I dag afholder Zimbabwe præsident- og parlamentsvalg mandag, hvor de to øverste kandidater, præsident Emmerson Mnangagwa og den største oppositionsleder Nelson Chamisa, har lovet at genoplive en økonomi under Robert Mugabes 37-årige styre.
Zimbabwes tidligere leder, 94-årige Robert Mugabe, har nægtet at støtte sin efterfølger blot en dag før landets historiske afstemning i dag. Hr. Mugabe talte til nationen for første gang, siden han trådte tilbage i november og erklærede, at "Jeg vil ikke stemme på dem, der ulovligt har taget magten."
Afstemningen startede kl. 7 og slutter kl. 7. Afstemning og optælling af stemmer starter umiddelbart efter afslutningen af afstemningerne, og resultaterne for råd, parlament og præsident er udstationeret uden for hver valglokale.
En præsidentkandidat kræver 50 procent plus en stemme for en direkte vinder. Hvis ingen kandidat får det, afholdes en afstrømning den 8. september mellem de to bedste deltagere.
Landet har et presserende behov for helbredelse. Det ser ud til, at en jagt på tidligere ledere, økonomisk modgang og vrede gør det umuligt at føre denne sydafrikanske nation.
HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:
- It may be a wise decision for a future president to announce a general amnesty and a fresh start for everyone.
- Zimbabwes valgkommission (ZEC) udnævner vindere til parlamentet i deres valgkredse, mens resultaterne for præsident vil blive offentliggjort i kommissionens hovedkvarter i Harare inden for fem dage efter afstemningen.
- At have valg for første gang uden Robert Mugabe som kandidat er en ændring, som flere generationer af Zimbabwe vænner sig til.