pattaya Marriott Resort & Spa for nylig.

Anura-ejer, Mr.Tymen Boumas, fremragende udvalg af Anura- og Joy-vine blev præsenteret for at ledsage aftensmaden, hvilket giver en unik madoplevelse.

Organiseret af Pasit Foobunma, bestyrelsesmedlem & webmaster SA / Thai handelskammer; Tymen Bouma, vinproducent og ejer af vingården Anura; Allan Riddell, direktør SA / Thai handelskammer; Dylan Counsel, Operations Director - Pattaya Marriott Resort & Spa; og Ross Edward Marks, leder af Wine Division Central World Thailand.

Tymen Bouma har udviklet familiebedriften fra de oprindelige 2 blokke vinmarker til 150 hektar vinstokke med et produktionspotentiale på 700 tons over 10 år. Anura skaber håndlavede vine til dem, der leder efter en unik oplevelse, når de drikker vin. Dens lidenskab er at producere vine af individuel karakter, som kombinerer den nye verdens robuste frugt med elegance og kompleksitet i den gamle verden for bedre at opnå den ideelle vinstil.

Vine fra Joy-serien inkluderer mousserende, Sauvignon Blanc og Cabernet / Merlot.

Anura-serien inkluderer Chardonnay, Rose og Pinotage / Syrah og Anura Shiraz.

- THAILANDS TURISME TIL SURPASS 21M: TMB Banks tankenhed, TMB Analytics, anslår, at internationale turistankomster til Thailand vil nå 21 millioner ved årets udgang, hvilket ville generere Bt 920 mia. I turismeindtægter. Regeringen forventer, at turismen tjener 2 billioner billioner inden for tre år fra både indenlandske og internationale besøg.

Men bankens forskningsenhed advarede om, at dens optimistiske fremskrivning var afhængig af, at landet var ”normalt”. Det var sandsynligvis en henvisning til opfordringen til et militærkup fra visse presgrupper, der er utilfredse med Yingluck-administrationen.
TMB Analytics sagde, at dets forventede omsætning på 920 mia. Bt ville blive opdelt i 280 mia. Bt til boligomkostninger efterfulgt af souvenirsvirksomheden til 220 mia. Bt, mad og drikkevarer til Bt. 170 mia. Og andre forretninger til 250 mia.

Den tilføjede, at provinser, der opnår størst fordel, ville være Bangkok, Chonburi, Chiang Mai, Phuket, Surat Thani, Krabi og Songkhla.

Turistankomster i januar til oktober i år nåede 17.7 millioner, en stigning på 9.7% i forhold til samme periode sidste år ifølge data fra Department of Tourism.

I de første 10 måneder toppede 10 millioner rejsende i Østasien og ASEAN 11.3% med leverandørlisten og tegnede sig for en markedsandel på 56.4%.

I mellemtiden besøgte 4.3 millioner europæiske turister landet, der tegner sig for 24.1% af alle ankomster og en stigning på 9.5% år-til-år primært fra Tyskland, Storbritannien, Frankrig og Rusland. Eurozonekrisen har ramt ankomster fra Spanien, Portugal, Irland, Grækenland og Italien.

Rejsebureauer, der traditionelt fokuserede på Europa, står over for hårde tider, men de, der diversificerede for at inkludere Indien og Rusland, har udbedret manglerne.

Nogle virksomheder var langsomme med at skifte til det asiatiske Stillehavsmarked, idet de troede, at europæernes forbrugskraft ville kompensere for et fald i antallet. Men eurozonekrisen påvirker både udgifter og besøg. Rejsende handler efter gode tilbud, reducerer deres forbrug på mad og drikkevarer og ned til lavere hotelkategorier.

Andre markører var: Sydasien (1.1 millioner; + 1.7%); Amerika (853,690; + 9.9%); Oceanien (844,012; + 8.7%); Mellemøsten (523,963; -1.4%); og Afrika (122,456; + 10.1%).

TMB Analytics sagde, at turistankomster skulle vokse med 7% næste år, og det var muligt, at landet kunne nå 22.5 millioner besøg.

Enheden foreslog også, at regeringen skulle styrke og konsolidere strategier og foranstaltninger til støtte for turisme for at øge rejsendes udgifter.

