Hong Kong er ved at blive en international bekymring, og det handler ikke om COVID-19. Teksten til følgende erklæring rettet til Folkerepublikken Kina blev udgivet af regeringerne i USA, Australien, Canada, New Zealand og Det Forenede Kongerige.
Vi, udenrigsministrene i Australien, Canada, New Zealand og Det Forenede Kongerige og USA's udenrigsminister gentager vores alvorlige bekymring over Kinas indførelse af nye regler for at diskvalificere valgte lovgivere i Hong Kong. Efter indførelsen af den nationale sikkerhedslov og udsættelse af valget i september til det lovgivende råd undergraver denne beslutning Hongkongs høje grad af autonomi og rettigheder og friheder yderligere.
Kinas handling er en klar overtrædelse af sine internationale forpligtelser i henhold til den juridisk bindende, FN-registrerede kinesisk-britiske fælleserklæring. Det bryder både Kinas forpligtelse om, at Hong Kong vil nyde en 'høj grad af autonomi', og retten til ytringsfrihed.
Diskvalifikationsreglerne fremstår som en del af en samordnet kampagne for at tavse alle kritiske stemmer efter udsættelsen af valget i september til det lovgivende råd, pålæggelsen af anklager mod en række valgte lovgivere og handlinger til at undergrave friheden i Hongkongs levende medier.
Vi opfordrer Kina til at stoppe med at underminere Hongkongs folks rettigheder til at vælge deres repræsentanter i overensstemmelse med den fælles erklæring og grundloven. Af hensyn til Hongkongs stabilitet og velstand er det vigtigt, at Kina og myndighederne i Hongkong respekterer kanalerne for befolkningen i Hongkong til at udtrykke deres legitime bekymringer og meninger.
Som et førende medlem af det internationale samfund forventer vi, at Kina lever op til sine internationale forpligtelser og sin pligt over for folket i Hongkong. Vi opfordrer de kinesiske centrale myndigheder til at genoverveje deres handlinger mod Hongkongs valgte lovgiver og straks genindsætte medlemmerne af det lovgivende råd.
HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:
- For the sake of Hong Kong's stability and prosperity, it is essential that China and the Hong Kong authorities respect the channels for the people of Hong Kong to express their legitimate concerns and opinions.
- The disqualification rules appear part of a concerted campaign to silence all critical voices following the postponement of September's Legislative Council elections, the imposition of charges against a number of elected legislators, and actions to undermine the freedom of Hong Kong's vibrant media.
- We call on China to stop undermining the rights of the people of Hong Kong to elect their representatives in keeping with the Joint Declaration and Basic Law.
