Irlands premierminister Micheal Martin meddelte, at landets regering er indstillet på at annullere næsten alle sine COVID-19-restriktioner lørdag den 22. januar.
"Vi har klaret Omicron-stormen," sagde Martin i dagens nationale tv-tale, hvor han sagde, at booster-vacciner havde "fuldstændig transformeret" situationen i landet.
”Jeg har stået her og talt til dig på nogle meget mørke dage. Men i dag er en god dag,” sagde han.
Irland havde den næsthøjeste nye infektionsrate for COVID-19 i Europa i sidste uge, men også en af kontinentets højeste forekomst af booster-vaccinationer, hvilket har været med til at holde antallet af alvorligt syge mennesker et godt stykke under det tidligere højdepunkt.
Irland har været en af de mest forsigtige EU-stater med hensyn til risiciene ved COVID-19, og har indført nogle af de længst gældende restriktioner for rejser og gæstfrihed.
Men efter at have kommet gennem stormen af Omicron variant, der førte til en større stigning i infektioner og efter råd fra offentlige sundhedsembedsmænd, besluttede regeringen, at barer og restauranter ikke længere skal lukke kl. 8, en begrænsning, der blev indført sidst sidste år, da Omicron bølgen ramte, eller at bede kunder om bevis for vaccination.
Natklubber åbnede deres døre for første gang i 19 måneder i oktober for kun at blive lukket igen seks uger senere.
Kapaciteten på indendørs og udendørs spillesteder er også klar til at vende tilbage til fuld kapacitet, hvilket baner vejen for fulde publikum til næste måneds Six Nations rugbymesterskab.
Nogle foranstaltninger, såsom behovet for at bære en maske på offentlig transport og i butikker, vil forblive på plads indtil udgangen af februar, sagde Martin.
Den irske turistindustri, som er blevet særligt hårdt ramt af et af Europas hårdeste lockdown-regimer, hilste beslutningen velkommen.
Mens økonomien kom sig hurtigt sidste år, har omkring en tredjedel af arbejdsgiverne valgt at udskyde skattebetalinger, og lønnen for hver 12 arbejder understøttes stadig af en statstilskudsordning, der skal udløbe i april.
HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:
- But after coming through the storm of the Omicron variant that led to a major surge in infections and following advice from public health officials, the government decided that bars and restaurants will no longer need to close at 8pm, a restriction put in place late last year when the Omicron wave struck, or to ask customers for proof of vaccination.
- Mens økonomien kom sig hurtigt sidste år, har omkring en tredjedel af arbejdsgiverne valgt at udskyde skattebetalinger, og lønnen for hver 12 arbejder understøttes stadig af en statstilskudsordning, der skal udløbe i april.
- Ireland has been one of the most cautious EU states on the risks of COVID-19, putting in place some of the longest-running restrictions on travel and hospitality.
