Hawaiis guvernør Josh Green, MD, har annonceret en kritisk milepæl i Lāhainās naturbrandreaktion, med tirsdagens lukning af det sidste amerikanske Røde Kors krisecenter, der midlertidigt huser de overlevende fra de dødelige skovbrande på Maui.
Tirsdag den 22. august fik den sidste af de beskyttede naturbrandsoverlevende ophold i det amerikanske Røde Kors krisecenter på South Maui Community Park Gymnasium i Kīhei, og genvandt privatlivets fred, da de blev overført til længerevarende boliger.
Siden den 16. august har det amerikanske Røde Kors, Hawai'i Emergency Management Agency (HI-EMA) og Federal Emergency Management Agency (FEMA) flyttet næsten 3,000 overlevende fra Maui-naturbrandene fra forsamlingshjem til kontrakterede hoteller. I alt huser mere end et dusin hoteller og timeshare-ejendomme i øjeblikket mere end 4,400 overlevende fra shelter og hotelmedarbejdere, mens omkring 900 personer er reserveret i Airbnb-enheder. Disse overnatningssteder vil fortsat levere måltider, sagsbehandlingstjenester, økonomiske genopretningsressourcer og anden katastrofehjælp.


"Vi vil gerne takke vores partnere i det amerikanske Røde Kors, FEMA, hotelindustrien og Airbnb, for at optrappe under denne hidtil usete tragedie," sagde Guvernør Green. "Kun sammen kan vi rejse os, komme os og bringe helbredelse til Lāhainā-samfundet."
"Jeg vil også gerne udtrykke min taknemmelighed til West Maui-ejendommene, som huser hundredvis af deres teammedlemmer og deres familier. Disse hoteller og timeshare har generøst åbnet deres ejendomme uden tøven. Jeg vil især takke Royal Lāhainā Resort for at være det første hotel, der træder frem og tilbyder boliger til dem, der er fordrevet fra skovbrandene, siger guvernør Green.
Hensigtsmæssigt arbejde var nøglen til denne succes, sagde amerikanske Røde Kors, direktør for katastrofehjælpsoperationer for Hawai'i Wildfires, Dave Gutierrez. "Evnen til at få folk ind i en komfortabel, sikker og hygiejnisk logiløsning dette hurtigt var kun mulig på grund af vores partneres samarbejde og fælles indsats. At reagere på en katastrofe er en teamindsats. Intet enkelt bureau kan gøre det alene, og vi er beærede over at være en del af hele samfundets reaktion for at støtte befolkningen i Maui gennem denne tragedie,” sagde han.
"Denne holdindsats for at hjælpe Mauis kama'āina med at komme ud af gruppetilflugtssteder og ind i stabile og mere private boliger blev udført med enorm hastighed," sagde administrator James Barros fra Hawai'i Emergency Management Agency. "Vi håber, at genoprettelsen af en vis stabilitet vil hjælpe samfundet med at helbrede."
Denne midlertidige løsning vil hjælpe beboere, der ikke kan vende tilbage til deres hjem, mens langsigtede boligplaner udvikles i samarbejde med Maui County og dets folk.
Staten, det amerikanske Røde Kors og FEMA udvalgte hoteller og Airbnb-enheder i West Maui for at bevare kontinuiteten i de overlevendes liv og for at holde dem tæt på deres samfund.
Det amerikanske Røde Kors driver boligerne i henhold til en kontrakt med staten Hawai'i, finansieret gennem FEMA's non-congregate shelter-program. Kontrakten dækker også wrap-around-tjenester til overlevende fra katastrofen.
"På grund af det enorme partnerskab mellem FEMA, Hawai'i og vores nonprofit-partnere, er tusindvis af beboere flyttet ud af krisecentre og ind på hoteller," sagde FEMA-administrator Deanne Criswell. "Efterhånden som samfundet heler, vil FEMA fortsætte med at samarbejde med guvernør Green, borgmester Bissen og hver overlevende for at hjælpe dem med at komme sig."
"De første 30 dage af en katastrofe kan være særligt vanskelige for overlevende, da de navigerer i deres forsikringsdækning og berettigelse til forskellige programmer," sagde Federal Disaster Response Coordinator Bob Fenton. "Når indbyggerne i Maui tager deres første skridt mod bedring, sikrer FEMA, at fordrevne overlevende har adgang til komfortable og private boliger, uanset deres berettigelse til FEMA-hjælp."
FEMA vil gennemføre berettigelsesvurderinger i midten af september, hvorefter efterladte, der har tilmeldt sig FEMA-hjælp, og hvis hjem anses for ubeboelige, kan blive på et hotel, indtil de finder deres egen boligløsning eller gøre det med hjælp fra en dedikeret sagsbehandler.
Røde Kors og FEMA vil fortsætte med at tilbyde – og i nogle tilfælde opgradere – støtte til mental sundhed, økonomisk genopretning og andre wrap-around-tjenester til de mennesker, der er berørt af den dødelige brand.

"For vores indbyggere i Lāhainā, Kula og andre brandhærgede områder på Maui vil genopretning tage meget tid og tålmodighed," sagde guvernør Green. "Vi er så meget taknemmelige for støtten fra præsident Biden og mange andre føderale agenturer, der er trådt ind for at hjælpe dem, ligesom vi har set hele Hawaii-samfundet sende mad, forsyninger og andre håndgribelige refleksioner af deres aloha for at hjælpe deres 'ohana på Valley-øen,' sagde han. "Vi beder om fokus på fortsatte pengedonationer til betroede, legitime nonprofitorganisationer, som i øjeblikket betjener vores Maui-beboere."
Beboere i Lāhainā eller andre berørte områder på Maui, som har mistet deres hjem på grund af naturbrandene, bør ringe til 1-800-REDCROSS for at få flere oplysninger om indkvartering og økonomisk bistand.