De Forenede Stater og Iran var på randen af krig i denne uge. En krig mellem Iran og USA har potentialet i XNUMX. verdenskrig. Iran havde allerede truet med at ødelægge Dubai og Haifa hvis USA skulle angribe.
Uden schweizisk præcision og samarbejde ville dette ikke være en god weekend for verden. Det ville have været enden for millioner, der arbejder i rejse- og turistbranchen, og for dem, der elsker at rejse.
Ikke kun det amerikanske folk skylder mere end en "tak til den schweiziske regering" og til den schweiziske ambassadør Markus Leitner i Teheran.
Hvordan kunne Schweiz 'føderale udenrigsministerium krediteres for at forhindre en mulig tredje verdenskrig?
Svaret er lettelse af kommunikationen mellem Iran og USA
Siden 1980, da den amerikanske ambassade i Teheran blev besat af Iran, var der kun en officiel og effektiv måde at kommunikere tilbage mellem Washington og Teheran.
En iransk embedsmand sagde, at denne tilbagekanal, der blev leveret af Schweiz, var en velkommen bro mellem USA og Iran, da alle andre var blevet brændt. "I ørkenen betyder det endda en dråbe vand."
Minutter efter, at USA dræbte generalmajor Qassem Soleimani, havde den amerikanske regering en besked til Iran: "Eskaler ikke."
I de følgende dage udvekslede Det Hvide Hus og iranske ledere diskret flere målte meddelelser mellem de to fjender og adskiller sig fra udvekslingen af tweets og officielle offentligt udsendte trusler.
En uge senere og efter et muligvis bevidst ubesvaret gengældelsesangreb fra Iran på to amerikanske militærbaser hostet af Irak, havde USA og Iran trukket sig tilbage fra krigsforhandlinger.
Hvordan skete det?
I mangel af diplomatiske eller konsulære forbindelser mellem Amerikas Forenede Stater og Den Islamiske Republik Iran tjener den schweiziske regering, der handler gennem sin ambassade i Teheran, som USAs beskyttelsesmagt i Iran siden 21. maj 1980.
Den schweiziske ambassades sektion for udenlandske interesser leverer konsulære tjenester til amerikanske borgere, der bor i eller rejser til Iran.
Den vigtigste nødkommunikationsmetode er en speciel krypteret faxmaskine i et lukket rum på den schweiziske ambassade i Teheran. Udstyret fungerer på et sikkert schweizisk regeringsnetværk, der forbinder Teherans ambassade med udenrigsministeriet i Bern og videresender den samme besked til den schweiziske ambassade i Washington. Kun den højtstående embedsmand har adgang til de nøglekort, der er nødvendige for at bruge faxmaskinen.
Den schweiziske ambassadør Markus Leitner leverede præsident Trumps besked i hånden til Irans udenrigsminister Havad Zarif tidligt fredag morgen ifølge en rapport i Wall Street Journal med henvisning til både amerikanske og schweiziske embedsmænd.
HVAD SKAL DU TAGE VÆK FRA DENNE ARTIKEL:
- I mangel af diplomatiske eller konsulære forbindelser mellem Amerikas Forenede Stater og Den Islamiske Republik Iran tjener den schweiziske regering, der handler gennem sin ambassade i Teheran, som USAs beskyttelsesmagt i Iran siden 21. maj 1980.
- The equipment operates on a secure Swiss Government network linking its Tehran embassy to the Foreign Ministry in Bern and forwards the same message to the Swiss Embassy in Washington.
- The key emergency communication method is a special encrypted fax machine in a sealed room of the Swiss Embassy in Tehran.