SHANGHAI, Kina - Halvøen Shanghai er blevet hædret af magasinet Travel + Leisure som verdens fineste forretningshotel. I december 2012-udgaven af Travel + Leisure, bredt anerkendt som en førende international autoritet inden for rejse- og turismetrends, offentliggjorde det amerikansk-baserede magasin sin liste over de bedste hoteller til forretningsrejsende i byer rundt om i verden, som de læsere havde stemt om i den årlige verdens bedste prisundersøgelse.
Halvøen Shanghai toppede Travel + Leisure's globale Top Hotels for Business-liste og forretningshotelrangeringen for Shanghai med en imponerende score på 97.78. Halvøen Shanghai var det eneste hotel i Kina, der foretog en liste over de 5 bedste hoteller til forretningsrejsende over hele verden i 2012. Ud over succesen med The Peninsula Shanghai, syv andre halvøhoteller - i Chicago, Los Angeles, New York, Bangkok, Beijing, Hong Kong og Tokyo - blev også valgt blandt Travel + Leisure 's 3 bedste forretningshoteller i deres respektive byer.
Hvert år bliver læserne af Travel + Leisure bedt om at udpege de hoteller, der repræsenterer de allerbedste inden for verdensomspændende forretningsrejser. Respondenterne opfordres til at bedømme hoteller på værelseskvalitet og faciliteter, faciliteter for forretningsrejsende, placering, servicestandarder, restauranter og mad og den samlede værdi. Alle respondenter screenes omhyggeligt af Travel + Leisure, og svar fra identificerede professionelle inden for rejsebranchen, der har gennemført undersøgelsen, elimineres fra det endelige tal.
”Det er en enorm ære for The Peninsula Shanghai at blive anerkendt som verdens bedste forretningshotel af en højt respekteret myndighed inden for rejser, Travel + Leisure. Dette er en af de mest eftertragtede priser i den globale rejsebranche, og det er et bevis på sofistikering af vores banebrydende proprietære teknologi og de ultimative komfort- og servicestandarder skabt af vores dedikerede team. Når vi bevæger os mod et nyt kalenderår, er vi motiverede som et team og en familie til at fortsætte med at tilslutte os ånden fra The Peninsula Shanghai og uendeligt stræbe efter at skabe unikke oplevelser og mindeværdige øjeblikke til at glæde vores gæster, ”sagde Joseph WY Chong, General Manager af The Peninsula Shanghai.
