Automatisk udkast

Læs os | Lyt til os | Se os | Tilslutte Live Events | Slå annoncer fra | Levende |

Klik på dit sprog for at oversætte denne artikel:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Tibetansk festival forbudt, Lithang Travel Ban

tibet
tibet
Avatar
Skrevet af editor

Myndigheder i en tibetansk region i Kinas sydvestlige Sichuan-provins har beordret en opbygning af sikkerhedsstyrker i regionen og annulleret en årlig hestevæddeløbsfestival, der var præget af prot

Myndigheder i en tibetansk region i Kinas sydvestlige Sichuan-provins har beordret en opbygning af sikkerhedsstyrker i regionen og annulleret en årlig hestevæddeløbsfestival, der var præget af protester for et år siden, rapporterede Radio Free Asia (RFA).

”Der er en enorm kinesisk militærstyrke i Lithang,” sagde en tibetansk beboer. "De skræmmer lokale tibetanere ved at udføre skudøvelser og andre militære øvelser."

”Lyden af ​​eksplosioner og affyring af våben kan høres højt i Lithang-området,” sagde han og tilføjede, at støj havde skræmt fugle væk, hvilket gjorde det umuligt at gennemføre traditionelle ”himmelbegravelser”, hvor ådselfugle bærer ligene af de døde. "Støjen fra affyringsøvelserne og eksplosionerne er så intens og høj, at der ikke flyver nogen fugle i området."

Rejseforbud

Talrige landflygtige tibetanere med slægtninge i Lithang [på kinesisk, Litang] bekræftede en opbygning af sikkerhedsstyrker omkring byen og dens klostre.

”Jeg har ikke været i stand til at kontakte min hjemby i nogen tid,” sagde Amdruk Tseten, en indfødt i Lithang, der nu bor i Indien. ”I dag kom jeg igennem. Fra den 5. juli er de kinesiske sikkerhedsstyrker blevet indsat forskellige steder. ”

”De har advaret om, at ingen har lov til at bevæge sig rundt eller gå til Lithang by og dens klostre i tre dage. Hvis nogen går, har de lokale myndigheder advaret om, at de kinesiske sikkerhedsstyrker har tilladelse til at skyde, ”tilføjede han.

Han sagde, at tibetanske indbyggere i nabolandene, herunder Nyakchuka [i kinesisk, Yajiang] amt, blev forbudt fra byen Lithang.

”Lithang International Horse-Racing Festival er også forbudt i år,” sagde han. "Yderligere tropper er sendt til området, og mange kinesiske soldater skjuler antallet af tropper ved at tage tibetansk kjole på."

2007-protester

Lithang er hjemsted for en stor andel tibetanere, især nomader. Byen oplevede en masseprotest under en hestevæddeløbsfestival i midten af ​​august sidste år, og området har en lang historie med gnidning under kinesisk styre.

Standoff begyndte under en festivalceremoni den 1. august 2007, efter at politiet tilbageholdt Yonru-nomaden Ronggyal Adrak for at have pisket publikum op for at råbe til støtte for Dalai Lama.

Nomader fremsatte tre specifikke krav, herunder løsladelse af Ronggyal Adrak, som senere blev fængslet for "splittelse af landet", religionsfrihed, herunder retten til at høre lære af Dalai Lama, og løsladelsen af ​​den ærede tibetanske munk Tenzin Delek Rinpoche, blandt andre fanger.

De trak sig først tilbage, efter at tibetanske ledere bad dem om at gøre det og lovede at genstarte deres protester, hvis kravene ikke blev opfyldt. Myndighederne iværksatte straks en "patriotisk genuddannelse" -kampagne og udsendte tibetanske embedsmænd væk fra området.

Tenzin Dorjee, en tibetansk munk fra Lithang, der nu bor i det sydlige Indiens Drepung-kloster, sagde, at restriktionerne blev indført af frygt for lignende hændelser i august.

”I år har de kinesiske myndigheder beordret lokale folk til ikke at arrangere en hestevæddeløbsfestival,” sagde han. "Tibetanere i Lithang ser også nu en opbygning af kinesiske tropper."

”De er indsat i forskellige områder i Lithang. En kontingent på mere end 600 kinesiske soldater er placeret meget tæt på klosteret Tenzin Delek Rinpoche i Nyakchuka amt. Den kinesiske hærs lejr er kun to miles fra klosteret, ”sagde han.

Patriotisk uddannelse

Opkald til regerings- og politiafdelinger i Lithang blev ikke forbundet i løbet af kontortiden i denne uge.

De kinesiske myndigheder har iværksat en samordnet "patriotisk uddannelse" -kampagne blandt tibetanere med det formål at mindske støtten til den eksilerede tibetanske åndelige leder, Dalai Lama.

Beijing bebrejder Dalai Lama for vold, der brød ud i Lhasa, hovedstaden i den selvstyrende region Tibet, den 14. marts efter flere dage med fredelige protester.

Beijing siger, at 22 mennesker blev dræbt under optøjer, der spredte sig hurtigt fra Lhasa til andre tibetanske områder i det vestlige Kina. Tibetanske kilder siger, at snesevis af mennesker blev dræbt, da kinesisk paramilitær og politi åbnede ild mod skarer af ubevæbnede demonstranter.

Kinesiske myndigheder har beskyldt Dalai Lama for at anspore til protesterne og fremme en tibetansk uafhængighedsbevægelse. Dalai Lama afviser beskyldningen og siger, at han kun ønsker autonomi og menneskerettigheder for tibetanere.