Det opfordrede turistoperatører, især inden for indkvartering, til at være opmærksomme på hård konkurrence og udfordringen med en øget investeringsstrøm fra ASEAN, når liberaliseringspolitikkerne er begyndt i slutningen af ​​2015. De vil give udlændinge mulighed for at investere op til 70% i turisme og tjenester forretning, der giver dem en lovlig majoritetsandel for første gang.

Nogle rejsebureauer rapporterede om mangel på køretøjer til jordoverførsler i Thailand i den travle højsæson fra november til januar, hvilket er en yderligere indikator for en styrkende sektor.

- PHUKETS FULDE MONTY: Den 8. december 2012 arrangerer Skal International Phuket en årlig velgørenhedsmiddag. Og for første gang (og muligvis den sidste ...) vil udvalget gøre det fulde monty. Alt for en god sag. Alle penge, der er rejst under denne middag, går til 2 velgørenhedsorganisationer, som Skal International Phuket støtter, Phuket har været god for os-stiftelsen, og Skals velgørenhedsfond, der hjælper børn i Khao Lak og Rawai-distrikterne.

- LOY KRATHONG: Udgifterne under Loy Krathong-festivalen næste onsdag når anslået til 10.3 milliarder baht, det højeste på syv år, da stemningen kommer sig i fravær af massiv oversvømmelse i år.

Ifølge en undersøgelse foretaget af University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) vil Loy Krathong være travlt i år med udgifterne op med 24% fra sidste år.

Thailands turistmyndighed (TAT) afslørede for nylig, at den har afsat 20 millioner baht til at støtte otte større begivenheder i den sidste uge i november til ære for Loy Krathong.

I Bangkok vil den dejlige farve af strøm fremhæve Chao Phraya-flodens attraktioner som Asiatique, Krungthep Bridge og Krung Thon Bridge.

En oplyst floatoptog og lysshow finder sted fra 26. til 28. november langs floden.

I Sukhothai Historical Park fra 24. til 28. november er der Dawn of Happiness procession, hvor besøgende kan nyde flydende lanterner, et fyrværkeri og en Miss Noppamas skønhedskonkurrence.

- EUROZONE GRÆSK GÆLDSTALKS MISLAG: Grækenlands internationale långivere mislykkedes for anden uge i træk at blive enige om, hvordan man kunne få landets gæld ned på et bæredygtigt niveau, og vil få en tredje gang til at løse deres mest uhåndterlige problem om seks dage.

Efter næsten 12 timers samtaler natten igennem, hvor utallige muligheder blev drøftet, kunne euroområdets finansministre, Den Internationale Valutafond og Den Europæiske Centralbank ikke nå til enighed, uden hvilken nødhjælp ikke kan udbetales til Athen.

”Vi er tæt på en aftale, men der skal foretages tekniske verifikationer, der skal foretages økonomiske beregninger, og det er virkelig af tekniske grunde, at det på dette tidspunkt af dagen ikke var muligt at gøre det på en ordentlig måde, og så er vi afbryde mødet og genoptage næste mandag, ”sagde Eurogruppens formand Jean-Claude Juncker.

- SKAL BANGKOK: Skal International Bangkok, en del af rejse- og turistindustriens netværksorganisation, der har 19,000 medlemmer over hele verden, mødtes på Dusit Thani-hotellet i Bangkok onsdag den 21. november 2012 for at diskutere luftfartsspørgsmål i Thailand.

Gæstetalere var to eksperter i luftfartsindustrien i Bangkok: Sharuka Wickrama-Adittaya, GM fra Sri Lankan Airlines, og Joe Rajadurai, GM hos Qatar Airways. Skal International Bangkok Præsident Dale Lawrence modererer paneldiskussionen.

- DUBAI SEX: En britisk kvinde og en irsk mand, der beskyldes for at have udøvet seksuelle aktiviteter i en Dubai-taxa, er idømt tre måneders fængsel og derefter udvisning. Sagen er den seneste, hvor vesterlændinge er blevet begået af de Forenede Arabiske Emiraters anstændighedslovgivning.

I relaterede nyheder indleder december starten på direkte fly fra Dubai til Phuket med det største flyselskab Emirates. Daglig service starter den 10. december.

- THAI AIRASIA: Thai AirAsia leverede et overskud på 199 millioner baht (6.5 millioner dollars) i tredje kvartal, mens det indonesiske selskab havde en nettoindkomst på 74.5 milliarder rupiah (7.7 millioner dollars), som virksomheden rapporterede.