"Kapalua Lufthavn har spillet en integreret rolle i vores virksomheds historie, og vi er glade for at genstarte tjenesten på 30-årsdagen for Hawaiians første flyvning til West Maui, mens vi fortsætter med at betjene vores samfunds rejsebehov," sagde Peter Ingram, Hawaiians executive vice. præsident og kommerciel chef. "Denne daglige Kapalua-tjeneste vil supplere vores eksisterende flyvninger i Kahului Lufthavn og gøre det endnu mere bekvemt for både kama'aina og besøgende at besøge Ka'anapali-kysten."
'Ohana by Hawaiian bød i dag velkommen til sin jomfruflyvning til Kapalua Airport (JHM) i West Maui, præcis 30 år efter den dag, lufthavnen åbnede, og Hawaiian Airlines lancerede sin åbningstjeneste. Luftfartsselskabets 48-sæders, ATR-42 turbopropfly flyver nu to daglige flyvninger tur-retur fra JHM til Honolulu International Airport (HNL) og en flyvning mellem JHM og Kahului Lufthavn (OGG).
"De nye ruter til Kapalua, der betjenes af 'Ohana by Hawaiian, vil bringe flere flyrejsevalg til Valley Isle," sagde Ford Fuchigami, direktør for statens transportministerium. "Hawaii Department of Transportation er glad for at byde Hawaiian Airlines velkommen tilbage til Kapalua Lufthavn. HDOT er overbevist om, at dette vil gavne både beboere og besøgende gennem øget transporttilgængelighed."
Mellem 1. marts 1987 og 1. april 1993 betjente Hawaiian West Maui lufthavn med sit 50-sæders de Havilland Dash 7 fly. Den tre-bogstavs betegnelseskode JHM blev givet til lufthavnen til ære for manden, der byggede den: Hawaiians tidligere administrerende direktør og bestyrelsesformand John "Jack" H. Magoon, Jr., som forestod lufthavnens planlægning og konstruktion. Mr. Magoon, der købte Hawaiian Airlines i 1963, førte mange andre bemærkelsesværdige virksomhedspræstationer i løbet af hans embedsperiode, herunder indførelsen af jet-service blandt øerne i 1966 med ankomsten af DC-9-flyet og dets første rutefart mellem øerne og den amerikanske vestkyst i 1985.
Som hyldest til hans succes blev en 9-fod høj og 12-fod bred mindevæg ved JHM afsløret i morges af Hawaiian Airlines, Hawai'i State Department of Transportation (DOT) og Transportation Security Administration (TSA). Medlemmer af afdøde Mr. Magoons familie deltog i indvielsesceremonien, inklusive hans kone Jeanette, hans datter Sara og svigersønnen Peter Dudgeon, der fungerede som Hawaiis præsident fra 1980 til 1983.
"Jack Magoon var en definerende leder af Hawaiian Airlines i mere end to årtier, og det er en ære at se hans bidrag til kommerciel luftfart i Hawai'i mindes ved JHM i dag," tilføjede Ingram.


